佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 4, 2014 | Page 551

門 者 說 濁 池 易 其 外 莫 修 介 寶 往 告 耳 窺 行 爾 樹 之 成 食 其 ， 之 之 感 也 者 深 不 心 間 ， ， ， ； 但 ， 。 雖 文 所 非 拔 入 如 欲 約 能 詳 將 聖 覲 不 而 驟 考 來 眾 慈 謂 義 解 各 之 俱 光 之 豐 也 譯 苦 會 ， 善 ， 。 ， 果 之 如 本 理 吾 不 ， 境 聆 不 顯 嘗 知 實 ； 法 可 而 謂 其 已 易 語 得 詞 欲 抉 獲 全 ， 也 暢 宏 擇 現 真 誦 。 ， 佛 之 前 成 者 每 醒 法 精 之 妄 忘 一 眸 於 ， 福 之 倦 持 爽 今 唯 利 念 ， 誦 口 日 遍 。 ， 聽 ， ， ， 校 非 為 者 恍 易 必 會 真 背 生 若 記 須 本 修 塵 忻 置 易 提 ， 淨 合 ， 身 持 倡 始 業 覺 隨 於 ， 淨 見 者 之 分 清 無 土 其 不 行 領 淨 艱 ； 從 覺 。 解 莊 深 欲 事 其 果 ， 嚴 畏 宏 之 妙 能 各 之 難 淨 慎 ； 受 如 域 之 宗 。 非 持 其 ， 慮 ， 然 曾 讀 量 徜 ， 必 此 涉 誦 。 徉 有 須 實 教 ， 攝 乎 先 非 海 如 凡 華 光 蔓 鑿 種 詩 詣 羲 與 之 求 ， 然 原 》 歸 有 譯 中 ， 于 據 內 ， 簡 。 ， 所 潔 無 玄 謂 ； 一 義 「 凌 義 微 一 亂 不 言 室 俾 在 ， 唯 成 原 深 供 整 譯 文 佛 嚴 之 奧 ， ， 中 旨 三 闕 ， ， 年 疏 無 無 不 悉 一 一 下 令 句 語 樓 圓 溢 而 」 滿 出 不 者 。 本 詳 ， 必 經 參 蓋 期 之 ， 記 有 外 無 實 美 。 一 也 皆 艱 字 。 備 澀 而 故 ， 沉 不 其 無 晦 互 於 諦 ， 校 九 不 使 ， 萬 收 之 務 五 。 爽 使 千 往 朗 精 七 往 ； 當 十 因 繁 明 字 念 安 慧 ， 老 浹 法 旬 師 累 所 月 目 而 睹 不 者 決 也 ， 。 日 故 日 其 禱 精 於 誠 佛 所 前 感 ， ， 時 屢 時 現 縈 瑞 諸 徵 夢 ， 寐 茲 ， 恐 此 駭 其 俗 敬 ， 慎 姑 、 不 虔 具 恭 引 萬 佛 緣 說 俱 屏 ， 量 無 乘 大 秉 壽 筆 必 先 淨 清 嚴 莊 禮 佛 ， 經 覺 等 平 坐 科 註 臥 不 離 稱 名 ， 累 月 經 年 ， 人 物 罕 睹 一 ， 一 《 二 八 歡 。 狀 是 況 喜 殊 以 ， 一 復 確 之 佛 勝 及 皆 字 冗 ， 五 齋