6
Â Æ ì 8 ( 1 1 7 9 ) 1 - 7 Ø ² ð î Æ 2 0 1 7
è ² ¼Ø ² Î ² Ü ´ ÄÞÎàôÂÚàôÜ
-ä ³ ñáÝ · Ý ¹³ å » ï « ßáõïáí ÏÉñ ³ Ý ³ ³ å- ñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù » Ï ï ³ ñÇÝ « ¨ Ù » Ýù Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ¨ë ³ éÇà ÏáõÝ » Ý ³ Ýù í » ñÉáõ- Í » Éáõ ù ³ éûñÛ ³ ÏéíÇ ¹³ ë » ñÁ « Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ - Éáõ Ù » ñ ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ à » ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ « · Ý ³ Ñ ³ ï » Éáõ ë »÷³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÁ : ² Ý ¹ - ñ ³¹³ éÝ ³ Ýù é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ ÝÁ © Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ ÝÁ ÇÝãå »± ë ¹ ÇÙ ³ - Ï ³ Û » ó μ ³ Ý ³ ÏÇ μáõÅ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ :
-ÆÙ Õ » Ï ³ í ³ ñ ³ Í Ï ³ éáõÛóÇ ³ é ³ çÝ ³ - Ñ » ñà ËÝ ¹ ÇñÁ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ñïáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÝ ¿« áñå » ë½Ç Ï ³ ñáÕ ³ - Ý ³ Ýù ½áñù » ñÇ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÙÁ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ¨ ° å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý « ¨ ° Ë ³ Õ ³ Õ Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ : º ë ã » Ù áõ½áõÙ Ù » Ï ³ é Ù » Ï Ãí » É ³ Ûë Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ ÙÇïí ³ Í μá- Éáñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ « ë ³ Ï ³ ÛÝ åÇïÇ ³ ë » Ù « áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ · áÝ » é ³ ½-
¼ñáõÛó ÐÐ ¼àô é ³ ½Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï « · Ý ¹³ å » ï Î ² Ø ² ìàð Ê ² â ² îðÚ ² ÜÆ Ñ » ï :
Ù ³ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É ³ Ýí ³ Ý » É © Ù » Ýù ³ Ù » Ý í ³ ÛñÏÛ ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï » Ýù ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » Éáõ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÇ : Ð ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ñáå » Ý » - ñÇó μáõÅÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñÝ ëÏë » É » Ý Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï áõ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · - í ³ Í ³ ßË ³ ï ³ Ýù Í ³ í ³ É » É : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏÝ » ñÁ · áñÍ » É » Ý Ù » Í ûå » ñ ³ ïÇíáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¨ ß ³ ï ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï :
-ìÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ï ³ ñÑ ³ ÝÙ ³ Ý Ç ± Ýã Ó¨ ³ ã ³÷ û · ï ³· áñÍí » ó ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï : º ë ½ñáõó » É » Ù å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó ³ Í μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ½ÇÝíáñ- Ý » ñÇ « ëå ³ Ý » ñÇ áõ μÅÇßÏÝ » ñÇ Ñ » ï « Áëï Ýñ ³ Ýó å ³ ïÙ ³ ÍÇ` » ñμ » ÙÝ é »³ ÝÇÙáμÇÉ- Ý » ñÝ » Ý Ñ ³ ë » É ¹» åùÇ í ³ Ûñ ¨ Ñ » Ýó Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ í ³ ÛñÇó ï ³ ñ- Ñ ³ Ý » É íÇñ ³ íáñÝ » ñÇÝ « » ñμ » ÙÝ ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÝ áõ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ μÅÇßÏÝ » ñÝ » Ý íÇñ ³ íáñÝ » ñÇÝ ¹ áõñë μ » ñ » É Ù ³ ñï ³¹³ ßïÇó ®
-ÖÇßï » ù « Ù » Ýù û · ï ³· áñÍ » É » Ýù ÑÇμñÇ ¹ Ùáï » óÙ ³ Ý Ó¨ ³ ã ³÷ Á « ÇÝãÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ ¿ ïí » É ãÏáñóÝ » Éáõ à ³ ÝÏ í ³ ÛñÏÛ ³ Ý- Ý » ñÝ áõ ÷ ñÏ » Éáõ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÁ : Îñ ³ ÏÇ · ÍÇó ï ³ ñÑ ³ Ýí ³ Í íÇñ ³ - íáñÝ » ñÇÝ ÁÝ ¹³ é ³ ç » Ý » Ï » É μ ³ ñÓñ ³ Ýóá- Õ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ é »³ ÝÇÙáμÇÉÝ » ñÁ « áõ íÇñ ³ íáñí » Éáõó μ ³ é ³ óÇáñ » Ý ñáå » Ý » ñ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñí » É ¿ ÇÝïáõμ ³ óáõÙ` ÙÇ ³ óí » É » Ý ³ ñ- Ñ » ëï ³ Ï ³ Ý ßÝã ³ éáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ñ ³ ïÝ » ñ « å ³ Ñå ³ Ýí » É ¿ íÇñ ³ íáñÇ ÏÛ ³ ÝùÁ ÙÇÝ㨠áñ ³ Ï ³ íáñí ³ Í μÅßÏ ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » ÉÁ : -ÊáëùÁ áëÏ » Ù » Ï Å ³ ÙÇ Ù ³ ëÇ ± Ý ¿: - ² Ûá °« ËáëùÁ áëÏ » Ù » Ï Å ³ ÙÇ Ù ³ ëÇÝ ¿« ¨ Ù » Ýù Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ýù Ýí ³ ½ ³· áõÛÝÇ Ñ ³ ëó- Ý » É ë ³ ÝÇï ³ ñ ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñÁ` Ï ³ ÝË » É Ù ³ Ñ ³ óáõÃÛáõÝÁ : Ø » ñ μÅÇßÏÝ » ñÇ ³ ñ ¹ Ûáõ- Ý ³ í » ï ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ ßÝáñÑÇí ¿ ñ « áñ ÁÝ ¹³ - Ù » ÝÁ ÇÝÁ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñ áõÝ » - ÇÝù : ØÛáõëÝ » ñÇ íÇ ×³ ÏÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ Ýù ß ³ ï ³ ñ ³· Ï ³ ÛáõÝ ³ óÝ » É « áñáíÑ » ï¨ ÙÇÝ㨠ÑáëåÇï ³ É Ñ ³ ëóÝ » ÉÁ Ýñ ³ Ýó μ ³ ñÓñáñ ³ Ï μÅßÏ ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ óáõó ³ μ » ñí » É : ÐáëåÇï ³ ÉÝ » ñ Ñ ³ ë ³ Í · ñ » à » μáÉáñ íÇñ ³ -
Ø º ð ÎàðàôêîÜ º ðÀ
íáñÝ » ñÝ ³ åñ » óÇÝ « μ ³ ó ³ éáõÃÛ ³ Ùμ » ñÏáõëÇ « áñáÝó ëï ³ ó ³ Í íÇñ ³ íáñáõÙÝ » ñÁ μ ³ - ó ³ ñÓ ³ Ï ³ ÝÑ ³ Ù ³ ï » Õ » ÉÇ ¿ ÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ » ï :
-Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ë ³ ÝÇï ³ ñ ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñÁ Ï ³ ½Ù » É » Ý 3-4 ïá- Ïáë : ê ³ ß ³ ï ÷ áùñ ÃÇí ¿ Ïñ ³ ÏÇ ÝÙ ³ Ý ÇÝï » ÝëÇíáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ : º à » íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ÃÇíÁ ³ í » ÉÇ Ù » Í ÉÇÝ » ñ « ÇÝãÁ ã ¿ ñ μ ³ ó ³ éíáõÙ , μ ³ Ý ³ ÏÇ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ - ÛáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñá ± Õ ¿ ñ ÝáõÛÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõ- ÃÛ ³ Ùμ ³ ßË ³ ï » É « áõÝ »± Ýù Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ¨ ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý é » - ëáõñëÝ » ñ :
-Î ³ ñáÕ ¿ ÇÝù « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÷ áñÓÁ óáõÛó ïí » ó « áñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ³ í » É ³ óÝ » É é »³ ÝÇ- ÙáμÇÉÝ » ñÇ ù ³ Ý ³ ÏÁ : àõ½áõÙ » Ù ³ í » É ³ ó- Ý » É , áñ íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ÝÙ ³ Ý ÷ áùñ ÃÇíÁ ËáëáõÙ ¿ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ » õ ëå ³ Ý » ñÇ μ ³ ñÓñ ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý áõ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ :
- ²¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÁ Ëáëïáí ³ Ý » ó « áñ Çñ ª å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó ³ Í ³ ÝÓÝ ³ - Ï ³ ½ÙÇ 45 ïáÏáëÁ íÇñ ³ íáñí » É ¿: Ø » ñ ÏáÕ- ÙÇó ª 4 ïáÏáë « Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó` 45 ®
- ² Ûá °« ³ Ûë ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝÁ Ñ » Ýó Ù » ñ áõ ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñ- ÅáõÃÛ ³ Ý áõ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñμ » ñáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ í ³ ëïÇ å ³ ïÏ » ñÝ ¿: -ÆÝãá ± õ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ãû · ï ³ - · áñÍ » óÇù § ÆØ º ¸ê ¦ ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý ¹³ ßï ³ - ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÁ : àñ¨ ¿ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ « áñ¨ ¿ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ýñ ³ ³ ÝáõÝÁ ãßáß ³÷ - í » ó :
-àñáíÑ » ï¨ § ÆØ º ¸ê ¦ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÁ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¶» ñÙ ³ - ÝÇ ³ ÛáõÙ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ¿ ñ Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáõÙ : º ë Ï ³ ñáÕ ¿ Ç Ñ » ï Ï ³ Ýã » É ÑáëåÇï ³ - ÉÁ « μ ³ Ûó Ñ ³ ëÏ ³ ó ³« áñ ¹ ñ ³ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõ- ÃÛáõÝÁ ãÏ ³: Æ ¹» å « ² Ù » ñÇÏ ³ ÛÇ » íñáå ³ - Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï · áÑ ¿ ñ Ù » ñ μÅÇßÏÝ » ñÇó ¨ ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ · ñ » É ¿ ñ Çñ Ñ ³ Ù ³ - å ³ ï ³ ëË ³ Ý ½ » ÏáõÛóáõÙ : Ø » ñ μÅÇßÏÝ » ñÁ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ μ ³ ñÓñ å ³ Ñ » óÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ - Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ ÝáõÝÝ áõ å ³ ïÇíÁ :
- ² ÛÝ « áñ ÑáëåÇï ³ É Ñ ³ ë ³ Í ½ÇÝíáñÝ » - ñÇó ÙÇ ³ ÛÝ » ñÏáõëÝ » Ý Ù ³ Ñ ³ ó » É « ËáëáõÙ ¿ Ù » ñ μÅÇßÏÝ » ñÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ Ù ³ ëÇÝ : ÆëÏ Ç ± Ýã íÇ ×³ ÏáõÙ » Ý ³ åñáÕÝ » - ñÁ : º à » Ýñ ³ Ýù ÉÇÝ » ÇÝ » íñáå ³ Ï ³ Ý ½ ³ ñ- ·³ ó ³ Í » ñÏñÝ » ñáõÙ « μÅÇßÏÝ » ñÁ ã ¿ Ç ± Ý Ï ³ - ñáÕ ³ Ý ³ å ³ Ñå ³ Ý » É ³ ÛÝ Ó » éùÁ Ï ³ Ù áïùÁ « áñÁ ³ Ý ¹³ Ù ³ Ñ ³ ïí » É ¿ Ù » ½ Ùáï : ² ñ ¹ - Ûáù Ýñ ³ Ýó ÏÛ ³ ÝùÇ áñ ³ ÏÝ ³ í » ÉÇ μ ³ ñÓñ ã ¿± ñ ÉÇÝÇ :
-è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï íÇñ ³ íáñáõÙ ëï ³ ó ³ ÍÝ » ñÇó ÙÇ ³ ÛÝ ãáñëÇ í » ñçáõÛÃÝ » Ýù ³ Ý ¹³ Ù ³ Ñ ³ ï » É : º ë ³ Ù » Ý ³ ÛÝ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñáõÙ » Ù « áñ Ýñ ³ Ýó í » ñçáõÛÃÝ » ñÁ ã ¿ ÇÝ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ ÷ ñÏ » É ³ ßË ³ ñÑÇ áã ÙÇ » ñÏñáõÙ : Ø » ñ μÅÇßÏÝ » ñÁ ³ Ù » Ý » õÇÝ ã » Ý ½ÇçáõÙ ³ Ù » Ý ³ ½ ³ ñ ·³ ó ³ Í » ñÏñÝ » ñÇ μÅÇßÏÝ » ñÇÝ Çñ » Ýó ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ùμ « ÇëÏ ëñï ³ - ó ³ íáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ã » Ù áõ½áõÙ Ëáë » É : Üñ ³ Ýù å ³ Ûù ³ ñ » É » Ý ³ Ù » Ý ½ÇÝíáñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ áõ ³ éáÕçáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « ÇÝãå » ë ë »÷³ Ï ³ Ý áñ ¹ áõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ïå ³ Û- ù ³ ñ » ÇÝ : Ø » ñ μÅÇßÏÝ » ñÁ Ññ ³ ßùÝ » ñ » Ý · áñ-
Í » É : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý í ³ ÛñÇó ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ 10 ÏÙ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ù ³ - · Çëïñ ³ É ³ ÝáÃÝ » ñÇ åÉ ³ ëïÇÏ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõ- ÃÛáõÝ « ëñïÇ íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝ » Ý ³ ñ » É « ùÝ » - ñ ³ Ï » Ý Ï ³ ñ » É ® Üñ ³ Ýù ûå » ñ ³ ïÇíáñ » Ý « ³ é ³ Ýó Éñ ³ óáõóÇã Ñ » ï ³ ½áïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ Û ³ óñ » É » Ý ³ ÛÝåÇëÇ × ß · ñÇï áñáßáõÙÝ » ñ « áñ Ñ » ïÑ ³ Û ³ ó í » ñÉáõÍ » ÉÇë ³ åßáõÙ » ë : ø ³ - éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï íÇñ ³ íáñí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÝ áõ ëå ³ Ý » ñÝ ëï ³ ó » É » Ý ³ Ù » Ý ³ μ ³ ñÓñáñ ³ Ï μáõÅû · ÝáõÃÛáõÝ :
-ìÇñ ³ íáñÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ Ý ³ ¨ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏÝ » ñÇ Ù » ç :
- ² Ûá °« íÇñ ³ íáñÝ » ñÇÝ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý û · Ýáõ- ÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñ » ÉÇë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏ- Ý » ñ ¿ É íÇñ ³ íáñí » óÇÝ : àõ ÷³ éù ² ëïÍáõ ª ½áÑ » ñ ãáõÝ » ó ³ Ýù μÅÇßÏÝ » ñÇ ßñç ³ ÝáõÙ :
-ÆÝãá ± õ ¿ ÇÝ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ¹» Õáñ ³ Ûù áõÕ ³ ñ- ÏáõÙ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ « μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ¹» Õáñ ³ ÛùÁ ã ¿± ñ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ :
-Ø » Ýù áõÝ » ÇÝù ³ ÛÝù ³ Ý ¹» Õáñ ³ Ûù « áñù ³ Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ñ : ´³ Ûó Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ó ³ Ý- Ï ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ ÇÝã-áñ μ ³ Ýáí û · Ý » É » ñÏñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ ÝáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ : Ø » Ýù ßÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ýù « áñ ÅáÕáíáõñ ¹ Á Ù » ñ ÏáÕùÇÝ ¿ ñ :
- ² ÙÇëÝ » ñ ³ é ³ ç ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ÑÇí ³ Ý ¹³ ÝáóÝ » ñÁ ÉÇ ¿ ÇÝ ÑÇí ³ Ý ¹ Ý » ñáí : H3N íÇñáõëÁ ß ³ ï Í ³ Ýñ ³ Ëï ³ ÝÇßÝ » ñáí ¿ ñ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïíáõÙ : Æ ± Ýã íÇ ×³ Ï ¿ ñ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ :
- ´³ Ý ³ ÏÁ ½ » ñÍ ÙÝ ³ ó íÇñáõëÇó « áñáí- Ñ » ï¨ Ù » Ýù ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ Ï ³· ñÇå ³ -
6
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ