佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 8, 2015 | Page 524
⑤
節
種
曇
典
而
習
，
的
梵
。
》
梵
當
練
字
」
前
發
語
翻
音
字
意
面
的
譯
表
母
即
所
悉
為
。
，
等
載
曇
漢
佛
悉
韻
的
，
文
經
曇
是
《
自
時
原
章
仿
明
然
，
文
則
照
顯
開
「
所
是
梵
四
始
聲
使
印
文
聲
分
音
用
度
的
等
析
」
的
童
悉
韻
漢
成
梵
蒙
曇
圖
語
為
文
學
而
》
的
重
，
習
來
提
語
要
是
梵
的
到
音
的
一
文
。
：
結
關
種
字
悉
「
構
鍵
聲
母
曇
夫
，
。
音
發
，
等
因
唐
符
音
其
韻
此
代
號
及
原
者
仿
僧
組
其
意
，
照
人
成
拼
是
梵
悉
通
的
合
指
語
熙
曇
過
文
音
一
悉
字
八
字
九
、
習
俗
五
〇
五
研
等
菩
福
誦
法
經
韻
提
慧
持
是
》
：
。
增
準
無
曰
等
（
進
提
取
：
，
陀
捨
「
並
羅
義
准
明
的
韻
學
自
，
《
佛
得
尼
。
字
是
光
諸
，
」
門
唐
大
佛
則
據
者
代
辭
典
菩
得
《
，
薩
光
七
於
之
明
俱
一
，
摘
係
以
圖
表
分
以
》
析
後
借
庇
燭
胝
切
鑑
護
照
佛
法
，
，
母
是
字
辭
大
學
佛
《
、
生
所
準
無
字
》
生
有
提
等
世
罪
大
覺
（
世
障
明
義
悉
離
皆
陀
；
曇
諸
消
羅
提
章
惡
滅
尼
字
）
趣
，
經
門
的
，
壽
》
者
拼
速
命
等
，
轉
證
延
所
於
原
無
長
載
一
理
上
，
，
切
漢