《美华商报》20141010 | Page 24

A24

美华商报

华府新闻

2014 年 10 月 10 日
（星期五）

学习中华文化对学好中文至关重要
——
《中华文化巡礼》
教学体会 （上）
美中实验学校
《马立平中文》
十年级和考试辅导课教师 张丹
美中实验学校一批坚持学习
《马立平中文》
教材的学生，
在经过
整套教材的全面学习， 参加了
并
SATII/AP 中文考试后，
以优异的学
习成绩和考试成绩完成了这套教
材的学习，
也完成了他们在中学期
间的中文学习。今年六月，
他们成
为我校
《马立平中文》
教材的第一
批毕业生。作为教研室负责人，
我
也是他们从一年级到十年级、
以及
SAT/AP 考试辅导课的老师，
从心里
为这些坚持学习、
勤奋执着的学生
而感到骄傲与自豪。回想多年来
教授
《马立平中文》 尤其是去年教
，
授毕业班一年的过程，
非常想同更
多的华人家长分享孩子们的成就
和我的体会。
在美中实验学校开办
《马立平
中文》
教学以来，
我教授了除九年
级以外的所有教材。整套教材在
中文语言技巧的涵盖上、
在教材选
取上、 语言和文化内容的安排
在
上，
都让我对教材本身和教材作者
十二分的敬佩
（尽管教材在诸多细
节上需要改进）
。每一个年度的教
学都让我这个
“探路”
人得到了莫
大的收获和快乐。最令我享受的
阶段莫过于教授十年级的
《中华文
化巡礼》
。四年多前，
初次拿到马
老师寄给我的教材修改本，
一下子
被课文内容、
文字何图像所吸引，
爱不释手，
花了两个小时将整本教
材一口气看完。我当时兴奋地想，
这本教材不仅是我们海外学生的
教材，
对我这个中国出来的成人也

非常合适，
可以借机温习一次因长
期海外生活而已经说不清道不明
的中华文化的方方