Հայ Զինվոր | Page 4

4
Â Æ ì 4 3 ( 1 1 6 3 ) 2 - 8 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
§² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ¦ Ýáñ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛ ³ Ý « ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ¼àõ-Ç ³ ÏïÇí ³ óÙ ³ Ý « ÇÝãå » ë Ý ³» õ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý á · áõ Ù ³ ëÇÝ § ÜáíáëïÇ- ² ñÙ » ÝÇ- ³¦ · áñÍ ³ Ï ³ ÉáõÃÛ ³ ÝÁ ïí ³ Í μ ³ ó ³ éÇÏ Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛóáõÙ Ëáë » É ¿ ÐÐ äÜ ï » Õ » Ï ³ ïíáõ- ÃÛ ³ Ý » õ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ å » ñÇ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï « øÐÌ 1-ÇÝ ¹³ ëÇ å » ï ³ - Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹³ Ï ³ Ý ì ³ ñ ¹³ Ý ² í » ïÇëÛ ³ ÝÁ £

²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ ÑñÙ ³ Ùμ í » ñ ³ Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ ¿« áñ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·³ íáñáõÙÁ ï » ëÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áõÕÇáí

-ì» ñç » ñë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ - ù ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ª Ç ¹» Ùë ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ , Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ §² ½ · -μ ³ - Ý ³ Ï ¦ Ýáñ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛáõÝÁ « Áëï áñÇ` μáÉáñ å » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÝ áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ å » ïù ¿ Çñ » Ýó ³ í ³ Ý- ¹ Á Ý » ñ ¹ Ý » Ý » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÉáõÍÙ ³ Ý · áñÍáõÙ £ Æ ± Ýã Ï ³ ë » ù ³ Û ¹ ³ éÝãáõÃÛ ³ Ùμ : - ´³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõÃÛ ³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ » é Ùßï ³ å » ë Ï ³ ñ¨áñí » É ¨ ÐÐ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ - ù ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ ¿ » Õ » É §² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ¦ ·³ Õ ³ - ÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛáõÝÁ : ² ÛÅÙ μ ³ Ý ³ Ï ³ ßÇÝáõ- ÃÛáõÝÇó ³ ÝóáõÙ » Ýù Ï ³ ï ³ ñ » É §² ½ · -μ ³ - Ý ³ Ï ¦ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ëáë ³ Ï ³ Ý Ñ » ÝùÇ íñ ³ Ë ³ ñëËí ³ Í § Ð ³ ë ³ Ý » ÉÇ é » ëáõñëÝ » ñáí ³ é ³ í » É ³· áõÛÝ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÇ Ñ ³ ëÝ » Éáõ ¦ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ëϽμáõÝùÇÝ : §² ½ · -μ ³ - Ý ³ Ï ¦ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛáõÝÁ §² ½ · -Ñ ³ - í ³ ï-μ ³ Ý ³ Ï-å » ïáõÃÛáõÝ ¦ ³ ñÅ » Ñ ³ Ù ³ - Ï ³ ñ · Ç Ëï ³ óí ³ Í μ ³ Ý ³ Ó¨Ý ¿: ² ÛÝ áñáß- Çã áõ à » É ³¹ ñáÕ ·» ñ ³ Ï ³ ÛáõÃÛáõÝ ¿, ¨ ³ Û ¹ ·» ñ ³ Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÇó ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ý ³ Ñ ³ Ýç Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ² ñó ³ ËÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏáõÝ » Ý ³ Í ³ Ýñ ³· áõÛÝ Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñ : §² ½ · -μ ³ - Ý ³ Ï ¦ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ ËáëáõÃÛáõÝÁ » Ýà ³¹ - ñáõÙ ¿« áñ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý μáÉáñ Ù ³ ñÙÇÝ- Ý » ñÁ « ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ñáë ³ ÝùÝ » ñÁ « Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ áù å » ïù ¿ í » ñÉáõÍÇ ¨ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³« à » ÇÝãå » ë ¿ Ýå ³ ëï » É å » ïáõÃÛ ³ Ý å ³ ßïå ³ ÝáõÝ ³ - ÏáõÃÛ ³ ÝÁ « ³ éÏ ³ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ ÉáõÍÙ ³ ÝÁ : §² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ¦ ·³ Õ ³÷³ ñ ³ Ëáë ³ Ï ³ Ý Ñ » ÝùÇ íñ ³ ÑÇÙÝí ³ Í ³ ñÅ » Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ³ ñÙ ³ ï ³ íáñáõÙÁ ÃáõÛÉ Ïï ³ Ñ ³ Ýñ ³ ÛÇÝ Çñ ³ ½ » ÏÙ ³ Ý « μ ³ Ý ³ Ï-Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝ Ï ³ åÇ ¨ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ ù ³ - Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ ÑëÏáÕáõÃÛ ³ Ý ÁÝ ¹ - É ³ ÛÝÙ ³ Ý « ÏáéáõåóÇ ³ ÛÇ ¨ Ñáí ³ Ý ³ íáñãáõ- ÃÛ ³ Ý ¹» åù » ñÁ μ ³ ó ³ é » Éáõ ÙÇçáóáí Éáõ- Í » É ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý áõ à ³÷³ ÝóÇÏáõÃÛ ³ Ý ÙÃÝáÉáñïÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ Ý « μ ³ Ý ³ ÏáõÙ Ù ³ ñ ¹ áõ Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ áõ ÑÇÙÝ ³ ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ » ñ ³ ßË ³ íáñÙ ³ Ý ËÝ- ¹ ÇñÝ » ñÁ : ê ³ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ · Ý ³ É Ù » Ï ù ³ ÛÉ ³ é ³ ç ¨ ³ é ³ í » É ³ Ùáõñ ÑÇÙù » ñÇó Ý » ñ · - ñ ³ í » Éáí Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ß » ñï » - ñÇÝ « Ýáñ à ³÷ áí ½ ³ ñÏ ï ³ É ½ÇÝí ³ Í áõ- Å » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ ÝÝ áõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ - ÝÁ :
- ² åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ » ïá ï¨ ³ Ï ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ å ³ Ñå ³ ÝáõÙ ¿ ñ Ñ ³ Ý · ëïáõÃÛáõÝ : ê ³ Ï ³ ÛÝ í » ñçÇÝ ûñ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÏñÏÇÝ ³×» É ¿ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ
É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ « ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ½ÇÝáõ- ÅÁ ÏÇñ ³ éáõÙ ¿ Ý ³ ¨ Ëáßáñ ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç ½ » Ýù » ñ « Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáõÙ ¹ Çí » ñëÇáÝ Ñ ³ ñ- Ó ³ ÏáõÙÝ » ñ : Àëï Ò » ½ « ÇÝãá ± í ¿ å ³ ÛÙ ³ - Ý ³ íáñí ³ Í ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÏáÕÙÇó ÝÙ ³ Ý ³ ÏïÇíáõÃÛáõÝÁ :
- ² åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ » ïá ¹» é » ñÏ ³ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ áõßùÇ ·³ É « ù ³ ÝÇ áñ áõÝ » ó ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ïáñáõëï- Ý » ñÁ` à »° ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ « à »° ëå ³ é ³ ½Ç- ÝáõÃÛ ³ Ý « ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ¿ ÇÝ « ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¿ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ï ³ ï ³ ñí ³ ÍÁ í » ñÉáõÍ » Éáõ ¨ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ýáñ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝ Ùß ³ Ï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ í » ñçÇÝ ßñç ³ ÝáõÙ ß ÷ Ù ³ Ý · ÍáõÙ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ ÏïÇí ³ óÙ ³ ÝÁ , ¹ Çí » ñëÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » - ñáí É ³ ñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ ÑñÙ ³ ÝÁ « ³ å ³ ¹³ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ¿ ÙÇ ß ³ ñù Ñ ³ Ý ·³ - Ù ³ ÝùÝ » ñáí :
´³ ½ÙÇóë Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñí » É ¿« áñ ³ åñÇÉ- Û ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ » - ïá ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ Ù » Í ³ Í ³ í ³ É ³ Ùñ ³ ßÇ- Ý ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- í » É « ¼àõ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ Éñí » É » Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇó ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ùμ « ¹ Çï ³ ñÏÙ ³ Ý Ýáñ ÙÇçáóÝ » ñáí ¨ · Çß » ñ ³ - ÛÇÝ ï » ë ³ Ý » ÉÇáõÃÛ ³ Ý ë ³ ñù » ñáí : Ð ³ ÛÏ ³ - Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý Ýáñ Ùß ³ - ÏáõÙÝ » ñÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » óÇÝ í » ñç » ñë Ï ³ - Û ³ ó ³ Í §² ñÙÑ ³ Ûï » ù-2016 ¦ ëå ³ é ³ ½Ç- ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¨ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ï » ËÝá- Éá · Ç ³ Ý » ñÇ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ óáõó ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÇ ÁÝà ³ óùáõÙ : ÆëÏ ë » åï » Ùμ » ñÇ 21-ÇÝ ÐÐ ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³ ÏÇ Ï ³ å ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ùμ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ½áñ ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÇó Ñ » ïá « áñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ óáõó ³¹ ñí » ó ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ýáñ ³· áõÛÝ ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛáõ- ÝÁ « ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Õ » - Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÝ áõÕÕ ³ ÏÇ Ëáõ ׳ å ³ Ñ ³ ñ ¿ ñ : ¸Çí » ñëÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ Ï- ïÇí ³ óÙ ³ Ùμ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ ëïáõ ·» É Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ · áÝáõÃÛáõ- ÝÁ « ï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÇ « ëå ³ é ³ - ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý « ¹ Çï ³ ñÏÙ ³ Ý ë ³ ñù » ñÇ áñ ³ ÏÝ áõ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ « ¨ « ÇÑ ³ ñÏ »« Ñ ³ Û ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÇ ½ · áÝáõÃÛáõÝÁ :
² Ûëï » Õ « ÇÑ ³ ñÏ »« Ï ³ ñ¨áñ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝ áõÝ » Ý Ý ³ ¨ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ýáñ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙÁ ¨ å ³ ßïå ³ - Ý ³ Ï ³ Ý ·» ñ ³ ï » ëãáõÃÛáõÝáõÙ í » ñçÇÝ ÷ á- ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ÷ áñ- ÓáõÙ ¿ ëïáõ ·» É äÜ Ýáñ Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ ñÓ ³·³ ÝùÁ ¨ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ ÛÇÝ ÙÇç ³¹» å » ñÇÝ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ÈÔ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·³ íáñÙ ³ Ý ßáõñç
½ ³ ñ ·³ óáõÙÝ » ñÁ : º ñ¨ ³ ÝáõÙ ³ ÝóÏ ³ óí ³ Í Ð ² äÎ ·³·³ à ³ ÅáÕáíÇó ¨ º² ÐÎ ØÊ Ñ ³ - Ù ³ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÇ ÙÇçÝáñ ¹³ Ï ³ Ý ç ³ Ý- ù » ñÇ áñáß ³ ÏÇ ³ ÏïÇí ³ óáõÙÇó Ñ » ïá` » ñ- Ïáõ » ñÏñÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ » ñÇ Ýáñ Ñ ³ Ý- ¹ ÇåÙ ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝÙ ³ Ý ³ éáõÙáí « ²¹ ñ- μ » ç ³ ÝÁ ÷ áñÓáõÙ ¿ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ É ³ ñí ³ - ÍáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ ÑñÙ ³ Ùμ ßáß ³÷» É ÙÇç ³ ½- ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ÝñáõÃÛ ³ Ý ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ ÈÔ ËÝ ¹ ñÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É ¨ ÏñÏÇÝ ³ Ý ·³ Ù í » - ñ ³ Ñ ³ ëï ³ ïáõÙ « áñ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·³ íáñáõÙÁ ï » ëÝáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý áõÕÇáí :
´³ óÇ í » ñáÝßÛ ³ É · áñÍáÝÝ » ñÇó « ²¹ ñ- μ » ç ³ ÝáõÙ ·³·³ ÃÝ ³ Ï » ïÇÝ ¿ Ñ ³ ë » É ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ×· Ý ³ Å ³ ÙÁ : Ü ³ íà ³ ÛÇÝ · Ý » ñÇ ³ ÝÏáõÙÁ « ´³ ùíáõÙ · áñÍáÕ ³ ñï ³ ë ³ Ñ- Ù ³ ÝÛ ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ù ³ ë- Ý ³× ÛáõÕ » ñÇ ÷³ ÏáõÙÝ áõ Ù ³ Ý ³ ÃÇ ³ ñ- Å » ½ñÏáõÙÁ Éáõñç ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ » Ý Ñ ³ ñáõó » É » ñÏñÇ Ý » ñëáõÙ « ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ÇßË ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÁ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ¹ Å · áÑáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ ½ëå » Éáõ « Ý » ñùÇÝ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇó Ñ ³ ë ³ - ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ß » Õ » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝ ëï » Õ- Í » Éáõ ³ ÛÉÁÝïñ ³ Ýù ¿ ÷ ÝïñáõÙ :
-ÆëÏ Ï ³ ñá ± Õ » Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ É ³ ñí ³ - ÍáõÃÛáõÝ ëï » ÕÍ » Éáõ ÷ áñÓ » ñÁ í » ñ ³×» É É ³ ÛÝ ³ Í ³ í ³ É · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « Ù ³ Ý ³ - í ³ Ý ¹« áñ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ ãÇ ¿ É Ã ³ ùóÝáõÙ Çñ ÝÏñïáõÙÝ » ñÁ :
- ² Û ¹ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ » ñμ » ù ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ μ ³ ó ³ é » É : ÆÑ ³ ñÏ »« ë ³ ãÇ Ýß ³ Ý ³ - ÏáõÙ « à » Ññ ³¹³¹³ ñÇ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý é » - ÅÇÙÇ Ë ³ ËïÙ ³ Ý ¹» åù » ñÇÝ ¨ Ñ » ï ³ Ëáõ- ½ ³ Ï ³ Ý- ¹ Çí » ñëÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÷ áñÓ » ñÇÝ Ï ³ ñáÕ » Ý Ñ ³ çáñ ¹» É É ³ ÛÝ ³ Í ³ - í ³ É « É ³ ÛÝ ³ Ù ³ ëßï ³ μ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñ : êñ ³ Ýù « å ³ ñ½ ³ å » ë « ³¹ ñ- μ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý ¹ Çí » ñëÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý « ÇÝãÝ ³ ÙμáÕçáõ- ÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ²¹ ñμ » ç ³ - ÝÇ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÏáÕÙÇó í ³ ñíáÕ ÑÇëï » ñÇÏ é ³ ½Ù ³ ï » Ýã ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý ïñ ³ Ù ³ μ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ : ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÇÝãù ³ Ý ¿ É ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý · áõÙ ³ ñÝ » ñ í ³ ï- ÝÇ ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý Ó » éùμ » ñÙ ³ Ý íñ ³« ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí « ²¹ ñμ » ç ³ ÝÁ å ³ ï- ñ ³ ëï ã ¿ » ñÏ ³ ñ ³ ï¨ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ « ³ ÛÉ áõÕÕ ³ ÏÇ Ó · ïáõÙ ¿ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý å ³ Ñ- å ³ ÝÙ ³ Ùμ Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ μ ³ ñ » Ýå ³ ëï ÙÇç ³ í ³ Ûñ Ó¨ ³ íáñ » É μ ³ Ý ³ Ïó ³ ÛÇÝ · áñÍÁÝ- à ³ óáõÙ : Î ³ ñÍáõÙ » Ù « áñ ä ´ ³ é ³ ç ³ å ³ Ñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ ÏáÕÙÇó ³¹ ñμ » - ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý í » ñçÇÝ ¹ Çí » ñëÇáÝ ÷ áñÓ » ñÇ ï ³ å ³ ÉáõÙÁ ëïÇå » É ¿ Ñ ³ ñ¨ ³ Ý » ñÏñÇ é ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ
Ñ » ï¨áõÃÛáõÝÝ » ñ ³ Ý » É ¨ Ñ ³ Ù ³ Ï » ñåí » É Ù » ñ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ Ñáõë ³ ÉÇáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï :
- ² åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ûñ » ñÇÝ ¨ ¹ ñ ³ Ý Ñ ³ çáñ ¹³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏÇ Ï ³ ÛáõÝ ³ óÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ - Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ á · áõ ¨ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ËÙμí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ï » ëÁ » Õ ³ Ýù : ä ³ Ñå ³ Ýí »± É ¿« ³ ñ ¹ Ûáù « ³ Û ¹ á · ¨áñáõÃÛáõÝÁ :
- ² ë » Ù « áñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ ÇÝãå » ë Ý ³ ËÏÇÝáõÙ « ³ ÛÝå » ë ¿ É ³ Ûëûñ å ³ ïñ ³ ëï » Ý Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý » ñÏáõ Ñ ³ Ýñ ³ - å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ ª ³ ÛÝ · Çï ³ ÏóáõÙáí « áñ » ñÏñÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÙÁ Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ ¿:
² åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ¨ ¹ ñ ³ Ý Ñ ³ çáñ ¹³ Í ûñ » - ñÇÝ « Çñáù « ³ ÝÝ ³ Ë ³¹» å ¿ ñ Ù » ñ Ñ ³ ë ³ - ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ¹ ñë¨áñ ³ Í å ³ Ñí ³ ÍùÁ « áñÝ ³ ñï ³ Ñ ³ Ûïí » ó § μ ³ Ý ³ ÏÇ ÏáÕùÇÝ ¦« § Ñ ³ - ÝáõÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ ¦ Ïáã » ñáí áõ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ ³ ç ³ Ïó » Éáõ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÙáõÃÛ ³ Ùμ ¨ ÏáÝÏñ » ï û · ÝáõÃÛ ³ Ùμ áõ · áñÍáõÝ » áõ- ÃÛ ³ Ùμ :
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñáõÙ ³ ÝóÝ » Éáõó Ñ » ïá , Ï ³ - Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý ÑÇÙáõÝùÝ » ñáí , ³ é ³ çÝ ³ - · ÇÍ Ù » ÏÝ ³ Í ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ í » ï » ñ ³ Ý- Ý » ñÁ « » ñÏñ ³ å ³ ÑÝ » ñÝ áõ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÁ ³ Ùáõñ ÃÇÏáõÝù » Õ ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇÝ ¨ Ýå ³ ë- ï » óÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¨ ² ñó ³ ËÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÁ :
² åñÇÉÛ ³ Ý ¹» åù » ñÇ ³ ñÓ ³·³ ÝùÝ » ñÁ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ¿ É ÁÝ ¹· Í » óÇÝ ³ ÛÝ ³ é ³ ÝÓÝ ³ - Ñ ³ ïáõÏ ë » ñÝ áõ ç » ñÙáõÃÛáõÝÁ « áñ ï ³ ÍáõÙ ¿ Ñ ³ Û Ù ³ ñ ¹ Á Ñ ³ ÝáõÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ ñÇ ³ - μ ³ ñ Ù ³ ñïÝã » Éáõ ¨ Ñ » ñáë ³ μ ³ ñ ½áÑí » Éáõ å ³ ïñ ³ ëï ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñÇ ¨ ³ ½ ·³ - ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ ³ Ý ¹» å :
² Ûëûñ ¿ É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñáõÃÛáõÝÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ï- óáõÃÛáõÝÁ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÝ » ñÇ Ñ » ï , ¨ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- íáõÙ ³ Û ¹ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ é ³ í » É Ï ³ ÝáÝ ³ Ï ³ ñ ·» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ä ³ ñμ » ñ ³ μ ³ ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óíáõÙ » Ý å ³ Ñ » ëï ³ ½áñ ³ ÛÇÝ- Ý » ñÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ï ³ - ï ³ ñ » É ³· áñÍÙ ³ Ý « í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý áõ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ Ý í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ù- Ý » ñ ¨ « Áëï ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõÃÛ ³ Ý « Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ Ý » ñáõÅÝ áõ ÷ áñÓ ³ éáõÃÛáõÝÁ û · ï ³· áñÍí » Éáõ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ³ Ýíï ³ Ý- · áõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ :
4
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ