29
เจ้าชายน้อยมีความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องที่เป็นจริงเป็นจัง แตกต่างจากความคิดเห็นของผู้ใหญ่
" ฉันมีดอกไม้อยู่ดอกหนึ่ง ฉันรดน้ําให้มันทุกวัน ฉันมีภูเขาไฟอยู่ สามลูกซึ่งฉันกวาดเถ้าถ่านทุกสัปดาห์ ฉันกวาดภูเขาลูกที่ดับแล้วด้วย เพราะ เราไม่รู้แน่จริงไหม การที่ฉันเป็นเจ้าของภูเขาไฟและดอกไม้นั้น ฉันทํา ประโยชน์ให้กับมัน แต่คุณไม่เห็นทําประโยชน์ให้ดวงดาวต่าง ๆนั้น เลยนี่ …"
นักธุรกิจอ้าปากจะตอบโต้ แต่นึกคําพูดไม่ออก เจ้าชายน้อยจึง
เดินทางจากไป พลางนึกในใจว่าผู้ใหญ่นี่แปลกเอาเสียจริง ๆ
๑๔
ดวง ดาวที่ห้าแปลกน่าสนใจมาก เป็นดวงดาวเล็กที่สุด มันมีที่ สําหรับพอตั้งเสาไฟฟ้าต้นหนึ่งและคนจุดโคมยืนเท่านั้น เจ้าชายน้อยไม่ สามารถเข้าใจได้ว่า เสาไฟฟ้าและคนจุดโคมจะมีความสําคัญหรือเป็น ประโยชน์ประการใดบนดวงดาวที่ไม่มีบ้านเรือนและผู้คน อย่างไรก็ตาม เขาก็กล่าวกับตนเองว่า " ถึงแม้ชายคนนี้จะไร้ความหมายก็ตาม แต่เขาก็ยังไร้ความหมาย น้อยกว่าพระราชา คนหลงตน นักธุรกิจหรือนักดื่ม อย่างน้อยงานของเขาก็ มีความหมายเมื่อเขาจุดไฟในโคม ก็เช่นเดียวกับว่าเขาได้ก่อให้เกิด ดวงดาวที่สุกใสขึ้นอีกดวงหนึ่ง หรือเพิ่มดอกไม้ขึ้นอีกดอกหนึ่ง และ เมื่อเขาดับโคมก็เป็นระยะที่ดวงดาวหรือดอกไม้พักผ่อนนอนหลับ นับว่าเป็นงานที่งดงาม เป็นงานที่เป็นประโยชน์โดยแท้จริง ด้วยเหตุว่ามัน เป็นงานที่หมดจดงดงาม