î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü

§ ØÇÝã ûñë § ÆëÉ ³ Ù ³ Ï ³ Ý å » - ïáõÃÛáõÝ ¦ ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ íáñÙ ³ Ý ¹» Ù í × é ³ Ï ³ Ý ¨ ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝ å ³ Ûù ³ ñ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ãÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » É , ¨ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ - Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÇÝ Ñ ³ çáÕí » É ¿ Ñ ³ ë- Ý » É ÝÙ ³ Ý ¹ Çñù » ñÇ ª ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ ÛëûñÇÝ ³ Ï μ ³ ñÓñ ëå ³ éÝ ³ ÉÇù ³ é ³ ç ³ ó- Ý » Éáí ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ : ê ³ · Éáμ ³ É Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » - ñÇ ÙÇ ï » ë ³ Ï ¿, áñÇÝ Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝñáõÃÛáõÝÝ ³ é » - ñ » ëí » Éáõ ³ éÇà ãÇ áõÝ » ó » É , ¨ à » ñ¨ë Ý ³ ¨ ¹ ñ ³ Ýáí Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñ » É Ñ ³ Ï ³³ Ñ ³ μ » Ï- ã ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñáõÙ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñ- íáÕ Ã » ñ ³ óáõÙÝ » ñÁ ¦:

Ù ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÝ ëï ³ ÝÓÝ » ó §² É-ø ³ Ç ¹³ ÛÇ ¦ × ÛáõÕ ³ íáñáõÙÝ » ñÇó §² É-ø ³ - Ç ¹³ Ý ² ñ ³ μ ³ Ï ³ Ý Ã » ñ ³ ÏÕ½áõÙ ¦ Ï ³ éáõÛóÁ , ÇëÏ ÜÇëÇ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÁ å ³ ñ- ½ ³ å » ë Ñá ·» Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ áõÝ » óáÕ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý ¿ ñ , ³ å ³ ÙÛáõë μáÉáñ μé- Ý ³ ñ ³ ñùÝ » ñÇ Ñ » ï¨áõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í ¿ § ÆëÉ ³ Ù ³ - Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ ¦ ( Æä ) ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ íáñáõÙÁ : ÆëÏ í » ñáÝßÛ ³ É μáÉáñ μéÝ ³ ñ ³ ñù- Ý » ñÁ ÙǨÝáõÛÝ ßÕà ³ ÛáõÙ ³ ÙμáÕç ³ óÝ » Éáõ í » ñ- ÉáõÍáõÃÛáõÝë å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ¿ » ñÏáõ ÑÇÙ- Ý ³ Ï ³ Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí . Ý ³ Ë ª ï ³ ëÝ ³ Ù- Û ³ ÏÝ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ ¨ » íñáå ³ - Ï ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù » ñÏñÝ » ñáõÙ í ³ ñíáÕ ëË ³ É ÙÇ · - ñ ³ óÇáÝ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ , ¨ » ñÏñáñ ¹ª Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ¨ » ÉùáõÙ ª Ñ ³ ïÏ ³ å » ë êÇñÇ ³ ÛáõÙ , Æñ ³ ùáõÙ , ÈÇμÇ ³ ÛáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ Ï- Ý » ñáí , áñáÝóáõÙ Ù » ÕùÇ ë »÷³ Ï ³ Ý Í ³ Ýñ ³ Ï- ßÇé μ ³ ÅÇÝÝ áõÝ » Ý Ý ³ ¨ º Ø ÙÇ ß ³ ñù » ñÏñÝ » ñ :

Ý » ñÇ ³ é ³ ÝóùáõÙ ¿ ³ ñ ¹» Ý μ ³ í ³ Ï ³ Ý Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï , ÏáÕÙ » ñÇ ÙÇç¨ ÁÝà ³ ÝáõÙ » Ý μ ³ Ý ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ , Ùß ³ ÏíáõÙ » Ý Íñ ³· ñ » ñ . ³ Ûë ï ³ ñí ³ Ù ³ ÛÇëÇÝ Ï ³ Û ³ ó ³ í ÙÇ · ñ ³ óÇáÝ ×· Ý ³ Å ³ ÙÇ Ñ ³ Ý · áõó ³ ÉáõÍÙ ³ ÝÁ ÝíÇñí ³ Í Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõ- ÃÛáõÝÁ , ÙÇÝã ¹» é áñ¨ ¿ ¿³ Ï ³ Ý ³ é ³ çÁÝà ³ ó ³ Û ¹ å » ë ¿ É ãÇ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñí » É : ² ÝμáÕç ËÝ ¹ ÇñÝ ³ ÛÝ ¿, áñ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ ÇßËáÕ í ³ ñã ³ Ï ³ ñ · Á ÙÇ ÏáÕÙÇó μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ Ýíëï ³ Ñ » ÉÇ ¨ ³ Ýå ³ - ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ · áñÍÁÝÏ » ñ ¿ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ñ- ï ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý ï » ë ³ ÝÏ- ÛáõÝÇó , ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿ É º Ø-Á μ ³ í ³ ñ ³ ñ ÉÍ ³ ÏÝ » ñ ãáõÝÇ ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ íñ ³ ³ ½ ¹» Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ : ê ³ μ ³ í ³ Ï ³ Ý ³ ã ³÷ μ ³ ñ ¹ ËÝ ¹ Çñ ¿, áñÝ ³ Ûëûñ Í ³ é ³ ó » É ¿ º Ø-Ç ³ ñï ³ ùÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ - Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ éç¨ , ¨ áñÇ ÉáõÍáõÙÁ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ ¿ ß ³ ï ³ í » ÉÇ ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝ , Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ý Ùáï » óáõÙÝ » ñ :

-ÜÇëÇ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÇó Å ³ Ù » ñ ³ Ýó

¿ º íñáå ³: Ò » ñ Ù » ÏÝ ³ μ ³ ÝáõÃÛáõÝÁ :

-ÐÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ÏÇëáõÙ » Ù ÝÙ ³ Ý ï » ë ³ Ï » - ïÁ : 2014 à . ÑáõÝÇëÇ í » ñçÇÝ Ë ³ ÉÇý ³ ÛáõÃÛáõÝ Ñéã ³ Ï » Éáõó Ñ » ïá Æä-Á Ó · ïáõÙ ¿ ñ ï ³ ñμ » ñí » É ¹³ ë ³ Ï ³ Ý ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó ª ë »÷³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñéã ³ Ï » Éáí § Ù » ñ- Ó ³ íáñ ÃßÝ ³ Ùáõ ¦ ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñÁ , áñÇ ï ³ Ï Ý ³ Ë ¨ ³ é ³ ç Ñ ³ ëÏ ³ óíáõÙ ¿ ñ Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý » ñÏñ- Ý » ñÇ §³ ÝÑ ³ í ³ ï í ³ ñã ³ Ï ³ ñ ·» ñÁ ¦: º í ³ ñ ¹» Ý 2015 à . » ñÏñáñ ¹ Ï » ëÇÝ , » ñμ ³ é ³ í » É í × é ³ Ï ³ Ý áõ ÃÇñ ³ Ë ³ ÛÇÝ ¹³ ñÓ ³ Ý Ï ³ éáõÛóÇ ¹ Çñù » ñÇÝ áõÕÕí ³ Í é ³ ½Ù ³· áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ êÇñÇ ³ - ÛáõÙ ¨ Æñ ³ ùáõÙ , ½áõ ·³ Ñ » é ³ μ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ëÁ » Õ ³ Ýù Æä-Ç Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÷ á ÷ áËáõ- ÃÛ ³ Ý ª Ýñ ³ ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý μçÇçÝ » ñÇ ³ ÏïÇí ³ óÙ ³ ÝÁ ³ ßË ³ ñÑÇ ï ³ ñμ » ñ » ñÏñÝ » ñáõÙ :

- º í Ç ± Ýã Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ å » ïù ¿ ÁÝïñÇ º íñáå ³ Ý ª ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý ¹» Ù

² Ûë Ï ³ ñÍÇùÇÝ ¿ ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñ- ó » ñáí ÷ áñÓ ³·» ï , ³ ñ ³ μ ³·» ï ² ðØ º Ü ä º î- ðàêÚ ² ÜÀ : ² ßË ³ ñÑÁ ¹» é ã ¿ ñ Ñ ³ ëóñ » É ëà ³÷ í » É ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ÜÇë ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í áÕμ » ñ · áõÃÛáõÝÇó , » ñμ ûñ » ñ ³ Ýó ÙÇ ß ³ ñù ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÝ » ñ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Ý ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ : ² å ³ ¹ ñ ³ Ý Ñ ³ çáñ- ¹» ó üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ³ ñ¨ÙáõïùáõÙ ª ê » Ýï ¾ïÇ » Ý ¹» èáõíñ » ù ³ Õ ³ ùáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ » Ï » Õ » óáõ ëå ³ ë ³ íáñÝ » ñÇ íñ ³: ÆëÏ ³ Ûëûñ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý » Ý ëå ³ - ëáõÙ Ý ³ ¨ ÈáÝ ¹ áÝáõÙ : àñá ± Ýù å » ïù ¿ ÉÇÝ » Ý üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ¨ ¶» ñ- Ù ³ ÝÇ ³ ÛÇ ¹³ ë » ñÁ º íñáå ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Æ ± Ýã Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ å » ïù ¿ ÁÝïñíÇ Æä-Ç ¹» Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï å ³ Ûù ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :

-ØÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ÷³ ëï » É , - ³ ëáõÙ ¿ ÷ áñÓ ³·» ïÁ , - áñ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¨ ³ Ûëûñ ¿ É ³ éÏ ³ ³ Ñ ³ - μ » Ïã ³ Ï ³ Ý μ ³ í ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÁ Ù » Ï ßÕà ³ ÛÇ ï ³ ñμ » ñ ûÕ ³ ÏÝ » ñÝ » Ý ª ãÝ ³ Û ³ Í ¹ ñ ³ Ýó Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ , Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý Ó » é ³· ñ » ñÇ , ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ · áñÍ » É ³ á × Ç ï ³ ñ- μ » ñáõÃÛ ³ ÝÁ , μ ³ Ûó » õ ³ ÛÝå » ë , ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ Ý ³ ¨ ÷³ ëï » É ³ é ³ ñÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ÙÇ ÇñáÕáõÃÛáõÝ ª · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕÝ » ñÁ Ù » Í ³ - Ù ³ ë ³ Ùμ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ Ñ ³ Ù ³ ñíáÕ Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ ÝÝ » ñÝ ¿ ÇÝ : ´³ ÝÝ ³ ÛÝ ¿, áñ » à » § Þ ³ ñÉÇ ¾μ ¹ á ¦ » ñ · ÇÍ ³ Ï ³ Ý ß ³ μ ³ à ³ à » ñÃÇ ËÙμ ³· ñ ³ ï ³ Ý ¹» Ù Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í Ñ ³ ñÓ ³ Ï-

- à ± ñÝ ¿ Ýñ ³ Ýó áõÕ » ñÓÁ º íñáå ³ ÛÇÝ :

-ÆÝãå » ë ³ ñ ¹» Ý Ýß » óÇ , ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇ å ³ - ñ ³·³ ÛáõÙ ¨ë ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÇ ³ ÛëûñÇÝ ³ Ï ³× Á ãÇ ï ³ ñμ » ñíáõÙ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ , ´» É · Ç ³ ÛÇ , Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ¨ » íñáå ³ Ï ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù ³ ÛÉ » ñÏñÝ » ñÇ ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñÇó : Æ ¹» å , ³ Ûë ¨ ³ é ³ ÝÓÇÝ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÏáÕ- ÙÇó ÇÝùÝáõñáõÛÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáÕ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ » Ý Æä-Ç Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ - Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó : ´³ ÝÝ ³ ÛÝ ¿, áñ ¹» é¨ë 2014 à . ë » åï » Ùμ » ñÇÝ Æä-Ç ù ³ ñá½ãáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõ ² μáõ ØáõÑ ³ ÙÙ ³¹ ³ É- ²¹ - Ý ³ ÝÇÝ Ïáã ¿ ñ ³ ñ » É Ï ³ éáõÛóÇ ÏáÕÙÝ ³ ÏÇóÝ » - ñÇÝ ³ ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ μáÉáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ÙÇçáóÝ » ñáí áãÝã ³ óÝ » É ³ ÝÑ ³ í ³ ïÝ » ñÇÝ ª ÇÝãå » ë å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , ³ Ýíï ³ Ý ·³ ÛÇÝ áÉáñïÇ ³ ßË ³ ï ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ , ³ ÛÝå » ë ¿ É ß ³ ñù ³ - ÛÇÝ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÇÝ . · ñ » à » ÝÙ ³ Ý μáí ³ Ý- ¹³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ Ïáã » ñ ÝáõÛÝ ³ ÝÓÁ å ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ ÑÝã » óñ » É ¿ ñ Ý ³ ¨ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ : º í à » ñ¨ë ÙÇ ³ Û- Ý ³ Ï ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ·³ - Õ ³÷³ ñ ³ Ï ³ Ý ÑÇÙùÁ Ñ » Ýó Æä-Ç í » ñáÝßÛ ³ É Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÝ ³ é ³ í » É ³ ÏïÇí ³ ó » É ¿ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë í » ñçÇÝ 1 ï ³ ñí ³ ÁÝ- à ³ óùáõÙ , » ñμ Ï ³ éáõÛóÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûï å ³ ñïáõ- ÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ êÇñÇ ³ ÛÇ ¨ Æñ ³ ùÇ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » - ñáõÙ :

- ¶³ ÕïÝÇù ã ¿, áñ ÂáõñùÇ ³ Ý § ÆëÉ ³ Ù ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ ¦ ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ íáñÙ ³ Ý ³ ç ³ ÏÇóÝ » ñÇó ¿: º í Æä-Ç ½ÇÝÛ ³ ÉÝ » ñÁ Ñ » Ýó ÂáõñùÇ ³ Ûáí » Ý ï » Õ ³ ß ³ ñÅíáõÙ º íñáå ³: Æ ± Ýã Ñ » ï¨áõÃÛáõÝÝ » ñ å » ïù ¿ ³ ÝÇ º íñáå ³ Ý ³ Ûë ÷³ ëïÇó : Îí » ñ ³ Ý ³ ÛÇ ± Çñ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ³ Û ¹ » ñÏñÇ Ñ » ï :

-ÊÝ ¹ ÇñÁ º Ø-ÂáõñùÇ ³ Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝ-

üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ áõÕÕí ³ Í ³ é ³ çÇÝ ó ³ í ³ Ïó ³ Ï ³ Ý áõÕ » ñÓÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ëï ³ óí » ó ÂáõñùÇ ³ ÛÇó , áñáõÙ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ³ ëáõÙ ¿ ñ . § Âáõñù » ñÁ É ³ í » Ý Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý ó ³ íÁ , ù ³ ÝÇ áñ ³ åñáõÙ » Ý ³ ÝÑ ³ Ý · ëïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ª · ñ » à » Ùßï ³ å » ë ³ é » ñ » ëí » Éáí ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¦:

-ÆÙ ËáñÇÝ Ñ ³ Ùá½Ù ³ Ùμ ª ÝÙ ³ Ý μáí ³ Ý ¹³ - ÏáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ å » ïù ã ¿ Éáõñç í » ñ ³ μ » ñí » É : ê ³ ³ íïáñÇï ³ ñ í ³ ñã ³ Ï ³ ñ- ·» ñÇ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ý » ñÇÝ Ñ ³ ñÇñ §» ñ » ëáí ï ³ Éáõ ¦ Ñé » ïáñ ³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÝñμáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ¿, áã ³ í » ÉÇÝ : ² ÏÝÏ ³ É » É ³ í » ÉÇÝ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ · áñ- ÍáÕ í ³ ñã ³ Ï ³ ñ · Çó , Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , ³ éÝí ³ ½Ý ÙÇ ³ ÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ , ù ³ ÝÇ áñ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Çß- Ë ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ » à » Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ ëϽμáõÝù ³ - ÛÇÝ ïñ ³ Ù ³¹ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ ÛÇÝ Í ³ Ûñ ³ - Ñ » Õ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñáõÙ , ³ å ³ Ý ³ Ë ¨ ³ é ³ ç Ï ÷³ Ï » ÇÝ êÇñÇ ³ ÛÇ Ñ » ï ë »÷³ - Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ , Ï ¹³¹³ ñ » ÇÝ Ñáí ³ Ý ³ íáñ » É ï ³ ñ ³ μÝáõÛà ËÙμ ³ íáñáõÙÝ » ñÇÝ : ØÇÝã ¹» é ³ Û- ëûñ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ëÝ » Ýù ÉÇÝáõÙ ïñ ³ Ù ³· Íáñ » Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï · áñÍÁÝà ³ óÇ . ³ í » ÉÇÝ ª ² ÝÏ ³ ñ ³ Ý ÝÙ ³ Ý Í ³ í ³ ÉÇ Ñ ³ ë ³ Í ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÝ û · ï ³· áñÍáõÙ ¿ ² ñ¨ÙáõïùÇ Ñ » ï Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ áñå » ë ³ é¨ïñÇ ³ é ³ ñ- Ï ³ Ï ³ Ù ß ³ Ýï ³ ÅÇ ÙÇçáó , ÇÝãÁ ß ³ ï É ³ í Ñ ³ ë- Ï ³ ÝáõÙ ¨ · Çï ³ ÏóáõÙ » Ý Ý ³ ¨ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÁ :

- º íñáå ³ óÇ ÙÇ ß ³ ñù å ³ ßïáÝÛ ³ Ý » ñ ÜÇëÇ ¨ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇ ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ- Ý » ñÁ μ ³ ó ³ ïñáõÙ » Ý Ýñ ³ Ýáí , áñ Æä-Á , Ñ ³ ñ- Ï ³¹ ñí ³ Í ÉÇÝ » Éáí Ý ³ Ñ ³ Ýç » É êÇñÇ ³ ÛáõÙ ¨ Æñ ³ ùáõÙ , Çñ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ï » Õ ³÷ áËáõÙ

³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï å ³ Ûù ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :

- ² ÙμáÕç Ñ ³ ñóÝ ³ ÛÝ ¿, áñ Æä-Ç · áñÍáÝÁ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ¨ ³ ñï ³ ï ³ - ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÝ » ñ Ùßï ³ å » ë û · ï ³· áñÍ » É » Ý ë »÷³ Ï ³ Ý Ý » Õ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¨ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ Çñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : ² Û ¹ ¿ å ³ ï ׳ éÁ , áñ Ï ³ éáõÛóÇ ¹» Ù ÙÇÝã ûñë í × é ³ Ï ³ Ý ¨ ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝ å ³ Ûù ³ ñ ³ Û ¹ å » ë ¿ É ãÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » É : ² Ý ·³ Ù ëï » ÕÍí ³ Í ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ï » ùëïáõÙ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ Ù » Í Ñ ³ ßíáí ¿³ Ï ³ Ý ÷ á ÷ áËáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ãÇ Ñ ³ Ý ·» óñ » É . ³ Ûëûñ ¿ É ³ éÏ ³ » Ý ï ³ ñ ³ Í ³ ßñç ³ Ý ³ ÛÇÝ ¨ ³ ßË ³ ñÑ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ - Ï ³ Ý ß ³ Ñ » ñÇ Éáõñç μ ³ ËáõÙÝ » ñ Ø » ñÓ ³ íáñ ² ñ¨ » ÉùáõÙ , áñáÝù ³ é ³ ñÏ ³ Û ³ ÝáõÙ » Ý , ³ ë » Ýù , ÝáõÛÝ êÇñÇ ³ ÛÇ , Æñ ³ ùÇ , º Ù » ÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » - ñáõÙ , Ñ » ï¨ ³ μ ³ ñ , ³ é ³ í » É ³· áõÛÝÁ , áñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ÏÝÏ ³ É » É Æä-Ç ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñÇó , ³ ÛÝ ¿, áñ Ï ³ éáõÛóÁ · áõó » Ï ¹³ éÝ ³ ß ³ ï ³ í » ÉÇ í » ñ ³ Ñë- Ï » ÉÇ , μ ³ Ûó í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï Ýñ ³ ¹» Ù ³ Û ¹ å » ë ¿ É ãÇ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñíÇ : ØǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï , å » ïù ¿ Ý ³ ¨ ÷³ ëï » É , áñ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝñáõÃÛáõÝÁ » ñμ¨ ¿ ³ éÇà ãÇ áõÝ » ó » É · Éáμ ³ É ³ Ñ ³ μ » ÏãáõÃÛ ³ Ý ÝÙ ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ ÝÇ ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÇ ¹» Ù å ³ Ûù ³ ñ » Éáõ , ÇÝãÝ ¿ É ³ ñÓ ³ - Ý ³· ñíáÕ Ã » ñ ³ óáõÙÝ » ñÇ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ׳ éÝ » ñÇó ¿: ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ » íñáå ³ Ï ³ Ý ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ùáï » óÙ ³ ÝÁ , Ý ³ Ëáñ ¹ Çí ³ ñ- ¹» Ý Ýß » É » Ù , ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ¹ ñë » õáñ » É ß ³ ï ³ í » - ÉÇ í × é ³ Ï ³ Ý , ëϽμáõÝù ³ ÛÇÝ áõ Ñ » ï¨áÕ ³ Ï ³ Ý · áñÍ » É ³ á × ë »÷³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñáõÙ ³ éÏ ³ ÙÇ · - ñ ³ óÇáÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ ñóáõÙ :

Ð ³ ñó ³ ½ñáõÛóÁ í ³ ñ » ó Ð ³ ëÙÇÏ äàÔàêÚ ² ÜÀ