46
อย่างไรก็ตาม บางสิ่งบางอย่างส่องแสงอยู่ท่ามกลางความ
เงียบ …….. " สิ่งที่ทําให้ทะเลทรายสวยงามก็อยู่ตรงที่ว่ามันซ่อนบ่อน้ํา
ไว้ที่ใดที่หนึ่ง …"
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่เขาเข้าใจได้ในทันทีถึงสิ่งลึกลับซึ่งแอบ แฝงเป็นประกายอยู่ในเม็ดทราย สมัยเมื่อฉันยังเป็นเด็กชายเล็ก ๆ ฉันอาศัย อยู่ในบ้านโบราณ และมีเรื่องเล่ากันว่ามีสมบัติซ่อนฝังดินในบริเวณนั้น แน่ละ ยังไม่เคยมีใครหามันพบหรือแม้แต่จะไปค้นหามัน แต่ว่ามันทําให้บ้านหลัง นั้นมีแต่มนต์เสน่ห์ บ้านของฉันหลังนี้ได้ซ่อนความลับไว้ในส่วนลึกของหัวใจ มัน ………. " ใช่แล้ว " ฉันกล่าวกับเจ้าชายน้อย
" ไม่ว่ามันจะเป็นเรื่องบ้าน เรื่องดวงดาว หรือเรื่องทะเลทราย สิ่ง
ซึ่งทําให้งดงามนั้นมองไม่เห็นหรอก ! " " ฉันดีใจที่เธอมีความเห็นลงรอยกับสุนัขป่าของฉัน " เจ้าชาย
น้อยกล่าว
เนื่องจากเจ้าชายน้อยนอนหลับ ฉันจึงอุ้มเขาแล้วเดินต่อไป ฉัน รู้สึกตื่นเต้น ฉันมีความรู้สึกเสมือนกําลังประคองสมบัติล้ําค่าที่บอบบาง ฉันมี ความรู้สึกกระทั่งว่าไม่มีสิ่งใดอีกแล้วในโลกที่จะบอบบางไปกว่านี้ จากแสง จันทร์ฉันมองดูหน้าผากซีดตาปิดสนิท ปอยผมซึ่งปลิวไสวตามลม ฉันรําพึง กับตนเองว่า สิ่งซึ่งฉันมองเห็นนั้นเป็นเพียงเปลือกนอกเท่านั้น สิ่งสําคัญกว่า นั้นหาได้มองเห็นไม่ ……
ริมฝีปากของเจ้าชายน้อยเผยอเปิดประหนึ่งจะยิ้ม ฉันรําพึง ต่อไปว่า " สําหรับเจ้าชายน้อยสิ่งซึ่งจับใจฉันยิ่งคือความ ซื่อตรงที่เขามีต่อดอกไม้ คือภาพดอกกุหลาบดอกหนึ่งซึ่งส่องแสงเจิดจ้าใน ตัวเขา ดุจเปลวไฟในตะเกียง แม้ในยามที่เขาหลับอยู่ …."
และฉันคิดว่าเขาคงจะยิ่งบอบบางยิ่งกว่านี้ เช่นเดียวกับที่ต้อง ป้องระวังตะเกียงเพียงเพราะลมวูบเดียวก็ทําให้มันดับได้ ………….
และขณะที่เดินไปเช่นนั้น ฉันก็พบบ่อน้ําตอนรุ่งสาง
๒๕
" พวก คนที่เข้าไปอัดแน่นในรถด่วนโดยที่เขาไม่ทราบว่าเขา ต้องการอะไร ดังนั้นเขาจึงวุ่นวายและหมุนไปมาเป็นวงกลม …" และเขาก็ กล่าวเสริมว่า " ไม่จําเป็นต้องยุ่งยากเลย "
บ่อน้ําซึ่งเราเดินไปถึงไม่เหมือนกับบ่ออื่น ๆ ในทะเลทรายสะฮา รา ซึ่งตามธรรมดาจะเป็นรูลึกลงไปในทราย บ่อนี้เหมือนกับบ่อน้ําตาม