11
สามารถกินเจ้าต้นไม้ชนิดนี้หมดต้นได้ การพูดถึงช้างทั้งโขลงทําให้เจ้าชาย น้อยหัวเราะชอบใจ
" เห็นท่าจะต้องให้ช้างมันยืนต่อตัวกัน " แต่เขาหวนกลับมาพูด เรื่องเดิมอย่างฉลาดว่า
" เจ้าต้นไทรนี่ก่อนมันจะโต มันจะต้องเริ่มจากต้นเล็ก ๆ ก่อน
ใช่ไหม " " ถูกทีเดียว แต่ทําไมเธอถึงอยากให้แกะของเธอกินต้นไม้
ชนิดนี้ด้วยเล่า " เขาตอบฉันว่า " ไม่เห็นน่าถามเลย " เขาพูดเหมือนกับว่าเป็นสิ่งที่เห็นชัดเจนแล้ว ฉันจึงต้องใช้
สติปัญญาความคิดความเข้าใจปัญหานี้เอง
คงจะเป็นอย่างนี้แน่ว่า บนดาวที่เจ้าชายน้อยอาศัยอยู่นั้นก็มี ลักษณะคล้ายกับดาวอื่น คือ มีทั้งหญ้าที่ดี และหญ้าเลวๆ เมล็ดพันธุ์ที่ดี ก็จะให้หญ้าดี เมล็ดพันธุ์ที่ไม่ดีก็จะให้หญ้าไม่ดี แต่ว่าเมล็ดพันธุ์นี้เรา มองไม่เห็น มันนอนหลับอย่างเงียบเชียบอยู่ใต้ดินจนกระทั่งมัน อยากจะตื่นขึ้น กิ่งก้านของมันก็จะค่อย ๆ เหยียดตัวทะลุดินออกมา อย่างเหนียมอายออกแสวงหาแสงแดด ถ้ามันเป็นกิ่งก้านของต้นหัวไช เท้าหรือต้นกุหลาบ เราก็ปล่อยให้มันงอกขึ้นตามใจชอบ แต่ถ้ามันเป็นต้นไม้ เลว ๆ เราก็จะถอนทิ้งทันทีเมื่อได้เห็น ฉะนั้นบนดาวของเจ้าชายน้อยคงมี เมล็ดพันธุ์เลว ๆ เป็นแน่ และคงเป็นเมล็ดพันธุ์ต้นไทรนี่เอง
ดินแดนบนดวงดาวนั้นคงจะถูกรุกรานด้วยเจ้าต้นไทรและถ้า ขืนปล่อยไว้ก็จะกําจัดไม่ได้ มันจะขึ้นรุงรังเต็มดวงดาว รากของมันจะชอนไช ลงไปในดิน ถ้าดาวดวงเล็กมากและถ้าต้นไทรมีมากมันก็จะระเบิดดาวได้
" เรื่องนี้เป็นปัญหาทางระเบียบแบบแผน " เจ้าชายน้อยกล่าว กับฉันภายหลัง
" เมื่อเราแต่งตัวเสร็จในตองเช้า เราต้องดูแลความสะอาด