6
Â Æ ì 3 ( 1 1 7 4 ) 2 5 - 3 1 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 7
Ø º ð ´² Ü ² ÎÆ ¶º Ü º ð ² ÈÜ º ðÀ
² ýÕ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½Ù ©©© Ð » ïá ª 1992- 1994Ãà © ` ÐÐ ¨ ² ñó ³ ËÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝ ( Ø ³ ñï ³ Ï » ñï « Î ³ å ³ Ý « È ³ ãÇÝ « ø ³ ñí ³×³ é « Ðáñ ³¹ ǽ « üǽáõÉÇ ): ä ³ ñ · ¨ ³ ïñí » É ¿ ÊêÐØ § Î ³ ñÙÇñ ³ ëïÕÇ ¦« ÐÐ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ » ñÏñáñ ¹ ³ ëïÇ ×³ - ÝÇ ¨ ÈÔÐ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ë ³ ã ¦ ³ é ³ çÇÝ ³ ë- ïÇ ×³ ÝÇ ßù ³ Ýß ³ ÝÝ » ñáí « § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ¦« § Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Ù ³ ïáõó ³ Í Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¦ » ñÏñáñ ¹ ³ ëïÇ- ׳ ÝÇ « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ 24 ³ ÛÉ ·» ñ ³ ï » ëã ³ Ï ³ Ý Ù »¹³ ÉÝ » ñáí :
-ä ³ ñáÝ ·» Ý » ñ ³ É « ÇÝãå »± ë ÁÝïñ » óÇù ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ ¹ Åí ³ ñ áõÕÇÝ :
- » ñ¨ë · áñÍáÝÝ » ñÇ ÙÇ ³ ÙμáÕç ÏÍÇÏ ¹» ñ Ë ³ Õ ³ ó : ÌÝí » É áõ Ñ ³ ë ³ Ï » Ù ³ é » É º ñ¨ ³ ÝÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏÇ Ñ ³ ñ¨ ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ « ¨ Ñ » Ýó ³ Ûë Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÝ ¿ É Ýå ³ ë- ï » É ¿« áñ ÇÙ å ³ ï ³ Ý » Ï ³ Ý » ñ¨ ³ Ï ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ ³ ÙμáÕçáíÇÝ Ññ ³ åáõñí » Ù ³ ÛÝ ³ Ù » Ýáí « ÇÝã ï » ÕÇ ¿ ñ áõÝ » ÝáõÙ ³ ÛÝï » Õ : ÀÝÏ » ñÝ » ñÇë Ñ » ï ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ³ ÏáõÙμáõÙ Ñ ³×³ Ë ¿ Ç Ñ ³ Ûñ » Ý ³ - ëÇñ ³ Ï ³ Ý ýÇÉÙ » ñ ¹ ÇïáõÙ : §² ½ ³ ï ³· ñáõÙ ¦ ¨ § êå ³ Ý » ñ ¦ ýÇÉÙ » ñáí ß ³ ï ¿ ÇÝù á ·» ßÝãí ³ Í : ´³ óÇ ³ Û ¹« Ñáñ » Õμ ³ Ûñë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý μÅÇßÏ ¿ ñ « Ñ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý å ³ åÇë » Õμ ³ ÛñÝ ¿ É Ãáõñù » ñÇ ¹» Ù ÏéÇíÝ » ñáõÙ çáÏ ³ ïÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ ¿ ñ » Õ » É : ìëï ³ Ñ » Ù « áñ Ý ³ ¨ ë ³ - ëáõÝóáõ « Ùß » óáõ ·» Ý » ñÝ » Ý ÇÝÓ áõÕÕáñ ¹» É ©©©
- ´³ ùíÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ Ñ ³ Ù ³ ½áñ ³ ÛÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ ñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ©©© ² ýÕ ³ Ýëï ³ Ý :
- § àõëë ¹» Ù ï ³ Ù ë ³ ñÇÝ ª ï » ÕÇó Ïß ³ ñÅíÇ ¦« - ³ ÛëåÇëÇ ïñ ³ Ù ³¹ ñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ùμ É » Û- ï » Ý ³ ÝïÇ ÏáãáõÙáí Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ ÊêÐØ ½áñù » ñáõÙ : ² ýÕ ³ Ýëï ³ Ý Ù » ÏÝáÕÝ » - ñÇ óáõó ³ ÏÁ Éñ ³ ó » É ¿ ñ « ¨ ÇÝÓ í » ñ ³ å ³ ï- ñ ³ ëïÙ ³ Ý · áñÍáõÕ » óÇÝ Î ³ ñ ³ -ÎáõÙáõÙ ï » - Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í ëå ³ Û ³ Ï ³ Ý å ³ Ñ » ëï ³ ÛÇÝ · áõ- Ù ³ ñï ³ Ï « áñï » ÕÇó ¿ É Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ëï ³ ó ³ ü ³ Û½ ³ μ ³¹ ù ³ Õ ³ ùÇ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ : ÆÙ Ýß ³ - Ý ³ ÏÙ ³ Ý Ã » ñÃÇÏÇó ÇÙ ³ ó ³« áñ Ïáõñë ³ Ý- ï ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇ ³ Ù » Ý ³ Ùï » ñÇÙ ÁÝÏ » ñë ª ´ áÛ ³ ñÇÝáíÁ « áñÝ ³ ñï ³ Ñ » ñà ٠» ÏÝ » É ¿ ñ ² ý- Õ ³ Ýëï ³ Ý « ½áÑí » É ¿« ¨ Ýñ ³ ÷ áË ³ ñ » Ý ÇÝÓ » Ý Ýß ³ Ý ³ Ï » É ©©© ê ³ ÇÙ ³ é ³ çÇÝ « Ù » Í ÏáñáõëïÝ ¿ ñ ©©© º í ³ é ³ çÇÝ ¹ Åí ³ ñÇÝ å ³ ßïá- ÝÁ : ä ³ ÙÇñÇ É » éÝ ³ ßÕà ³ ÛáõÙ · ïÝíáÕ ½áñ ³ - Ù ³ ëáõÙ É » éÝ ³ Ññ ³ ÓÇ · ¿ Ç : ´ áÉáñ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ Ûëï » Õ áõÕÕ ³ ÃÇé ³ ÛÇÝ ¹» ë ³ Ý- ïáí Ï ³ Ù ÃÃí ³ ÍÝÇ å ³ Ï ³ ëÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » - ñáõÙ ª áïùáí ¿ ÇÝù ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ : ØÇ ù ³ ÝÇ ûñí ³ áõï » ÉÇùÁ « çáõñÁ « ½ÇÝ ³ Ùà » ñùÁ « é ³¹ Ç- áÏ ³ Û ³ ÝÁ áõë ³ Í ª ë ³ ñ » ñáí μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝù « μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ©©© ¶ áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ï ³ μ ³ ñ ¹ ÇÝ ³ óÇ ï » Õ ³ Ï ³ Éë ÇÝÓ Çñ Ù ³ ñÙÝáí Í ³ ÍÏ » ó « ÷ ñÏ » ó ÏÛ ³ Ýùë : ² Û ¹ ³ Ý ·³ Ù áÕç ÙÝ ³ ó « μ ³ Ûó Ñ » ïá ½áÑí » ó ³ Ï ³ ÝÇ å ³ ÛÃÛáõÝÇó ©©© ² ÝÝÏ ³ ñ ³· ñ » ÉÇ ÁÝÏ » - ñáõÃÛáõÝ ¿ ñ : ´ áõÅÏ » ïÇó ÷³ ËãáõÙ ¿ ÇÝ ¨ ·³ - ÉÇë-ÙÇ ³ ÝáõÙ ¿ ÇÝ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÇ Ù » ÏÝáÕÝ » - ñÇë : ØÇ ³ Ý ·³ Ù « » ñμ Ù » ñ í ³ ßïÁ ë ³ ñ » ñÝ ¿ ñ · ÝáõÙ « ÇÝùë ¿ Ç ³ ñ ¹» Ý å ³ éÏ ³ Í μáõÅÏ » - ïáõÙ ©©© μáÉáñ íÇñ ³ Ï ³ å » ñë ³ ñ ³· åáÏ » óÇ áõ í ³ ½ » óÇ ïÕ » ñùÇ Ñ » ï » õÇó : à ± Ýó ÏÉÇÝ » ñ ª ½ÇÝíáñÝ » ñë ³ é ³ Ýó ÇÝÓ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÇ · Ý ³ ÛÇÝ : -Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ò » ñ ³ Û ¹ ÷ áñÓÝ ³ ÝÏ ³ ë-
Ï ³ Í Ï ³ ñ¨áñ ¿ ñ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ :
- ² Ýßáõßï : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ - ñáõÃÛáõÝÁ ¹» é¨ë ëï » ÕÍí ³ Í ã ¿ ñ « · áñÍáõÙ ¿ ñ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÏáÙÇï » Ý : Ô » Ï ³ í ³ ñÁ ª Éáõë ³ Ñá · Ç ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ « Çñ Ùáï Ññ ³ íÇñ » ó ² ýÕ ³ Ýëï ³ Ýáí ³ Ýó ³ Í Ñ ³ Û ³ ½- · Ç Ï ³¹ ñ ³ ÛÇÝ ëå ³ Ý » ñÇë áõ ³ ë ³ ó © § Î ³ ñÇù ãÏ ³ ³ Ý ·³ Ù « áñ ¹ áõù ½ » ÝùÁ Ó » éùÝ » ñÇ ¹ Ïéí » ù « å ³ ñ½ ³ å » ë ³ Ù » Ý Ù » Ï ¹ Ù » ÏÝ » ù ÙÇ ßñç ³ Ý « ÏéíáÕ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ Ó » ñ ÷ áñÓÁ ÷ áË ³ Ý- ó » ù « ³ Ùñ ³ óñ » ù å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¦: º ë Ù » ÏÝ » óÇ Ð ³¹ ñáõÃÇ ßñç ³ Ý : ² ýÕ ³ Ýëï ³ - ÝáõÙ » ñÏáõ ï ³ ñÇ å ³ Ûù ³ ñáõÙ ¿ ÇÝù Ùáç ³ - Ñ »¹ Ý » ñÇ ¹» Ù : ² ñó ³ ËáõÙ ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ - ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ Ý- Ù ³ Ý Ï ³ ½ÙáõÙ ÝáõÛÝ Ù » Ãá ¹ Ý » ñÁ ÃßÝ ³ Ùáõ ¹» Ù ÏÇñ ³ é » óÇÝù :
-à ± ñÝ ¿ Ò » ñ ³ Ù » Ý ³ í ³ é ÑáõßÁ å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍÇó :
-à · ÇÝ « ÙÇ ³ Ýß ³ Ý ³ Ï ª Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó á · ÇÝ : Ø » ñ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ë ÷³ Í ³ é ³ çÇÝ ½ñ ³ Ñ ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ý ·³ ÕïÝÇ Ýñ ³ Ýó ¹ Çñù » ñÇ ¹ ÇÙ ³ óÇó ïñ ³ Ïïáñáí ù ³ ß » - óÇÝù-μ » ñ » óÇÝù : Ø » ñ í ³ ñå » ïÝ » ñÁ ß ³ ï ³ ñ ³· í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ý » óÇÝ ï » ËÝÇ-
àôêÀ ¸ º Ø î ²ª
Ï ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÁ « » ë ¿ É · Ý ¹³ óÇñÁ Ýáñá ·» óÇ : ØÇ ÷ áùñÇÏ ¹» ï ³ É ¿ ñ å ³ Ï ³ ëáõÙ « áñÇ å ³ ï- ׳ éáí ÃßÝ ³ ÙÇÝ · áñÍ ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ íÇ ×³ - ÏáõÙ ª § ÛáõÕÁ íñ ³ Ý ¦ ½ñ ³ Ñ ³ Ù » ù » Ý ³ Ý ã ¿ ñ Ï ³ - ñáÕ ³ ó » É ÏÇñ ³ é » É : Üß ³ Ý ³ ½ ³ ñÏÇ μ » ñ » óÇÝù áõ ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ Ñ » ïá ¹ ñ ³ Ýáí Çñ » Ýó ÇëÏ ¹» Ù ¿ ÇÝù ÏéíáõÙ : Ð » Ýó ³ é ³ çÇÝ ÏéíÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÙÇ ½ñ ³ Ñ ³ Ù » ù » Ý ³ ¿ É áãÝã ³ óñÇÝù : ÜáõÛÝ Ó¨áí ¿ ÉÇ ÙÇ ï ³ ÝÏ áõÝ » ó ³ Ýù ¨ ß ³ ï ³ ÛÉ μ ³ Ý » ñ ©©© ² ÛÝå » ë áñ « Ù » ñ ³ Ù » Ý ³ - Ï ³ ñ¨áñ § é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ·³ ÕïÝÇ ½ » Ý- ùÁ ¦ Ñ » Ýó á · ÇÝ ¿:
Êáëù » ñÇë ³ å ³ óáõÛóÁ ³ åñÇÉÛ ³ Ý ¹» å- ù » ñÝ ¿ ÇÝ : ² ÙμáÕç ³ ßË ³ ñÑÁ ³ Ï ³ Ý ³ ï » ëÁ » Õ ³ í ¨ ÑÇ ³ ó ³ í Ù » ñ 18- ³ ÙÛ ³ Ñ » ñáëÝ » ñÇ ëËñ ³ Ýùáí : ² Û ¹ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ù » ½ÝÇó ÙÇ » ñÏáõ · ÉáõË μ ³ ñÓñ » Ý : º ñμ Ù » Ýù Ãáß ³ ÏÇ ³ Ýó- Ý » Ýù « Ñ ³ Ý · Çëï ËÕ × áí Ñ » ñà ³÷ áËÁ Ï ³ - ñáÕ » Ýù Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ÝÓÝ » É :
-Ø ³ ÑÁ Ñ ³×³ Ë ¿ Ó » ñ ÏáÕùáí ù ³ ÛÉ » É ® Ð ³ - í ³ ïá ± õÙ » ù Ý ³ Ë ³ ËÝ ³ ÙáõÃÛ ³ ÝÁ :
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¹³ ßïáõÙ Ù ³ ñ ¹« ³ ÝÏ ³ Ë Çñ » ÝÇó « ëÝ ³ Ñ ³ í ³ ï ¿ ¹³ éÝáõÙ : º ë ¿ É μ ³ - ó ³ éáõÃÛáõÝ ã » Ù : Î ³ ñÍáõÙ » Ù ª Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ
Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáõÙ å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ » õáñ ã ¿ § μ ³ ËïÁ μ » ñ » Éáõ ¦ · áñÍáÝÁ : ² ÛÝ å ³ Ñ » ñÇÝ « » ñμ Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç ª ë ³° í » ñçÝ ¿« ³ Ûɨë ÑáõÛë ãÏ ³« ³ ë » ë ³ Ý » ñ » õáõÛà ÙÇ Ó » éù í » ñ¨Çó Çç- ÝáõÙ áõ ©©©
-1994 à © Ù ³ ñï » ñÇó Ù » ÏáõÙ Í ³ Ýñ íÇñ ³ - íáñí » óÇù ª Ð ³¹ ñáõÃáõÙ ¿ ñ ©©©
- ² Û ¹ ûñ » ñÇÝ Ñ ³¹ ñáõÃóÇÝ » ñÝ ÇÝÓ ³ Ý ·³ Ù Çñ » Ýó ³ ñÛáõÝÁ ïí » óÇÝ : ² ÛÝå » ë áñ « Ù » ÏÁÝ ¹ - ÙÇßï μ ³ ñ » Ï ³ Ù ³ Ï ³ Ý « §³ ñÛáõÝ ³ Ïó ³ Ï ³ Ý ¦ Ï ³ åí ³ ÍáõÃÛáõÝ áõÝ » Ù Ýñ ³ Ýó Ñ » ï : Ð ³¹ - ñáõÃÝ ÇÙ » ñÏñáñ ¹ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÝ ¿:
©©©² Û ¹ ûñÁ Ù » Ýù 11 Ñá · áí ÃßÝ ³ Ùáõ ÙÇ ³ Ù-
ê ² ðÀ î º ÔÆò ÎÞ ² ðÄÆ
Lñ ³ ó ³ í ÐÐ Ê ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ áõÅ » ñÇ μñÇ ·³¹ Ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ , ·» Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ ² ðÂàôð êÆØàÜÚ ² ÜÆ 55- ³ ÙÛ ³ ÏÁ : § Ð ³ Û ½ÇÝíáñÇ ¦ ËÙμ ³· ñáõÃÛáõÝÁ ç » ñÙáñ » Ý ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ ¿ í ³ ëï ³ Ï ³ ß ³ ï ·» Ý » ñ ³ ÉÇÝ :
6
μáÕç ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙ Ï ³ Ý · Ý » óñÇÝù : ¸ÇÙ ³ óÇ ¹³ ßïÁ ÉÇùÝ ¿ ñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ- ¹ Ç Ñ ³ ïáõÏçáÏ ³ ï ³ ÛÇÝÝ » - ñáí : ¸ÇÙ ³ íáñ » óÇÝù áõ å ³ - Ñ » óÇÝù μ ³ ó ¹³ ßïáõÙ « ÙÇÝ㨠û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ë ³ í Ñ ³ Ù ³ É- ñáõÙÁ Ð ³¹ ñáõÃÇó ª ÑÇÙ ³ ³ ñ- ¹» Ý ·» Ý » ñ ³ ÉÝ » ñ ² ñÃáõñ ² Õ ³ μ » ÏÛ ³ ÝÇ ¨ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ - å ³ Ñ ½áñù » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñ ² ñÙ » Ý ² μñ ³ Ñ ³ ÙÛ ³ ÝÇ · ÉË ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ : º à » Ãß- Ý ³ ÙÇÝ ³ Û ¹ ûñÁ Ù » ñ ¹ Çñù » - ñáí ³ ÝóÝ » ñ « ÃÇÏáõÝùÇó ÏÑ ³ ñí ³ Í » ñ Ð ³¹ ñáõÃÇÝ : îÕ ³ Ý » ñÇó ß ³ ï » ñÁ ½áÑí » - óÇÝ « ÇëÏ áí ¿ É áÕç ÙÝ ³ ó « Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñí » ó : Ø » ½ÝÇó áã áù ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ïñ ³ -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ï » É : ² ÛÝù ³ Ý áõÅ ³ ëå ³ é ¿ ÇÝù « áñ íÇñ ³ íáñ ëå ³ Ý ÙÇ Ï » ñå · ÉáõËë μ ³ ñÓñ ³ óñ » É « å ³ - ÑáõÙ ¿ ñ « áñ ¹ ÇÙ ³ óë ï » ëÝ » Ù « ÙÛáõë íÇñ ³ íáñÁ é ³¹ ÇáÏ ³ Û ³ ÝÁ μ » ñ ³ ÝÇë ¿ ñ Ùáï » óñ » É « áõ ³ Ûëå » ë « ÙÇ Ï » ñå Çñ ³ ñ áõë ¹» Ù ï ³ Éáí « ÏÇë ³ å ³ éÏ ³ Í « Ð ³¹ ñáõÃÇ Ññ » ï ³ ÝáõÝ ÃßÝ ³ - Ùáõ Ýß ³ Ý ³ Ï » ï » ñÇ ïíÛ ³ ÉÝ » ñÝ ¿ ÇÝù Ñ ³ Õáñ- ¹ áõÙ : Ð ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý ³ ÛÝù ³ Ý ¿ ñ Ùáï » ó » É « áñ ßáõïáí Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝù ÃßÝ ³ Ùáõ Ó » éùáõÙ Ñ ³ ÛïÝí » É : Îñ ³ ÏÝ ëïÇåí ³ Í Ù » ½ íñ ³ Ï ³ Ý- ã » óÇÝù : î ³ ñûñÇÝ ³ Ï ¿ ñ ©©© ¼ · áõÙ ¿ Ç « áñ ÏÛ ³ Ý- ùÁ ÙÇçÇóë Ñ » ï½Ñ » ï » Ñ » é ³ ÝáõÙ ¿« μ ³ Ûó í ³ ËÇ ½ ·³ óáõÙ ãáõÝ » Ç : ÆÝùë ÇÝÓ ½ ³ ñÙ ³ - ó ³ Í Ñ ³ ñó ¿ Ç ï ³ ÉÇë © §²° Û ïÕ ³« · ÝáõÙ » ë « ÇÝãá ± õ Ëáõ ׳ å ãÏ ³ Ù » ç ¹¦: ØÇ áã » ñÏñ ³ ÛÇÝ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ¿ ñ Çç » É Ñá · áõë : àñáß Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ³ Ýó Ù » ñ ½ñ ³ Ñ ³ ï » ËÝÇÏ ³ Ý íñ ³ Ñ ³ - ë ³ í :
-ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ëï ³ ÝÓÝ » óÇù Ð ³ - ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ½áñù » ñÇ « ³ ÛÝáõÑ » ï¨ ª Ê ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ μñÇ ·³¹ Ç Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛáõÝÁ : ² Ûë ÁÝà ³ óùáõÙ áã ÙÇ ³ ÛÝ ã » ù ÷ áñÓ » É Ñ ³ Ý · Çëï ÏÛ ³ Ýù í ³ Û » É » É « ³ Ûɨ ¿ ùëïñ » Ù ³ É Ù ³ ñ½ ³ Ó¨ » ñáí ª ¹³ ÛíÇÝ · áí « å ³ ñ ³ ßÛáõï ³ - ÛÇÝ ëåáñïáí » ù ½μ ³ ÕíáõÙ :
-Þ ³ ï » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ à » ñ » õë ÝáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ « » à » ³ ë » Ù « áñ Ý ³ ¨ ï ³÷ ûÕ ³ Ïáí ÑáÏ » ÛÇ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÝ » Ù · ÉË ³ íáñ » É ©©© ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » Éáõó μ ³ óÇ « à » ñ¨ë ³ Ù » - Ý ³ Ù » Í » ñ ³ ½ ³ Ýùë ¿ ñ ÑáÏ » ÛÇëï ¹³ éÝ ³ ÉÁ : Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ ÝÁ ÇÙ Õ » Ï ³ í ³ - ñáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñáí ÙÇÝ㨠ÆëÉ ³ Ý- ¹ Ç ³ ¿ Ñ ³ ë » É : ¸ »« ÇëÏ å ³ ñ ³ ßÛáõï ³ ÛÇÝ ÃéÇãùÝ » ñÁ ©©© á ± ñ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Á ãÇ » ñ ³ ½ » É Ãéã » É å ³ ñ ³ ßÛáõïáí : àñ ¹ Çë « ³ ÕçÇÏë « áñáÝù ÝáõÛÝå » ë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÇ áõÕÇÝ » Ý μé- Ý » É « ÇÝÓ å » ë å ³ ñ ³ ßÛáõï ³ ÛÇÝ ÃéÇãùÝ » ñÇ ëÇñ ³ Ñ ³ ñ » Ý : ² ýÕ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ « Ñ » ïá ² ñó ³ ËÛ ³ ÝÁ « ÇÙ Í ³ Ýñ íÇñ ³ íáñáõÙÝ » - ñÁ « μ ³ ½Ù ³ ÃÇí íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ß ³ ñ- ùÁ ©©© 17 íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝ » Ù ï ³ ñ » É « áñáÝóÇó 14-Á ª ÇÙ í » ñçÇÝ íÇñ ³ íáñÙ ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ : ÆÝÓ å » ïù ¿ ñ « áñ Ù ³ ñÙÇÝë Ñá · áõë Ñ » ï Ý » ñ ¹³ ßÝ ³ Ï ³ åñÇ © Ù ³ ñ½í » É ¿ ñ å » ïù ® (¶» - Ý » ñ ³ ÉÁ Ååï ³ Éáí ÙÇ ³ óÝáõÙ ¿ ÙÇ ï » ë ³· - ñáõÃÛáõÝ « áñáõ٠׳ ñåÏáñ » Ý û ¹ ¿ Ý » ïáõÙ áõ áñëáõÙ 16 Ï · - ³ Ýáó » ñÏáõ Í ³ Ýñ ³ ù ³ ñ ):
ÊáñÇÝ Ñ ³ ñ ·³ Ýù áõ » ñ ³ Ëï ³· ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ » Ù ³ ÛÝ μÅÇßÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å « áíù » ñ Ù » Í ¹» ñ Ë ³ Õ ³ óÇÝ ÇÙ ³ å ³ ùÇÝÙ ³ Ý · áñÍáõÙ : ÊáÝ ³ ñÑáõÙë Ö ³ Õ ³ ñÛ ³ Ý È¨áÝÇÝ « áñ ³ Ù » - Ý ³ ûñÑ ³ ë ³ Ï ³ Ý å ³ ÑÇÝ ª Ð ³¹ ñáõÃÇ ÑÇí ³ Ý- ¹³ ÝáóáõÙ áõà Š³ Ù íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÙ ¿ ñ ÇÝÓ : ² Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ » ñÏáõ ÏÉÇÝÇÏ ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ñ ³ åñ » - óÇ ©©© Ü ³ ÇÝÓ § áõÅáí ¦ » ï μ » ñ » ó « ¨ Ñ » ï ³·³ - ÛáõÙ ¨ë 12 íÇñ ³ Ñ ³ ïáõÃÛáõÝ Ï ³ ï ³ ñ » ó : ÞÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ù ó ³ íáù ³ ñ ¹» Ý ÏÛ ³ ÝùÇó Ñ » - é ³ ó ³ Í ê ³ Ùí » É ² Ù ³ ïáõÝáõÝ « áñ ÏñÍù ³ ÛÇÝ íÇñ ³ μáõÅáõÃÛ ³ Ý μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùáõÙ ãáñë áõ Ï » ë ³ ÙÇë ß ³ ñáõÝ ³ Ï í » ñù » ñë ¿ ñ μáõÅáõÙ : Ü ³ ¨ ª μÅÇßÏ ØÇù ³ Û » É ² Õ ³ Û ³ ÝÇÝ « áñ ³ Ûëûñ ¿ É ß ³ ñùáõÙ ¿:
-ØÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ · áñÍáõÝ » - áõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ÷³ Û- ÉáõÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ ËáëáõÙ » Ý Ü ² - îú-Ç ³ Ý ¹³ Ù » ñÏñÝ » ñÇ ³ Ý ·³ Ù ³ Ù » Ý ³ å ³ - Ñ ³ ÝçÏáï Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÁ :
- ² Ûëûñ Ù » Ýù ³ ÛÝåÇëÇ Ñ½áñ » ñÏñÝ » ñÇ μ ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ Ñ » ï » Ýù Ñ ³ Ù ³· áñ- Í ³ ÏóáõÙ « áñ å ³ ñ½ ³ å » ë ³ ÝÏ ³ ñ » - ÉÇ ¿ ï » ÕáõÙ ¹ á ÷» É : Ø » ñ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ ³ ÛÝ ¿« áñ 2015 Ãí ³ - Ï ³ ÝÇÝ § úå » ñ ³ ïÇí Ï ³ ñáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ ³ Û » ó ³ Ï ³ ñ · Ç ¦ ßñç ³ - Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ Ù » ñ ³ é ³ çÇÝ Ññ ³ Ó ·³- ÛÇÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÁ ùÝÝáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó ¨ ³ é ³ çÇÝ áõ » ñÏñáñ ¹ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý ëï ³ ó ³ í ª Ü ² îú-Ç ÏáÕÙÇó áñ ³ Ï- í » Éáí áñå » ë ÷ áË · áñÍáõÝ ³ Ï : ê ³ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿« áñ Ù » Ýù ³ ÛÅÙ Ï ³ ñáÕ » Ýù Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ïó » É Ü ² îú-Ç ³ Ý- ¹³ Ù ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï ¨ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í · áñÍáÕáõ- ÃÛ ³ Ý : ² Ù » Ý ³ Ï ³ ñ » õáñÁ ª μ ³ óÇ μáõÝ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõó « Ù » Ýù Ý ³ ¨ Ù » ñ
» ñÏñÇ §¹» ëå ³ ÝÝ » ñÝ ¦ » Ýù :
øÝ ³ ñ Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Ù ³ Ûáñ