佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 4, 2014 | Page 233

　 　 重 非 剛 聲 聲 本 一 又 厭 一 清 ， 。 。 師 《 。 、 淨 ） 。 切 有 強 淨 」 甚 ， 六 讚 。 慧 《 影 「 深 故 不 彼 」 人 梵 疏 雷 如 曰 女 彌 綜 聲 摩 》 震 雷 梵 聲 陀 上 。 喻 曰 」 。 音 。 之 諸 （ 經 喻 二 。 其 語 ： 聞 》 解 「 也 、 又 聲 。 ， 者 謂 震 。 清 如 雄 下 謂 尊 八 法 《 徹 梵 朗 言 彌 重 音 嘉 遠 天 。 「 雷 ， 為 陀 祥 聞 王 （ 八 者 智 ： 說 ， 疏 ， ， 聞 音 法 解 「 法 》 聞 故 者 暢 音 開 一 云 者 曰 敬 妙 無 朗 最 聲 ： 悅 梵 服 聲 礙 。 好 如 「 樂 音 ， 」 智 ） 聲 梵 化 震 。 。 魔 ， 天 八 。 眾 雷 三 《 外 亦 王 深 其 生 能 、 智 歸 復 。 遠 聲 也 駭 入 度 順 如 演 聲 哀 。 動 心 論 。 是 說 。 妙 」 物 敬 》 ） 。 法 其 。 《 情 愛 曰 七 「 要 聲 二 ， 。 ： 尊 八 唐 深 易 ， 譯 譬 四 「 慧 音 如 遠 了 》 說 、 如 聲 」 大 ， 聲 法 諦 梵 。 者 曰 猶 。 雷 皆 了 天 言 ， ： 如 言 震 「 動 易 王 有 如 ， 雷 辭 無 解 五 威 來 震 震 辨 開 明 。 種 肅 所 大 。 了 悟 之 五 聲 ， 得 法 （ 。 大 識 、 從 悅 八 雷 如 三 眾 聞 道 。 ， 也 聽 口 者 世 之 ， 調 種 此 開 。 者 出 佛 皆 尊 邪 捨 和 音 乃 悟 」 無 ： 音 大 意 小 ， 得 自 中 然 （ 入 聞 律 者 。 和 ） 融 五 ， 不 自 誤 然 聲 會 。 於 言 中 無 道 錯 之 失 理 。 。 （ ） 聞 四 者 柔 各 軟 得 聲 正 。 見 其 ， 聲 離 柔 九 軟 十 （ 五 聞 種 者 外 喜 經 　 　 佛 解 佛 語 說 彌 梵 大 雷 無 陀 乘 放 震 量 。 莊 光 壽 ， 隨 嚴 八 即 清 音 淨 暢 等 說 平 法 。 覺 妙 故 經 科 聲 下 曰 「 。 註 佛 語 梵 雷 震 」 。 此 佛 字 ， 乃 阿 彌 八 陀 〇 佛 一 也 。