佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 8, 2015 | Page 258

的 考 以 　 守 量 小 　 兢 橫 任 　 血 究 前 　 持 無 。 ， 阻 ； 肉 他 的 現 ， 邊 因 　 善 ， 所 　 身 的 古 今 不 的 為 於 也 謂 四 軀 內 德 初 敢 眾 心 規 會 心 一 ， 心 ， 學 輕 生 大 劃 不 細 而 深 而 稍 忽 ； ， 而 怕 ， 不 處 且 具 懈 因 所 有 困 是 知 ， 藐 聰 怠 為 以 所 難 能 恢 則 視 明 。 膽 能 成 而 謹 復 只 寺 機 小 包 就 奮 慎 自 知 院 敏 ， 容 。 勇 裁 性 有 清 者 所 十 這 向 量 法 自 規 ， 以 界 種 前 斟 身 己 、 不 對 、 理 ； 酌 以 ， 厭 但 於 荷 論 因 。 充 不 棄 看 三 負 是 為 因 滿 知 佛 不 千 眾 正 思 為 廣 有 門 起 威 生 確 慮 勇 大 他 淨 當 儀 ， 的 周 於 的 人 土 代 、 而 。 全 承 法 ； ， 著 八 發 ， 擔 界 只 真 名 萬 起 所 ， 心 知 的 的 細 廣 以 所 量 保 是 大 行 大 遇 以 。 養 很 德 ， 誓 事 即 這 愛 大 ， 才 願 時 使 樣 護 膽 也 能 度 有 的 個 ！ 輕 嚴 化 膽 戰 戰 許 擔 心 人 但 視 謹 無 要 兢 多 責 、 心 膽 二 三 九 至 於 出 家 人 ， 則 與 此 說 法 相 反 ， 我 認 為 應 該 是 ： 心 要 大 而 【 譯 文 古 】 人 曾 說 ： 「 膽 要 大 而 心 要 細 。 」 所 謂 膽 大 ， 是 指 勇 於 承