Â Æ ì 2 7 ( 1 1 9 8 ) 1 2 - 1 8 Ð à ô È Æ ê Æ 2 0 1 7

ÊÝ ¹ Çñ N1

I ËáõÙμ

X θ = 51010 , Y θ = 94120 , h = 1230Ù : � A = 5-40 , � B = 8-25 , � C = 10-72 : X ÜÞ = 52410 , Y ÜÞ = 95813 , h ÜÞ = 1202Ù :

ÊÝ ¹ Çñ N2

§² ñ ³ ùë ¦ Å ³ ÙÁ 11:00-ÇÝ Ýß ³ Ý ³÷» ñÓ » óÇ Ñ » Ý ³ ÝÇß N 1 : ² ñÏÁ μ » Ïáñ ³ ýáõ ·³ ë ³ ÛÇÝ : ä ³ ÛÃáõóÇãÁ μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ : ÈÇóù 2-ñ ¹: ÊÙμ ³ - ù ³ Ý ³ Ï 5-12-34 : ÈÇóùÇ ç » ñÙ ³ ëïÇ ×³ ÝÁ + 14 0 C : Üß ³ Ý ³÷ áñÓí ³ Í ï » Õ ³ Ï ³ ÛáõÙÝ » ñÝ » Ý . Ýß ³ Ý ³ ÃÇí ª 358 , Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ï ª 30-08 , ÑÇÙÝ ³ - Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ ª ³ ç 0-70 , D R Ý ÷ = 7590Ù : î » - Õ ³· ñ ³ Ï ³ Ý ï » Õ ³ Ï ³ ÛáõÙÝ » ñÝ » Ý . D R ï » Õ = 7760Ù , �R ï » Õ =+ 0-74 , Ñ » Ý ³ ÝÇßÇ μ ³ ñÓñ ³ óáõÙÁ �h R =+ 60Ù : Üß ³ Ý ³÷ áñÓí ³ Í Ñ ³ í » É- Û ³ ÉÝ » ñÝ » Ý . Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý . �D R Ý ÷ = -174Ù, áõÕÕáõÃÛ ³ Ý . �� R Ý ÷ = -0-04: Ðñ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ý · áñ-

Í ³ ÏÇóÁ K = -2,2: Îñ ³ ÏÇ ï » Õ ³÷ áËÙ ³ ÝÁ å ³ ïñ ³ ëï » Ù : º ë § Ðñ ³ ½ ¹³ ÝÝ ¦ » Ù :

§ Ðñ ³ ½ ¹³ Ý ¦, Ï ³ Ý · ÝÇ ° ñ : Îñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ï ³ - ñ ³÷: Üß ³ Ý ³ Ï » ï N 211 : Ð » ï » õ ³ Ï : ² ñÏÁ μ » - Ïáñ ³ ýáõ ·³ ë ³ ÛÇÝ : ä ³ ÛÃáõóÇãÁ μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ : Ð ³ ½ ³ ñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ë ³ Ý ¹ Õ ³ Ï : Üß ³ Ý ³ ÃÇí 348 : Ø ³ Ï ³ ñ ¹³ Ï 30-10 : ÐÇÙÝ ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõ- ÃÛáõÝ + 0-39 : ÐáíÑ ³ ñ 0-07 : Ø ³ ñïÏáóÇÝ 4- ³ - Ï ³ Ý ³ ñÏ Ñ ³×³ Ë ³ ÓÇ · Ïñ ³ Ï : º ë § Ðñ ³ ½- ¹³ ÝÝ ¦ » Ù :

ÊÝ ¹ Çñ N3

§² ñ ÷³¦, Ï ³ Ý · ÝÇ ° ñ : Üß ³ Ý ³ Ï » ï Ø-45 : ² Ï ³ Ý ³ Ý » ï ³ ÛÇÝ Ù ³ ñïÏáó : ² ñÏÁ μ » Ïáñ ³ - ýáõ ·³ ë ³ ÛÇÝ : ä ³ ÛÃáõóÇãÁ μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ : ÈÇóù 3-ñ ¹: Ð ³ ½ ³ ñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ë ³ Ý ¹ Õ ³ Ï : Üß ³ Ý ³ - ÃÇí Üß ³ Ý ³ ÃÇí 373 : Ø ³ Ï ³ ñ ¹³ Ï 29-70 : ÐÇÙ- Ý ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ + 1-57 : ÐÇÙÝ ³ Ï ³ ÝÇÝ Ù » Ï ³ ñÏ Ïñ ³ Ï :

Üß ³ Ý ³ ÃÇí 388 : Ò ³ Ë 0-12 : 4 ³ ñÏ 20 íñÏ Ïñ ³ Ïáó : Îñ ³ Ï :

Ø ³ ñïÏáóÇÝ ÑáíÑ ³ ñ 0-08 , » ñÏáõ ï » Õ ³ - Ï ³ ÛáõÙáí , ó ³ ïÏ 7 , 4- ³ Ï ³ Ý ³ ñÏ Ñ ³×³ Ë ³ - ÓÇ · Ïñ ³ Ï :

ÊÝ ¹ Çñ N1

II ËáõÙμ

ÊÝ ¹ Çñ N2 X θ = 00270 , Y θ = 99740 , h = 1390Ù :

ÊÝ ¹ Çñ N3

§² ñ ³ ùë ¦: Î ³ Ý · ÝÇ ° ñ : Îñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ï ³ ñ ³÷: Üß . N110 , à ³ ùÝí ³ Í Ñ » ï » õ ³ Ï : ² ñÏÁ μ » Ïáñ ³ - ýáõ ·³ ë ³ ÛÇÝ : ä ³ ÛÃáõóÇãÁ μ » Ïáñ ³ ÛÇÝ » õ ýáõ ·³ ë ³ ÛÇÝ : ÈÇóù 1-ÇÝ : Ð ³ ½ ³ ñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ë ³ Ý ¹ Õ ³ Ïáí : Üß ³ Ý ³ ÃÇí 344 : ò ³ ïÏ 4 : Ø ³ - Ï ³ ñ ¹³ Ï 30-06 : ÐÇÙÝ ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝ -0-77 : ÐáíÑ ³ ñ 0-09 : º ñÏáõ ï » Õ ³ Ï ³ ÛáõÙáí : Ø ³ ñï- ÏáóÇÝ 23- ³ Ï ³ Ý ³ ñÏ . Ïñ ³ Ïáó : Îñ ³ Ï : º ë §² ñ ³ ùëÝ ¦ » Ù : êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ ÝÁ § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ ÁÝà » ñóáÕÝ » ñÇó ¿ áõ ÇÝÓ Ñ ³×³ Ë Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñ ¿ · ñáõÙ : Ø » ñ ³ é ³ çÇÝ » ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï ïå ³ íáñÇã ¿ ñ : -àõëáõóãáõÑÇ » Ù : -Æ ± Ýã ³ é ³ ñÏ ³ » ù ¹³ ë ³ í ³ Ý ¹ áõÙ : -ÎÛ ³ Ýù , ÏÛ ³ ÝùÇ ¹³ ë » ñ » Ù ï ³ ÉÇë : -Üá ± ñ ³ é ³ ñÏ ³ ¿: -â ¿, å ³ ñ½ ³ å » ë · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ · Çï » ÉÇù ã ¿, áñ ÷ áË ³ Ý- ó » ë ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ ¹, ÇÝãå » ë ùÇÙÇ ³ Ý Ï ³ Ù Ù ³ à » Ù ³ ïÇÏ ³ Ý : ¶ ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ·» Õ » óÇÏ ³ åñ » Éáõ Ó » éÝ ³ ñÏ ¿, áñÁ óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë μ ³ ñáõ » õ ã ³ ñÇ , ·» Õ » óÇÏÇ » õ ï ·» ÕÇ , ÉáõÛëÇ » õ ëïí » ñÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· ÇÍÁ : º ë Ñ ³ Ûáó É » ½íÇ áõ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áõëáõóãáõÑÇ » Ù : ÆÙ Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÁ » ñÏñÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ Ù ³ ë- Ý ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿: -¸áõ ¿ É , » Ýà ³¹ ñáõÙ » Ù , » ñÏñÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ Ù ³ ñ ¹ Ý » ë : - ² Ûá °, áñáíÑ » ï » õ » ë Ï » ñïáõÙ » Ù í ³ Õí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ : êÇñáõÙ » Ù ÇÝùÝ ³ μ ³ í Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó` Çñ » Ýó Ù ³ ëÝ ³· Çïáõ- ÃÛ ³ ÝÁ ëÇñ ³ Ñ ³ ñí ³ Í , Çñ » Ýó ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ ÝíÇñáõÙáí Ï ³ ï ³ - ñáÕ , Çñ » Ýó · áñÍÁ Ï ³ ñ » õáñáÕ : àõ í ³ Õáõó ¿ Ç Ùï ³¹ ñí » É ¶» - Õ ³ ñùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Ç ÈÇ × ù · ÛáõÕÇ ¹ åñáóÇ áõëáõóãáõÑÇ êÛáõ-

½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ ÝÇÝ ÑÛáõñÁÝÏ ³ É » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ , Ù ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ ` í » ñçÇÝ Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñÇó Ù » - ÏáõÙ · ñ » É ¿ ñ` » ñ ³ ½ ³ Ýùë ¿ ÉÇÝ » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñáõÃÛáõÝáõÙ , ß ÷ í » É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë` Ñ ³ Ù ³ ½- ·» ëïáí Ï ³ Ý ³ Ýó Ñ » ï : úñ » ñ ³ é ³ ç êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ ÝÁ · ñ » ó : -Ð ³ ÛÏë , ¶³ ñÇÏë í » ñ ³¹³ ñÓ » É » Ý μ ³ Ý ³ ÏÇó : ² åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó » Ý : ¶ Çï » ë ª ù ³ ÝÇ Ñ ³ ï å ³ ïíá · Çñ áõÝ » Ý : Ø » Ýù áõëáõóÇãÝ » ñáí · Ý ³ ó » É ¿ ÇÝù ² ñó ³ Ë` Ù » ñ ½ÇÝíáñ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇÝ ï » ëÝ » Éáõ : Ð ³ ÛÏÇÝ ¿ É ³ Ûó » É » óÇÝù : º ë ÝÏ ³ ñí » É » Ù Ð ³¹ ñáõÃáõÙ Ð ³ ÛÏÇ Ñ » ï : Îáõ½ » ë ª ÝÏ ³ ñÁ áõÕ ³ ñ- Ï » Ù , ï » ë : Ð ³ ÛÏë å ³ ñ ·» õ ³ ïñí » É ¿ § Ø ³ ñß ³ É ´³ Õñ ³ ÙÛ ³ Ý ¦ Ù »¹³ Éáí , § È ³ í ³· áõÛÝ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÇ ¦, §´³ Ý ³ ÏÇ ·» ñ ³ ½ ³ Ý- óÇÏÇ ¦, § È ³ í ³· áõÛÝ Ù ³ ñïÇÏÇ ¦ ÏñÍù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñÇ ¿ ³ ñÅ ³ Ý ³ - ó » É : ÆëÏ Ù ³ ÛÇëÛ ³ Ý » é ³ ïáÝÇÝ ÝíÇñí ³ Í ß ³ ñ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý ÙñóáõÛÃáõÙ ³ é ³ çÇÝ ï » ÕÝ ¿ · ñ ³ í » É : -ÎÝ » ñ » ë , Ð ³ ÛÏÁ , ¶³ ñÇÏÁ ùá Ç ± ÝãÝ » Ý : -ì ³ Û , ÐáíÑ ³ ÝÛ ³ Ý Ð ³ ÛÏë , ê »¹ ñ ³ ÏÛ ³ Ý ¶³ ñÇÏë , ÇÙ ³ ß- ³ Ï » ñïÝ » ñÝ » Ý , Ç ± ÝãÝ » Ý : Þáõïáí àëÏ ³ ÝÛ ³ Ý Ü ³ ÇñÇë , ² Õ ³ - μ » ÏÛ ³ Ý î ³ ñáÝë ¿ É Ï½áñ ³ óñí » Ý : ´ áÉáñÝ ¿ É ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇÝ ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ » Ý » Õ » É : ¶ Çï » ë ª ÇÝã ïÕ » ñù » Ý : ÈÇ × ùÁ ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ ¿ Çñ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ : º ë ã » Ù Ï ³ ñáÕ ãÑ ³ Ý ¹ Çå » É êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ ÝÇÝ : â » Ù Ï ³ ñáÕ ãÇñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » É ª å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ß » ÝùÁ ï » ëÝ » Éáõ » õ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ý ³ Ýó Ñ » ï ß ÷ í » Éáõ Ýñ ³ » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ : â » Ù Ï ³ ñáÕ § ãÑåí » É ¦ Ýñ ³ μ » ñÏñ ³ ÝùÇÝ , Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ ÝÝ áõ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõÃÛ ³ ÝÁ :

... êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ ÝÇÝ ¹ ÇÙ ³ íáñ » óÇ å ³ ßïå ³ Ýáõ-

ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ß » ÝùÇ ÙáõïùÇ Ùáï : àïùÁ ¹ ñ » ó ³ ëïÇ ×³ ÝÇÝ áõ ³ é ³ Ýó μ ³ ñ » õ » Éáõ ª × ã ³ ó . -î » ¯ñ ² ëïí ³ Í , ÇÝã ·» Õ » óÇÏ ¿, ÇÝã ѽáñ ¿, ÇÝã Ñå ³ ñï : º ë ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÇ » Ï ³ Í ª ßáõñçë Ý ³ Û » óÇ` § ѽáñÇÝ , ·» Õ » óÇ- ÏÇÝ , Ñå ³ ñïÇÝ ¦ · ïÝ » Éáõ ÑáõÛëáí , Ñ » ïá ÝÏ ³ ï » óÇ , áñ êÛáõ- ½ ³ ÝÝ ³ ÛÇ ³ ñóáõÝùáï ³ ãù » ñÁ áõÕÕí ³ Í » Ý Ù » ñ ß » ÝùÇÝ :

-ö ³ é ³ Ñ » Õ ¿: êåÇï ³ Ï áõ Ù » Í : Ø » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ í ³ Û » É ß » Ýù ¿: º ñ ³ ÝÇ ³ ãù » ñÇ ¹, áñ ³ Ù » Ý ûñ ï » ëÝáõÙ » Ý ³ Ûë í » ÑáõÃÛáõÝÁ : Î ³ ñá ± Õ » Ù ù ³ ÛÉ » É ß » ÝùÁ ûÕ ³ ÏáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí ; º ë · ÉËáí » Ù ³ ÝáõÙ : êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ý ³ é ³ ç ¿ ÁÝÏÝáõÙ : -ÆÝã ·» Õ » óÇÏ » Ý » Õ » õÝÇÝ » ñÁ , í ³ ñ ¹» ÝÇÝ » ñÝ ¿ É Í ³ éÇ ÝÙ ³ Ý » Ý Ó » õ ïí » É : ÆÝãù ³ Ý í ³ ñ ¹» ñ Ï ³ Ý : î »° ë , ² ñ ³·³ ÍÝ áõ ² ñ ³ É » éÁ : Ðñ ³ ßù , Ññ ³ ßù ... º ë ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Í Ý ³ ÛáõÙ » Ù ßáõñçë , ³ ë » ë ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù » Ù ï » ëÝáõÙ ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ :

- ² Ûë Ùßï ³¹³ É ³ ñ » Õ » õÝÇÝ » ñÁ Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ ³ ñ ³ ï » õáõ- ÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÝÇßÝ » ñÝ » Ý ..., - ¿ ùëåñáÙï ëï » ÕÍ ³· áñÍáõÙ » Ù , - ÇëÏ Í ³ éÇ ÝÙ ³ Ý Ó » õ ³ íáñí ³ Í í ³ ñ ¹» ÝÇÝ » ñÁ Ù » ñ Ï » Ý ³ ó Í ³ éÝ » Ý ËáñÑñ ¹³ ÝßáõÙ , áñÇ åë ³ ÏÁ Ù » ñ Ùß ³ ÏáõÛÃÝ ¿ ` Í ³ Õ- Ï ³ Í Í ³ ÕÇÏÝ » ñÇ ï » ëùáí : ÆëÏ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñáõÃÛ ³ Ý ß » ÝùÁ ëåÇï ³ Ï ¿, áñáíÑ » ï » õ ëåÇï ³ ÏÁ Ë ³ Õ ³ Õáõ-

ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ

ÃÛ ³ Ý · áõÛÝÝ ¿: - ² Ûëù ³ Ý Ñ½áñ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛá ± õÝ ..., - Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÁ ³ ñ- óáõÝù ¹³ ñÓ ³ Í Ñ ³ ë » É ¿ êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ ÛÇ Ã ³ ñÃÇãÝ » ñÇÝ :

Ð » ïá Ý » ñë » Ýù ÙïÝáõÙ áõ ù ³ ÛÉáõÙ » ñÏ ³ ñ ÙÇç ³ ÝóùÝ » ñáí : º ë ùÝÝ ³ ËáõÛ½ Ý ³ ÛáõÙ » Ù ßáõñçë , áõ½áõÙ » Ù , áñ ÈÇ × ù · ÛáõÕÇó » Ï ³ Í áõëáõóãáõÑÇÝ § ÇÙ ï ³ ÝÁ ¦ ³ Ù » Ý ÇÝã Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ï » ëÝÇ : êÛáõ½ÇÇ Ñ ³ Û ³ óùÁ ÏÇë ³ μ ³ ó ¹ éÝ » ñÇó ëáÕáëÏáõÙ ¿ Ý » ñë : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · ÇãÝ » ñÇ Ùáï Ýëï ³ Í ³ ßË ³ ïáõÙ » Ý :

-ÆÝã ëÇñáõÝ » Ý : ØÇ ± ßï » Ý ³ Ûëå » ë ÏáÏÇÏ áõ ÓÇ ·, - Ñ ³ ñó- ÝáõÙ ¿ êÛáõ½ÇÝ : àõ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÇ ãëå ³ ë » Éáí ª ³ í » É ³ óÝáõÙ . -Ê » Éùë · ÝáõÙ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆÝã Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » ÉÁ :

...º ë ¹ ÇïÙ ³ Ùμ êÛáõ½ÇÇÝ Ýëï » óñ » É » Ù » ññáñ ¹ Ñ ³ ñÏÇ ëñ ׳ - ñ ³ ÝÇ` ² ñ ³·³ ÍÇÝ Ý ³ ÛáÕ å ³ ïáõÑ ³ ÝÇ Ùáï , áñ í » ñç ³ å » ë ÑÇ- ³ ó ³ Í Ñ ³ Û ³ óùÁ ÏïñÇ ëñ ׳ ñ ³ ÝáõÙ Ýëï ³ Í ÏÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÇó : º ë Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ù , áñ åÇïÇ Éë » Ù êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ ÛÇÝ : Ü ³ åÇïÇ ¹³ ï ³ ñÏÇ Ñá · áõÙ Ïáõï ³ Ïí ³ Í ³ åñáõÙÝ » ñÁ : - º ë ÇÙ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ ³ í ³· ÁÝÏ » ñÝ » Ù : àõÕ » ÏóáõÙ » Ù

Ýñ ³ Ýó ÏÛ ³ ÝùÇ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ , ³ Ù » Ý ³ ÁÝÏ ³ ÉáõÝ ³ Ï ÷ áõ- ÉáõÙ` ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ , » õ û · ÝáõÙ » Ù Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Éáõ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ μ ³ Ý » ñÁ : Þ ³ ï ï ³ Ïïáí áõ ³ ÝÝÏ ³ ï » Ù û · - ÝáõÙ : º ë áõ½áõÙ » Ù , áñ Ýñ ³ Ýù ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý » Ý Ï » ÕÍ , ³ ÝóáÕÇÏ , Ãí ³ óÛ ³ É ³ ñÅ » ùÝ » ñÁ ÙÝ ³ ÛáõÝ áõ μ ³ ñÓñ áñ ³ ÏÝ » ñÇó : º ë áõ- ½áõÙ » Ù , áñ Ýñ ³ Ýù å ³ ïí ³ ËÝ ¹ Çñ áõ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïÇí ÉÇÝ » Ý , ³ åñ » Ý áõñÇßÇ ó ³ íáí , û · Ý » Ý Çñ » Ýó Ï ³ ñÇùÝ ½ ·³ óáÕÇÝ , Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ý ³ ½Ýí ³ μ ³ ñ , ë »÷³ Ï ³ Ý ùñïÇÝùáí í ³ ëï ³ Ï ³ ÍÇ Ñ ³× áõÛùÁ : º ë áõ½áõÙ » Ù , áñ Ýñ ³ Ýù ³ ½ ³ ï Ùï ³ Í » Ý , Çñ »° Ýù · ï- Ý » Ý ³ ÛÝ μáÉáñ Ñ ³ ñó » ñÇ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÝ » ñÁ , áñáÝù Ñ » ïá Ñ ³ - í ³ ï ³ Ùù » Ý ¹³ éÝ ³ Éáõ » õ μ ³ ó » Éáõ » Ý ÏÛ ³ ÝùÇ ¹ éÝ » ñÁ Ýñ ³ Ýó ³ é ³ ç : º ë áõ½áõÙ » Ù , áñ Ýñ ³ Ýù ½ ·³ óáÕ , Ýáõñμ áõ ëÇñáí ÉÇ ëÇñï áõÝ » Ý ³ Ý :

Ø » Ýù ÙÇ ³ ëÇÝ ³ ÝóÝáõÙ » Ýù Ù » Ï áõñÇß Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÙÇçáí , áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ : Ø » Ýù ÙÇ ³ ëÇÝ Ëáñ- ÑáõÙ » Ýù , ïËñáõÙ , áõñ ³ Ë ³ ÝáõÙ , Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ , μ ³ ó ³ Ñ ³ Û- ïáõÙ ... àõ ëáíáñáõÙ » Ýù ÙÇ ³ ëÇÝ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛ ³ Ý ï ³ ññ ³ Ï ³ Ý × ßÙ ³ ñïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ :

Ð » ïá êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ý Ññ × í ³ Ýùáí å ³ ïÙáõÙ ¿ É ³ í ³ ß ÃË » Éáõ ÍÇë ³ Ï ³ ñ · Ç Ù ³ ëÇÝ , ³ ÛÝù ³ Ý á ·» õáñí ³ Í áõ ëÇñáí ¿ å ³ ï- ÙáõÙ , ù » ½ ÏÃí ³ ` ³ é ³ çÇÝ É ³ í ³ ß ÃËáÕÝ ¿, áõ ÃË ³ ÍÝ ¿ É ³ Ý- Ù ³ Ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ó ¿: Ð » ïá å ³ ïÙáõÙ ¿ · ÛáõÕÇ ëÇñáõÝ ·³ éÝ » ñÇ áõ Ñáñà » ñÇ Ù ³ ëÇÝ , · ÛáõÕÇ ³ ÝÝÙ ³ Ý μÝáõÃÛ ³ Ý , μ ³ ½Ù ³· áõÛÝ Ù ³ Ûñ ³ ÙáõïÝ » ñÇ áõ Ï ³ ÃÝ ³· áõÛÝ ³ é ³ íáïÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : Ð » ïá ³ Ù » Ý ³ ÛÝ ÉñçáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ùá½áõÙ ¿, áñ Çñ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÝ ³ Ù » - Ý ³ É ³ íÝ » Ý ³ ßË ³ ñÑáõÙ : àõ ÇÝùÁ ³ Ù » Ý ÇÝã áõÝÇ » ñç ³ ÝÇÏ ÉÇ- Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :

- º ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï áõÝ » Ý ³ ÉÁ ã ¿, ³ ÛÉ` » ñμ áõÝ » ë ³ ÛÝ , ÇÝã Ñ ³ ñÏ ³ íáñ ¿ ù » ½ ... êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ý ÝÏ ³ ñíáõÙ ¿ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ß » ÝùÇ Ñ » ï áõ ½ñÝ · áõÝ ÍÇÍ ³ ÕÁ ßáõñà » ñÇÝ μéÝáõÙ ÈÇ × ù · ÛáõÕÇ ×³ Ù ÷³ Ý : ÆëÏ » ë áñáßáõÙ » Ù å ³ ïÙ » É Ó » ½ êÛáõ½ ³ ÝÝ ³ Ø ³ Ï ³ ñÛ ³ - ÝÇ Ù ³ ëÇÝ : àõ½áõÙ » Ù` ¹ áõù ¿ É ÇÙ ³ Ý ³ ù , áñ ¶» Õ ³ ñùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Ç ÈÇ × ù · ÛáõÕáõÙ ³ åñáõÙ ¿ ÙÇ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõëáõóãáõÑÇ , áñÁ ³ Ûë ûñ » ñÇÝ Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ¹ ÇÙ ³ íáñáõÙ ¿ ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó ³ Í Çñ ù ³ ç ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇÝ , É ³ í ³ ß Ñ ³ ó ¿ ÃËáõÙ áõ ... ÇÝùÝ Çñ Ù ³ ëÇÝ ³ ëáõÙ ¿ ` » ë » ñÏñÇë ³ Ù » - Ý ³ Ï ³ ñ » õáñ Ù ³ ñ ¹ Ý » Ù , áñáíÑ » ï » õ » ë Ï » ñïáõÙ » Ù í ³ Õí ³ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÁ :

¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü