14
Â Æ ì 4 1 ( 1 1 6 1 ) 1 9 - 2 5 Ð à Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
ú ¶ ÜàôÂÚàôÜ Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ðÆÜ
ä ² Þîä ² Ü ² Î ² Ü Ø ² ðîÆ ÐÆØàôÜøÜ º ðÀ º ì ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Î ² ¼Ø ² Î º ðäàôØÀ È º èÜ ² ÚÆÜ î º Ô ² ÜøàôØ
ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Üä ² î ² ÎÀ
ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³ ½áñ ³ ÛÇÝ Ù ³ ñïÇ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ï » ë ³ ÏÝ » ñÇó Ù » ÏÁ , áñÝ Çñ ³· áñÍíáõÙ ¿ Ï ³ Ù Ï ³ ÝË ³ Ùï ³ Íí ³ Í , Ï ³ Ù ¿ É Ñ ³ ñÏ ³¹ ñí ³ Í ÙÇ ³ ÛÝ ÙÇ Ýå ³ - ï ³ Ïáí ª Ñ » ï ÙÕ » É Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ·» ñ ³ ÏßéáÕ áõÅ » ñÇ Ñ ³ ñÓ ³ - ÏáõÙÁ ª Ýñ ³ Ý å ³ ï ׳ é » Éáí ³ é ³ í » É ³· áõÛÝ ÏáñáõëïÝ » ñ , å ³ Ñå ³ Ý » É ï » Õ ³ ÝùÇ Ï ³ ñ¨áñ ßñç ³ ÝÝ » ñÁ ( ûμÛ » ÏïÝ » ñÁ ), ¹ ñ ³ Ýáí ÇëÏ ëï » ÕÍ » Éáí Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ - í » ï å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñ :
² Û ¹ Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ Ñ ³ ëÝ » É Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ÛÝ ¹» åùáõÙ , » ñμ å ³ Ñå ³ ÝíáõÙ » Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ñïÁ í ³ ñ » Éáõ Ñ » ï¨Û ³ É` ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ Ùßï ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , Ù ³ ñïÁ í ³ ñ » Éáõ í × é ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , ³ Ï- ïÇíáõÃÛ ³ Ý ¨ ï ³ ñμ » ñ ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » óí ³ Í û · ï ³· áñÍÙ ³ Ý áõ Ýñ ³ Ýó ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ÷ áË · áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ ÏÇáõÃÛ ³ Ý ¨ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùÝ » ñÁ :
ÊÇëï Ñ » ï ³ ùñùñ ³ Ï ³ Ý ¿ 1967à . ³ ñ ³ μ ³ Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Çëñ ³ Û » ÉóÇÝ » ñÇ μ ³ Ý » óñ ³ Í é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ : è ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÇ í » ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë , áñ Æëñ ³ Û » ÉÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ å ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ïÝ » É áã ³ ÛÝù ³ Ý Ýñ ³ Ýó ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ÃáõÛÉ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , ³ ÛÉ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí : ² å ³·³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ ñ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ ÉñçáõÃÛ ³ Ùμ : ´ áÉáñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñ- íáõÙ ¿ ÇÝ Ëëï ³· áõÛÝ ·³ ÕïÝÇáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ : º· ÇåïáëÇ íñ ³ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÁ ùáÕ ³ ñÏ » Éáõ ¨ Ýñ ³ ½ÇÝí ³ Í áõ- Å » ñÇÝ Ë ³ μ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ª 1966à . Æëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ ë ³¹ - ñÇã Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙ » Ý · áñÍáõÙ êÇñÇ ³ ÛÇ íñ ³: ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ëÏë » Éáõó Ù » Ï ³ ÙÇë ³ é ³ ç Æëñ ³ Û » ÉÇ ËáñÑñ ¹³ ñ ³ ÝÁ êÇñÇ ³ ÛÇ ¹» Ù Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ í ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ûÅïí » ó ³ ñï ³ Ï ³ ñ · ÉÇ ³ ½áñáõÃÛáõÝÝ » ñáí : ² Û ¹ å ³ ïñí ³ Ïáí ½áñ ³ - Ñ ³ í ³ ù Ï ³ ï ³ ñí » ó : ØÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Í ³ í ³ Éí » ó ѽáñ å ³ - ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ù ³ ñá½ãáõÃÛáõÝ : ² ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ³ ÛÝ ÙÇïùÝ ¿ ñ ë » ñ- Ù ³ ÝíáõÙ , áñ Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ » Ý Ï ³ Û- Í ³ ÏÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñí ³ Í Ñ ³ ëóÝ » Éáõ êÇñÇ ³ ÛÇÝ , ³ å ³ Ýáñ ÙÇ- ³ ÛÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ ëÏë » Éáõ º· ÇåïáëÇ ¹» Ù : º· Çåï ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÇÝ Ë ³ μ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí , Çëñ ³ Û » É ³ - Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ óáõó ³¹ ñ ³ μ ³ ñ Ï » ÝïñáÝ ³ ó ³ Ý » ñÏñÇ Ñ ³ ñ ³ - íáõÙ , ÇëÏ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ñ ³ ñí ³ ÍÁ Ý ³ Ë ³ ï » ëíáõÙ ¿ ñ Ñ ³ ëóÝ » É ÑÛáõëÇëáõÙ : È ³ ÛÝ ³ Í ³ í ³ É ³ å ³ ï » Õ » Ï ³ ïíáõÃÛáõÝ ï ³ ñ ³ Í- í » ó , Ï ³ éáõóí » óÇÝ Ï » ÕÍ û ¹³ Ý ³ í ³ Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñ ¨ í ³ Ûñ ¿ çùÇ Ññ ³ å ³ ñ ³ ÏÝ » ñ , Ï ³ ï ³ ñí » óÇÝ ½áñù » ñÇ , Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ï ³ Ý- Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ï » ÕÍ Ï » ÝïñáÝ ³ óáõÙÝ » ñ , Ï » ÕÍ é ³¹ Çá- Ñ ³ Õáñ ¹ áõÙÝ » ñ ¨ ³ ÛÉÝ : Ð ³ ñÓ ³ ÏáõÙÇó » ñÏáõ ûñ ³ é ³ ç » ñÏñáñ ¹ ¿ ß » ÉáÝÇ ÙÇ ù ³ ÝÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ³ éÅ ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ½ ³ ï ³ ñÓ ³ Ï » óÇÝ : Æñ ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý Ëáñ ³ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ ßÝáñÑÇí Çëñ ³ Û » É ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó ³ í ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ Ñ ³ ñí ³ Í Ñ ³ ëóÝ » É áõ Í ³ Ýñ ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ é » É ³ ñ ³ μ ³ - Ï ³ Ý » ñÏñÇÝ : ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² ÜÀ Ü º ðÎ ² Ú ² òìàÔ ä ² Ð ² ÜæÜ º ðÀ
¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ( í ³ ßïÇ ) Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ ÉñÇí ¨ ÙÇ ³ ÝÓÝÛ ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ ¿ ÏñáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ - Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý , Çñ » Ý » Ýà ³ Ï ³ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ë- ïáõÃÛ ³ Ý , ¹ ñ ³ Ýó × Çßï û · ï ³· áñÍÙ ³ Ý ¨ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í Å ³ Ù- Ï » ïáõÙ Ýñ ³ Ýó ÏáÕÙÇó Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÇ Ñ ³ - çáÕ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : Ü ³ å ³ ñï ³ íáñ ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ Ù ³ ñïÇ áñáßáõÙ ÁÝ ¹ áõÝ » É , ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ ³ é ³ ç ³¹ ñ » É » Ýà ³ Ï ³ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇÝ , Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » É ÷ áË · áñÍáÕáõÃÛáõÝ ¨ Ñ ³ Ù ³ ÏáÕÙ ³ ÝÇ ³ å ³ ÑáíáõÙ , Ñ ³ Ù ³ éáñ » Ý Ñ ³ ëÝ » É ³ é ³ - ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ ÝÁ : ¸ ³ Ýñ ³ ÝÇó å ³ Ñ ³ Ý- çáõÙ ¿ μ ³ ñÓñ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåã ³ Ï ³ Ý ÁÝ ¹ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ , áõ- Å » Õ Ï ³ Ùù ¨ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ³ ñÇáõÃÛáõÝ , Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó Ù ³ ñ- ïÇ μÝáõÛÃÇ ½ÇÝí ³ Í å ³ Ûù ³ ñÇ ÙÇçáóÝ » ñÇ ¨ ï » Õ ³ ÝùÇ Ëáñ ÇÙ ³ óáõÃÛáõÝ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ Ï ³ ÛáõÝ ¨ ³ ÏïÇí , ÁÝ- ¹ áõÝ ³ Ï ÉÇÝÇ ¹ ÇÙ ³ Ý ³ Éáõ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç μáÉáñ ï » ë ³ ÏÇ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñÇÝ , Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ëáßáñ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ ËÙμ » ñÇ áõ Ñ » ï¨ ³ ÏÇ · ñáÑÇÝ , ³ ÏïÇí å ³ Ûù ³ ñ ÙÕÇ Ýñ ³ û ¹³ ÛÇÝ ¹» - ë ³ ÝïÇ , ³» ñáÙáμÇÉ ¨ ¹ Çí » ñëÇáÝ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ËÙμ » ñÇ Ñ » ï :
² ÛÝ å » ïù ¿ ÉÇÝÇ ª Ñ ³ Ï ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ , Ñ ³ Ï ³ û ¹³ ÛÇÝ ¨ Ñ ³ Ï ³¹» ë ³ Ýï ³ ÛÇÝ , Ëáñùáí ¿ ß » ÉáÝ ³ óí ³ Í áõ å ³ ïñ ³ ëï » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ù ³ ñï í ³ ñ » Éáõ ª Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ áãÝã ³ óÙ ³ Ý áõ ·» ñ × ß · ñÇï ½ » ÝùÇ û · ï ³ - · áñÍÙ ³ Ý , Ý ³ ¨ å ³ Ûù ³ ñÇ é ³¹ Çá ¿ É » ÏïñáÝ ³ ÛÇÝ ÙÇçáóÝ » ñ ÏÇñ ³ é » Éáõ ¹» åùáõÙ : êïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ å ³ ñï ³ íáñ » Ý Ñ ³ Ù ³ éáñ » Ý å ³ ßïå ³ Ý » É ½μ ³ Õ » óñ ³ Í ¹ Çñù » ñÁ , ³ Ý ·³ Ù ßñç ³ å ³ ïÙ ³ Ý ¨ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÝ » ñÇ Ñ » ï ï ³ ÏïÇÏ ³ Ï ³ Ý Ï ³ åÇ μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ :
ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ Ó » éù ¿ μ » ñíáõÙ ª
1 . ä ³ ßïå ³ ÝíáÕ ½áñù » ñÇ ¹ ÇÙ ³ óÏáõÝáõÃÛ ³ Ùμ , Ñ ³ Ù ³ - éáõÃÛ ³ Ùμ ¨ ïáÏáõÝáõÃÛ ³ Ùμ , μ ³ ñÓñ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý á · áí , 2 . Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï Ñ » ï ³ Ëáõ½ » Éáí , 3 . ¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ( í ³ ßïÇ ) Ù ³ ñï ³ Ï ³ ñ · Ç Ù ³ Ýñ ³ ½ÝÇÝ ùá-
Õ ³ ñÏÙ ³ Ùμ , 4 . î » Õ ³ ÝùÇ Ýå ³ ëï ³ íáñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇ ¨ ÇÝÅ » Ý » ñ ³ -
Ï ³ Ý ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñÇ ÑÙáõï û · ï ³· áñÍÙ ³ Ùμ ,
5 . Ø ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ - Ï ³ ñ · Ç ëï » ÕÍÙ ³ Ùμ , ³ é ³ ÝÓÝ ³ å » ë Ñ ³ Ï ³ ï ³ ÝÏ ³ ÛÇÝ , ¹ ñ ³ Ýù ½áõ ·³ Ïó » Éáí ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý ÷³ ÏáóÝ » ñÇ , Ñ » Ý ³ Ï » - ï » ñÇ ¨ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ¹ Çñù » ñÇ Ñ » ï : 6 . Ðáõë ³ ÉÇ Ñ ³ Ï ³ û ¹³ ÛÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ : 7 . ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝ ÙËñ × í ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ áõ Ýñ ³
Çç » óí ³ Í ¹» ë ³ ÝïÇ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý áãÝã ³ óáõÙáí :
8 . Ð ³ Ù ³ é ¨ » ñÏ ³ ñ å ³ Ñå ³ Ý » Éáí å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñÁ ( Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÁ )ª ¹ ñ ³ Ýù ÝáõÛÝå » ë ½áõ ·³ Ïó » Éáí Ñ ³ Ï ³· ñáÑÝ » ñÇ ³ ÝóÏ ³ óÙ ³ Ùμ :
¶ àôØ ² ðî ² ÎÆ ( ì ² ÞîÆ ) Ø ² ðî ² Î ² ð ¶ À º ì ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü ¸ ² ê ² ìàðì ² ÌàôÂÚàôÜÀ
Ø ³ ñï ³ Ï ³ ñ · Á ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇÝ ß ³ ñ » ÉÝ áõ ¹³ - ë ³ íáñ » ÉÝ ¿ Ù ³ ñï ÙÕ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , ¨ ³ ÛÝ å » ïù ¿ Ñ ³ Ù ³ å ³ - ï ³ ëË ³ ÝÇ ·³ ÉÇù Ù ³ ñïÇ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇÝ` ³ å ³ Ñáí » Éáí Ù ³ ñ- ïÁ í ³ ñ » Éáõ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÁ : ä ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³· ÍÇ ÑÇÙùÁ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ · áõ- Ù ³ ñï ³ ÏÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝÁ (¶ äÞ ): ¶ äÞ-Ý Ï ³ - éáõóíáõÙ ¿ 3 Ï ³ Ù 4 Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñáí áõ μ ³ ÕÏ ³ ó ³ Í ¿ í ³ ßïÇ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÇó , Ñ ³ ëïÇù ³ ÛÇÝ ¨ ïñí ³ Í Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ÙÇçáóÝ » - ñÇó , áñáÝù Çñ ³ ñ Ñ » ï » Ý Ï ³ åíáõÙ Ïñ ³ ÏÇ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · áí , ³ ñ ·» É ³÷³ ÏáóÝ » ñáí ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ - ÝÇ Çñ ³ ñ Ï ³ åíáÕ ³ ÝóáõÙÝ » ñáí : ì ³ ßï ³ ÛÇÝ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÇ ÙÇç¨ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ÉÇÝ » É ÙÇÝ㨠1 ÏÙ , ÇëÏ ¹³ ë ³ ÏÝ » ñÇ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÇÝÁ ª ÙÇÝ㨠300 Ù :
Êñ ³ Ù ³ ïÝ » ñÝ áõ Çñ ³ ñ Ï ³ åáÕ ³ ÝóáõÙÝ » ñÁ å » ïù ¿
³ å ³ Ñáí » Ý ª ���Ïñ ³ ÏÇ í ³ ñÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ , ��� ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ áõ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ ÙÇçáóÝ » ñÇ ùáÕ ³ ñÏáõ-
ÙÁ , ���ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ ³ ñ ³· áõ ·³ ÕïÝÇ ï » Õ ³ ß ³ ñ-
ÅÁ :
² é ³ çÇÝ Ù ³ ñï ³· ÍÇ ³ é ³ çÇÝ Ëñ ³ Ù ³ ïÁ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ ÝáõÙ ¿ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ éç¨Ç » ½ñÁ , ¨ ³ ÛÝ Ýß ³ Ý ³ ÏíáõÙ ¿ ³ í ³· Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ÏáÕÙÇó : º ñÏñáñ ¹ Ëñ ³ Ù ³ ïÁ Ï ³ éáõóíáõÙ ¿ ³ é ³ çÇÝÇó 300-600 Ù Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ³ ÛÝåÇëÇ Ñ ³ ßí ³ ñÏáí , áñ å ³ ßïå ³ ÝáÕÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý Çñ » Ýó Ïñ ³ Ïáí ³ ç ³ Ïó » É ³ é ³ - çÇÝ ¹ Çñù » ñáõÙ · ïÝíáÕÝ » ñÇÝ ¨ ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ï ³ ñáÕ ³ - Ý ³ Ý Ïñ ³ Ï í ³ ñ » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ Ù ³ ñï ³· ÍÇ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ íñ ³ áõ ¹ ñ ³ Ýáí ÇëÏ å ³ ßïå ³ Ý » É Ýñ ³ Ýó ³ éç¨ · ïÝíáÕ ³ ñ ·» É ³÷³ ÏáóÝ » ñÁ : º ññáñ ¹, ãáññáñ ¹ Ëñ ³ Ù ³ ïÁ ë ³ ñù ³ íáñíáõÙ ¿ » ñÏñáñ ¹ Çó 600-1000 Ù Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ³ ÛÝåÇëÇ Ñ ³ ßí ³ ñÏáí , áñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ÉÇÝÇ Ïñ ³ Ï í ³ ñ » É 2-ñ ¹ ¨ 3-ñ ¹ Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñÇ ÙÇç¨ ÁÝÏ ³ Í ï ³ ñ ³ ÍáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ¨ ³ é ³ ÝÓÇÝ ï » Õ » ñáõÙ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ 1-ÇÝ Ù ³ ñï ³· ÍÇ ³ éç¨Ç » ½ñÇó ³ é ³ ç · ïÝíáÕ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ :
ØÇ ³ óÙ ³ Ý Ëñ ³ ÙáõÕÇÝ » ñÝ û · ï ³· áñÍíáõÙ » Ý ëïáñ ³ - μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ ·³ ÕïÝÇ ï » Õ ³ ß ³ ñÅÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÙËñ × í ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹» Ù Ù ³ ñï ÙÕ » Éáõ , íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ ¿ í ³ Ïáõ ³ óÙ ³ Ý , é ³ ½Ù ³ Ùà » ñùÇ áõ Ùà » ñùÇ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý Ýå ³ ï ³ Ïáí :
Þ ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ