佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (下冊) March 4, 2014 | Page 195
此
彌
譯
人
顯
合
心
種
中
念
專
於
「
統
就
陀
》
發
為
。
，
諸
分
。
心
因
是
者
念
念
下
本
人
輩
菩
無
輩
有
明
薩
願
若
正
，
明
也
於
文
眾
，
種
相
就
因
是
正
。
彼
中
生
文
性
應
本
。
明
因
」
佛
曰
，
富
人
，
經
但
不
。
唐
，
：
聞
義
也
故
，
為
定
二
海
以
「
其
深
。
臨
則
異
性
者
東
至
其
名
。
壽
量
無
乘
（
終
一
前
人
，
元
誠
有
號
遠
正
即
念
人
也
乃
曉
心
至
，
勝
是
得
得
，
。
至
師
願
心
信
《
《
往
生
舉
第
十
據
生
，
心
魏
平
淨
清
嚴
唐
生
者
其
二
念
《
其
欲
歡
譯
譯
。
，
深
人
，
魏
國
生
喜
》
》
）
全
信
中
專
譯
。
彼
。
。
中
三
因
耳
，
念
》
此
國
乃
《
註
科
經
覺
『
者
獲
。
有
彼
，
人
，
至
魏
住
，
得
二
三
佛
於
臨
假
一
譯
大
以
一
者
句
。
《
終
使
念
》
乘
至
念
，
者
是
無
，
不
至
則
者
誠
淨
乃
：
助
量
夢
能
心
分
』
心
心
至
一
滿
壽
見
作
迴
散
）
，
也
一
者
業
經
彼
諸
向
於
」
願
。
念
，
。
宗
佛
功
，
本
蓋
生
從
念
聞
三
要
，
德
願
品
元
彼
一
於
甚
者
》
亦
，
生
首
曉
國
心
彼
深
，
論
得
當
其
尾
師
。
中
佛
法
願
云
往
發
國
兩
謂
此
，
。
，
生
：
生
無
，
處
下
願
念
是
歡
彼
「
。
上
即
。
輩
前
佛
助
喜
國
下
功
菩
得
於
七
中
行
一
滿
信
。
輩
德
提
往
上
有
和
聲
業
樂
此
之
智
之
生
輩
二
兩
合
，
。
。
願
慧
。
之
頓
為
此
前
，
，
乃
心
為
菩
內
種
據
。
」
前
人
因
即
《
顯
句
行
提
說
次
至
一
但
云
：
。
與
魏
前
兼
和
之
二
如
一
向
復
：
深
信
故
，
必
須
十
念
。
此
人
有
深
信
故
，
未
必
具
足
十
念
（
竊
按
元
曉
師
之
說
乃
專
。
二
人
之
中
，
各
有
三
句
。
初
人
三
者
：
一
者
，
假
使
不
能
作
諸
功
德
，
當
發
無
上
，
乃
至
十
念
，
念
無
量
壽
佛
，
願
生
其
國
。
若
聞
深
法
，
歡
喜
信
樂
，
不
生
疑
惑
。
佛
說
大
莊
等
七