志异 Draft by Drama box December 2014 （中文） | Page 3

亲爱的读者：
在编合出版上一期的《志异》之时，台湾发生了“太阳花
运动”。在编辑这一期的《志异》的当儿，香港正在经
历一系列的抗诉示威活动。对于我们“和谐/不和谐”的
命题，这些事件也许为我们下了再适合不过的注脚。
词语愈经斟酌，愈扩展其意义。这一期，当我们专注看
待“和谐”这一面，我们发现，
“和谐”这一概念是多么
的不和谐。它可以被诠释为幻想、真实、理想、虚饰，
或/和反讽，而这正是我们的笔者们在这一期所探讨的。
在专题中，柯思仁介戏剧盒近期的社区项目《两面之
间》，讨论“和谐”的吊诡。两个专栏中，潘婉明探索
革命分子生活中的“错置”与“流亡”
，沈耀发阐释中
华哲学传统中的“和谐”的意义。在号外里，我们有幸
转载魏月萍的《连带与声援》一文，在其中她探讨一种
超越国族疆界的自由公民团结精神。在公开征稿中，我
们呈献唐伟用破碎陶瓷的声音片段制作的音乐作品
《竞争毁亡》，和我们的摄影师洪国耀的作品《双》。
如果不预设“不和谐”
，我们很难认知“和谐”
，反之亦
然。想想，事事也何尝不是如此？
《志异》如今已经出版三年了。我们想借年末之际，感谢
让我们的工作无比愉快的、与我们合作的作者、翻译、
设计、美术，和给予我们工作动力的、抽空阅读的读
者 —— 你。谢谢。
新年快乐！
王放 联合编辑

3