11
Â Æ ì 3 ( 1 1 7 4 ) 2 5 - 3 1 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 7
´² Ü ² Î º ì Ð ² ê ² ð ² ÎàôÂÚàôÜ
ê ² ÐØ ² ÜÆò`ê ² ÐØ ² ÜÆÜ
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ · ÛáõÕ » ñÇó ¿ ´» ñ ¹³ í ³ ÝÁ : ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Ñ » ï 18 ÏÙ-áó ׳ - Ï ³ ï áõÝÇ : ê ³ ÑÙ ³ Ý ³ μ » ñ ³ ÝÇ ÙÛáõë · ÛáõÕ » ñÇ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ¹³ éÝáõÃÛáõÝ ¿ ï » ë » É , Ñ ³ ½ ³ ñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ : ÆÝã ï » ë ³ ÏÇ , ÇÝã ïñ ³ Ù ³ ã ³÷ Ç ½ » Ýùáí ³ ë » ë ª ã » Ý Ïñ ³ Ï » É ³ Ûë ß » ÝÇ áõÕÕáõ- ÃÛ ³ Ùμ : ¶ ÛáõÕÇ ÅáÕáíáõñ ¹ Á Çñ ÙÇ Ïïáñ Ñ ³ óÁ ³ ñÛáõÝ-ùñïÇÝùáí ¿ í ³ ëï ³ ÏáõÙ . ³ Û · ÇÝ » ñÇó μ » ñù-μ ³ ñÇùÁ Ñ ³ í ³ ùáõÙ ¿ ÃßÝ ³ Ùáõ áõÕÇÕ Ýß ³ Ý ³ éáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï , Ñ ³×³ Ë ãÙ ³ ñáÕ Ïñ ³ - Ï ³ ï ³ ñ ³÷ Ç ï ³ Ï : ê ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñáõÙ ³ åñáÕ- Ý » ñÁ ÙÇ áõñÇß ³ ÏÝ ³ Í ³ Ýùáí , ÙÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ - Ñ ³ ïáõÏ ëÇñáí » Ý í » ñ ³ μ » ñíáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ . ½ÇÝíáñÝ Çñ » Ýó Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ μ » ñáÕÝ ¿, Çñ » Ýó Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ å ³ ÑáÕÝ áõ å ³ Ñå ³ ÝáÕÁ : ì ³ Õáõó ³ ñ ¹» Ý ³ í ³ Ý ¹ áõÛà ¿ ¹³ ñÓ » É` ïáÝ ³ Ï ³ Ý ûñ » ñÇÝ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ » Ý ¹ Çñù » ñ : ² Ûë ï ³ ñÇ ¨ë ² Ù ³ ÝáñÇ Ý ³ Ë ³ ß » ÙÇÝ ³ Ûó » É » óÇÝ Çñ » Ýó · ÛáõÕÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ ³ Ùáõñ ¨ ³ Ý ³ éÇÏ å ³ ÑáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ : ² Ûë ³ Ý ·³ Ù áñáß » óÇÝ ³ Ù ³ ÝáñÛ ³ Í ³ ÝñáóÝ » ñáí ³ Ûó » É » É Ý ³ ¨ ï ³ ñμ » ñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ å ³ ñï ³¹ Çñ Å ³ ÙÏ » ï ³ ÛÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³· ÛáõÕ ³ óÇ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ ¥ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » ó Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ μÝ ³ -
´» ñ ¹³ í ³ ÝáõÙ ã ¿ ÇÝ Ùáé ³ ó » É Ý ³ ¨ ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ áõÙ · ïÝíáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ : Üñ ³ Ýó ¿ É ÑÛáõñÁÝÏ ³ É » óÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝù ³ å » ï ³ ñ ³ ÝáõÙ , ç » ñÙ ÁÝ ¹ áõÝ » ÉáõÃÛ ³ Ý ³ ñÅ ³ Ý ³ óñÇÝ ¨ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » óÇÝ ÷ áùñÇÏ Ýí » ñÝ » ñáí :
ÏÇãÝ » ñÇ ¨ ï ³ ñμ » ñ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ):
ÒÙ » é ³ ÛÇÝ ÙÇ ³ é ³ íáï · ÛáõÕÇó 3 Ù » ù » Ý ³ Ý » ñ` Í ³ ÝñáóÝ » - ñáí ¨ ç » ñÙ-ç » ñÙ Ý ³ Ù ³ ÏÝ » ñáí ÉÇáõÉÇ μ » éÝí ³ Í ¥· ÛáõÕÇ » ñ ³ Åßï ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ ë ³ Ý » ñÝ Çñ » Ýó » ñ ³ ËïÇùÇ , ßÝáñÑ ³ Ï ³ - ÉáõÃÛ ³ Ý ËáëùÝ ¿ ÇÝ ÑÕ » É ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ), ß ³ ñÅí » óÇÝ Ù » ñ » ñÏñÇ ï ³ ñμ » ñ ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñ : ê ³ ÑÙ ³ ÝÇó` ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ ...
-Ø » ñ ³ Ûë Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ · ñáõÃÛáõÝáí ¹ ÇÙ » É
¿ ÇÝù å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ , ¨ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý å ³ - ï ³ ëË ³ ÝÁ ã ¿ ñ áõß ³ ó » É : ´ áÉáñ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ¿ É Ù » ½ ëñï ³ μ ³ ó ¿ ÇÝ ÁÝ ¹ áõÝáõÙ : ÞÝáñÑ ³ Ï ³ É » Ýù å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇÝ` ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ , - ³ ëáõÙ ¿ ´» ñ ¹³ í ³ ÝÇ í ³ ñã ³ Ï ³ Ý Õ » Ï ³ - í ³ ñ êÙμ ³ ï ØáõÕ ¹ áõëÛ ³ ÝÝ áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ , - ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÛÝù ³ Ý ïå ³ íáñÇã ¿ ñ , ëå ³ ëí ³ ÍÇó ³ í » ÉÇ ... àñù ³ Ý ¿ É Ù » ñ Ñ ³ Ûáó É » ½áõÝ × áË μ ³ é ³ - ·³ ÝÓ áõÝÇ , Ñ ³ í ³ ï ³ ó » ù` ¹ Åí ³ ñ ³ ÝáõÙ » Ù μ ³ é » ñ · ïÝ » É Ù » ñ ï » ë ³ ÍÁ , Ù » ñ ½ ·³ ó ³ ÍÁ , Ù » ñ ³ åñáõÙÝ » - ñÁ ³ ÙμáÕçáíÇÝ ³ ñï ³ Ñ ³ Ûï » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ¼áñ ³ Ù ³ - ë » ñáõÙ ç » ñÙ , ÁÝÏ » ñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ ¿ ÇÝ , ÷ áË ³¹³ ñÓ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ ¨ íëï ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÙÃ- ÝáÉáñï : â » Ù Ï ³ ñáÕ Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ùμ ãËáëïáí ³ -
Ý » É` Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÁ ÙÇ ³ ÛÝ ¹ ñí ³ ï ³ ÝùÇ Ëáëù » - ñáí ¿ ñ μÝáõà ³· ñáõÙ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ , ËáëáõÙ Ýñ ³ Ýó ûñÇÝ ³ - Ï » ÉÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó : ÆëÏ Ù » ñ ïÕ » ñùÁ` ÓÇ ·, Ñ ³ ëáõÝ ³ ó ³ Í , ½áõëå , Í ³ Ýñ ³ ÏßÇé , ³ éÝ ³ Ï ³ Ý áõ åÇÝ ¹... Ø » Ýù μ ³ Ý ³ Ï ¿ ÇÝù ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » É Ù » ñ » ñ » Ë » ùÇÝ , ÑÇÙ ³ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ ÇÝù ... ³ éÛáõÍÝ » ñÇ :
¼áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó ß ³ ï » ñáõÙ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÝ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ` ³ Û ¹ ù ³ Ý » ñÏ ³ ñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » ù Ïïñ » É-Ñ ³ ë » É , áõ½áõÙ » ù` ÙÇ ùÇã ß ³ ï ÙÝ ³ ó » ù Ó » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ñ » ï : ØÇÝã ¹» é Ù » ñ ½ÇÝíáñ- Ý » ñÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÝ ¿ ÇÝ åÝ ¹ áõÙ . §² Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿, ³ Ûëù ³ ÝÝ ¿ É μ ³ í ³ Ï ³ Ý ¿: Ö ³ Ý ³ å ³ ñÑ ÁÝÏ » ù , áñ ÙÝ ³ ó ³ Í ½áñ ³ Ù ³ ë » ñ ¿ É Ñ ³ ëÝ » ù , ï » ëÝ » ù Ù » ñ · ÛáõÕÇ ÙÛáõë ½ÇÝíáñ ïÕ » ñùÇÝ , ÃáÕ Çñ » Ýù ¿ É Ù » ½ å » ë áõñ ³ Ë ³ Ý ³ Ý ...¦:
¶ Ý ³ ó » É ¿ ÇÝù Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ á · ¨áñ » Éáõ , μ ³ Ûó Ù » Ýù ¿ É å ³ Ï ³ ë ã » Ýù á · ¨áñí » É : ì » ñ ³¹³ ñÓ » É » Ýù ³ í » ÉÇ ç » ñÙ ³ ó ³ Í , ³ í » ÉÇ Ã¨ ³ íáñí ³ Í , ³ í » ÉÇ · áï » åÝ ¹ í ³ Í : ´³ Ý ³ ÏÝ ³ ÛÝ ûÕ ³ ÏÝ ¿, áñÇÝ ³ Ýí » ñ ³ å ³ Ñáñ » Ý íëï ³ ÑáõÙ » Ýù , ÇëÏ Ù » ñ 18- 20 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ïÕ » ñùÁ Ù » ñ » ñÏñÇ í ³ Õí ³ ѽáñ ëÛáõÝ » ñÝ » Ý : ² Û- ó » ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Íñ ³· ñ » ñ » Ýù Ý ³ Ë ³ Ó » éÝ » É , áñáß » É » Ýù Ý ³ ¨ ³ Ùé ³ ÝÁ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÍÝáÕÝ » ñÇ Ñ » ï ³ Ûó » É » É Çñ » Ýó ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ Í ³ é ³ Û ³ í ³ Ûñ » ñ , áñ ÍÝáÕÝ Çñ ³ ãùáí ï » ë- ÝÇ , à » ÇÝã å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ¿ Í ³ é ³ ÛáõÙ áñ ¹ ÇÝ , áõ ëÇñïÁ Ë ³ - Õ ³ ÕíÇ : ² ëáõÙ » Ý` Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ï » ëÝ » ÉÁ Ñ ³ ½ ³ ñ ³ Ý ·³ Ù Éë » - Éáõó É ³ í ¿:
² Ûë å ³ ÑÇÝ μ » ñ ¹³ í ³ ÝóÇ 45 ½ÇÝíáñ ¿ Í ³ é ³ ÛáõÙ ³ é ³ ç- Ý ³· ÍÇ ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ :
¼ÆÜìàðÆ ÞÜàðÐ ² Î ² È ² Î ² Ü Ü ² Ø ² ÎÀ
Ø » Ýù Ñå ³ ñï » Ýù , áñ ³ Ûëù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ËÙμí ³ Í Ñ ³ Ù ³· ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñ áõÝ » Ýù : ² Ûë áõß ³¹ - ñáõÃÛáõÝÁ μ ³ ½Ù ³ å ³ ïÏáõÙ , Ñ ³ ½ ³ ñ ³ å ³ ï- ÏáõÙ ¿ Ù » ñ ë » ñÁ Ù » ñ · ÛáõÕÇ , Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ ³ Ý ¹» å , Ù » ñ ÑáÕ áõ çñÇ ³ Ù » Ý ÙÇÉÇÙ » ïñ à ³ ÝÏ ¿ Ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ :
ÐÇÙ ³ ³ í » ÉÇ Ñ½áñ » Ýù ½ · áõÙ , áñáíÑ » ï¨ ÙÇ ³ ëÇÝ » Ýù :
È ² ì ² ÞÀ , È ² ì ² Þ ² â ² ö ÐàÔÜ àô ÂàÜðÆ ÌàôÊÀ ...
¶ ÛáõÕÇ å ³ Õ û ¹ Á Ï ³ Ù ³ ó-Ï ³ Ù ³ ó ÉóíáõÙ ¿ ÃáÝñÇ Ã ³ ñÙ ÃË ³ Í É ³ í ³ ßÇ μáõÛñáí : Ð ³ ó- ÃáõË êÇÉí ³ Ý í ³ Õ ³ é ³ íáïÇó · áñÍÇ ¿ ³ Ý- ó » É . É ³ í ³ ß ÃË » Éáõó ³ é ³ ç ¹» é ÃáÝÇñÁ å » ïù ¿ í ³ é » ë , ëå ³ ë » ë ÙÇçÇ ÷³ ÛïÁ ÙáËñ ³ Ý ³, Ñ » ïá · Ý ¹³ Í ËÙáñÁ · ñïÝ ³ Ï » ë , μ ³ ó » ë , û ¹ Ç Ù » ç ¿ É ÙÇ Ó » éùÇó ÙÛáõë Ó » éùÁ · ó » ë áõ Ýáñ Ñ ³ ÝÓÝ » ë ï ³ ù ÃáÝñÇÝ : êÇÉí ³ ï ³ ïÝ ³ ÛÝù ³ Ý ³ ñ ³· ¿ ³ ÝáõÙ ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ , ³ ÛÝù ³ Ý í ³ ñå » - ïáñ » Ý . ù ³ ÝÇ ï ³ ñÇ ¿ ` É ³ í ³ ß ¿ ÃËáõÙ , ï » ëÝ » ë ª ù ³ ÝÇ ± É ³ í ³ ß ¿ ÃË » É , » ñ¨Ç ª ÃÇí áõ Ñ ³ ßÇí ãÏ ³... ² Ù » Ý ÃË » Éáõó ¿ É ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ É ³ í ³ ß μ ³ Å ³ ÝáõÙ ¿ ³ ÝÍ ³ ÝáÃÝ » ñÇÝ . § ê ³ É- ¹³ ïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿, Ù ³ ï ³ ÕÇ ÝÙ ³ Ý , áñ ² ëïí ³ Í ÷ áñÓ ³ ÝùÇó ³ ½ ³ ïÇ , ÷ áñÓ ³ ÝùÇó Ñ » éáõ å ³ - ÑÇ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ ¦: êÇÉí ³ ï ³ ïÇ ÃáéÝ » - ñÇó Ð ³ ñáõÃÝ ³ ÛÅÙ Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ , ë » ñÅ ³ Ýï ¿: ØÇÝ㨠ÃáéÝ » ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » ÉÁ , μ ³ Ý ³ ÏÁ êÇÉí ³ ï ³ ïÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ- ³ ÛÝ Çñ » ñÏñÇ ½áñáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ , » ñÏÇñ å ³ ÑáÕ áõÅÁ : ÐÇÙ ³ μ ³ Ý ³ ÏÁ Çñ ÃáéÝ ¿, áõ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ³ Ù » Ý Éáõñ ³ ë » ë Çñ ëñïÇ , Çñ Ñá- · áõ ÙÇçáí ¿ ³ ÝóÝáõÙ : ² Ù » Ý ûñ å ³ ñï ³¹ Çñ
Ñ » ï¨áõÙ ¿ Éáõñ » ñÇÝ áõ » ñμ ÉëáõÙ ¿, áñ ë ³ ÑÙ ³ - ÝÇÝ ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï íÇ ×³ Ï ¿ Ï ³ Ù Ïñ ³ ÏáóÝ » ñ » Ý , ï ³ ïÇ ëÇñïÁ ÏáñóÝáõÙ ¿ Ñ ³ Ý · ëïáõÃÛáõÝÁ :
-ØÇ É ³ í ³ ß ³ ã ³÷ ÑáÕ ¿ ÙÝ ³ ó » É , ¹ ñ ³ íñ ³ ¿ É ã » Ý ÃáÕÝáõÙ Ñ ³ Ý · Çëï áõ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å- ñ » Ýù , - μáÕáùáõÙ ¿: ² åñÇÉ ³ ÙÇëÁ Ñ ³×³ Ë ³ - ÏÇ ¿ ÑÇßáõÙ , » ñμ Ð ³ ñáõà ÃáéÇó 10-15 ûñ Éáõñ ãÏ ³ ñ : ÐÇÙ ³ ß ³ ï ¿ ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ` ëÇñïÁ á ± Ýó
¹ áõñë ã ¿ ñ ÃéãáõÙ ¿ Ý ï ³· Ý ³ åÇó ... à ± Ýó ¹ ÇÙ ³ - ó ³ í , ÙÇÝ㨠ÃáéÁ ½ ³ Ý ·» ó . § î ³° ï ç ³ Ý , ÇÙ Ù ³ ëÇÝ ãÙï ³ Í » ë , » ë ß ³ ï É ³ í » Ù ¦: î ³ ïÇ ³ ãù » ñÁ à ³ ó ³ ÝáõÙ » Ý . í ³~ Û , Ùïù » - ñáí ÁÝÏ ³ í , É ³ í ³ ßÁ ãí ³ éíÇ ~... Ð ³ ÝáõÙ ¿ Ï ³ ñÙñ ³ Í É ³ í ³ ßÝ áõ Ñ ³ çáñ ¹ Á Ñ ³ ÝÓÝáõÙ ï ³ ù ÃáÝñÇ å ³ ïÇÝ :
-Ø » ñ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿ É Ù » ñ É ³ í ³ ßÇ å » ë ¿, - ÙïÙïáõÙ ¿, - Ïñ ³ ÏÇ μáíáõÙ Ñ ³ »÷ íáõÙ » Ýù ... ¾ë ÑáÕÁ ù ³ ÝÇ ~ ï ³ ñÇ ¿ª Ë ³ Õ ³ Õ ã ¿: ø ³ ÝÇ ~ ï ³ ñÇ ¿ ` Ñá · ÇÝ » ñë ï ³· Ý ³ å ³ Í : 18-20 ï ³ ñ » Ï ³ Ý Ù » ñ » ñ » Ë » ùÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ Ñ » ï Ï ³ Ý · Ý ³ Í » Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ , áñ Ù » Ýù · ÉáõË- Ý » ñë Ñ ³ Ý · Çëï μ ³ ñÓÇÝ ¹ Ý » Ýù ... μ ³ Ûó »± ñμ ¿ ³ ãùÝ » ñÇë ùáõÝ ·³ ÉÇë áñ ... Ð ³ ñáõÃÇë Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ ÝÁ 7 ³ ÙÇë ¿ ÙÝ ³ ó » É ... ² ñÓ ³ Ïáõñ ¹ áñ » Ï » É ¿ ñ , ³ ëáõÙ ¿ ñ` ï ³° ï ç ³ Ý , ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » - Ý ³ áõÅ » Õ ½ÇÝíáñÁ ¿ Ý ½ÇÝíáñÝ ¿, áí Çñ Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ ÏéíáõÙ , áí Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ ¿ å ³ ßïå ³ ÝáõÙ : àÝó ¿ ñ á · ¨áñí ³ Í Çñ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÁÝÏ » ñ- Ý » ñÇó å ³ ïÙáõÙ , ³ ëáõÙ ¿ ñ` ë ³ ñÇ å » ë Çñ ³ ñ ÃÇÏáõÝù » Ý , áõ áã ÙÇ ÃßÝ ³ ÙÇ ãÇ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ï- íÇ ÙïÝ » É Ù » ñ ÑáÕÁ ... î ³ ïÁ ³ ñ¨Ç μáõÛñáí ¨ ³ ñ¨ ³ Ñ ³ Ù Í ³ ÕÇÏ
É ³ í ³ ßÝ » ñÁ ¹³ ñëáõÙ ¿ Çñ ³ ñ íñ ³.
-Ð ³ ñáõÃ Ãáéë μ ³ Ý ³ ÏÇó ÷³ éùáí ·³, ³ ÙμáÕç · ÛáõÕÇÝ § Ù ³ ï ³ Õ-É ³ í ³ ß ¦ » Ù μ ³ Å ³ - Ý » Éáõ ...
Ð .¶. êÇÉí ³ ï ³ ïÇ ÃáéÁ` ë » ñÅ ³ Ýï Ð ³ ñáõ- ÃÛáõÝ ì ³ ñ ¹³ ÝÛ ³ ÝÁ , Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ ³ é ³ çÝ ³· - ÍáõÙ : àñáß » É ¿ Ñ » ïá ¿ É ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ , å ³ ßïå ³ Ý » É » ñÏÇñÁ , áñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ûç ³ ËÝ » ñÇó ÙÇßï ¿ É ÃáÝñÇ ÍáõËÁ μ ³ ñÓñ ³ Ý ³... Ð ³ Û » ñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ÃáÝñÇ ÍáõËÁ ûç ³ ËÇ ³ ÙñáõÃÛ ³ Ý , ÙÇ ³ ëÝáõÃÛ ³ Ý ¨ Ë ³ Õ ³ - ÕáõÃÛ ³ Ý ËáñÑñ ¹³ ÝÇß ¿:
¾çÁ ª ² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² ÜÆ Ù ³ Ûáñ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
11