佛說大乘無量壽莊嚴清淨平等覺經科註 (上冊) March4,2015 | Page 244

            別 差 類 部 ⒊ ⒉ ⒈ 楞 華 佛 嚴 嚴 說 經 經 觀 大 普 無 勢 賢 量 至 行 壽 菩 願 佛 薩 品 經 念 。 。 佛 圓 通 章 。   念   實 法 讀 之 本 本 同 , , 佚 , 居 隨 從 下 。 而 。 功 土 其 果 聖 增 於 。 或 起 意 正 聖 實 散 修 備 之 教 不 或 , 顯 。 也 待 定 果 , 」 。 持 , 覺 易 會 至 於 因 啟 本 事 同 心 正 依 一 居 , 解 先 心 土 他 。 德 不 分 力 於 意 亂 三 冥 是 , 或 輩 加 秦 補 理 九 , 譯 入 一 品 不 原 此 心 。 可 文 廿 不 」 思 應 一 亂 可 議 是 字 。 見 。 「 。 持 眾 《 一 於 名 生 要 心 是 法 但 解 不 會 門 能 》 亂 本 妙 信 云 專 , 用 願 : 持 既 , 持 「 名 備 和 名 若 號 兩 盤 , 執 」 譯 托 決 持 ( 之 出 可 名 此 長 。 往 號 八 , 足 生 , 字 復 證 彼 未 持 應 補 應 會 國 斷 名 一 秦 依 本 凡 見 妙 氣 譯 古 二 思 有 為 聖 大 佛 親 、 , 同 其 類 他 : 為 凡 疏 倡 。 導 如 : 憶 念 彌 陀 , 願 生 極 樂 之 經 典 , 均 屬 同 類 。 其 中 亦 有 親 二三三 疏 , 以 名 持 ) 。 正 同 於 唐 譯 之 「 繫 念 不 亂 」 , 亦 復 與 本 經 之 「 一 向 專 念 」 同 旨 。 彌 顯 幽 溪 大 師 於 《 圓 中 鈔 》 大 聲 疾 呼 : 「 今 傳 ( 指 秦 譯 本 ) 訛 說 , 凡 讀 習 者 ,