ÂÆì 8 ( 1255 ) 22 - 28 ú ¶ àêîàêÆ 2018
Ø º ð Ø º Ì º ðÀ
³ ÛÝå » ë « ÇÝãå » ë Ñ ³ Û » ñë » Ýù ³ ÝáõÙ ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýó å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ á ·» Ïáã » ÉÇë ®
® ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýó Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏÝ » ñÇ ëñ µ³ óáõÙÁ » õ Ýñ ³ Ýó ÑÇß ³ ï ³ ÏÇ Ñ ³ Ý ¹» å å ³ ßï ³ ÙáõÝùÁ ¹³ ñ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ å ³ óáõÛó ¿« áñ Ñ ³ Û ÅáÕáíáõñ ¹ Á « · Çï ³ Ïó ³µ³ ñ « à » » Ýà ³ - · Çï ³ Ïó ³µ³ ñ « ì ³ ñ ¹³ ÝÇ » õ Çñ ù ³ ç » ñÇ Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ÁÙ µ éÝ » É ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ » õ ï » ÕÇ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇó í » ñ ª Ç µ ñ » õ ÙÇ Ñá ·» Ï ³ Ý ÙÝ ³ ÛáõÝ » ñ » õáõÛà « º Ï » Õ » óáõ » õ ³ ½ · Ç ÏÛ ³ ÝùÇ Ù » ç Ùßï ³ å » ë Ý » ñÏ ³ Ù » ñ Ñá ·» õáñ ÕáÕ ³ Ýç « Ùßï ³ å » ë · áñÍáÕ Ý » ñßÝã ³ ÝùÇ ³ Õ µ Ûáõñ £ ¶ ïÝíáõÙ » Ýù å ³ ï- Ù ³ Ï ³ Ý ÙÇ ¹» åùÇ á ·» Õ » Ý ³ óÙ ³ Ý » ñ » õáõÛÃÇ ³ é ³ ç £
® ÐÇÙùÁ ² í ³ ñ ³ ÛñÇ ËáñÑñ ¹ Ç Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ ÝÙ ³ ñ Ñ ³ - í ³ ïùÝ ¿ » Õ » É « áñ ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýó ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ ÙÇ ûñ Ï ¹³ éÝ ³ ³ ÛÝ Ñ½áñ á ·» Ï ³ Ý áõÅÁ « áñ Ï µ³ óÇ Ñ ³ Ûáó ³ ½ · Ç Ñáõëá ¹ é- Ý » ñÁ £
Ð ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ³ ÛÝ í » ñ ³ ó ³ Ï ³ Ý « Ç ¹»³ É ³ Ï ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñ ã ¿ ³ Ýßáõßï « ³ ÛÉ Ù ³ Ý ³ í ³ Ý ¹ ïíÛ ³ É ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ - Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ « ïíÛ ³ É ³ ßË ³ ñÑ ³· ñ ³ Ï ³ Ý-ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ Ó » õ ³ íáñíáÕ áõ ¹ ñë » õáñíáÕ ÙÇ · Çï ³ Ïóí ³ Í ³ åñáõÙ « ÙÇ ç » ñÙ Ï ³ Ù » óáÕáõÃÛáõÝ Ç ËÝ ¹ Çñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ Å ³ - é ³ Ý · áõÃÛ ³ Ý ³ Ýíï ³ Ý · áõ ³ ½ ³ ï å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý « áõ ³ Û ¹ ³ åñáõÙÇó » õ Ï ³ Ù » óáÕáõÃÛáõÝÇó ÍÝáõÝ ¹ ³ é ³ Í Ñá ·» Ï ³ Ý ÙÕáõÙ ¹» åÇ ³ ßË ³ ï ³ Ýù « ¹» åÇ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ß » Ý Çñ ³· áñÍáõÙ « ¹» åÇ ëï » ÕÍ ³· áñÍ ³ Ï ³ Ý ËáÛ ³ Ýù « ¹» åÇ í » ñ » Éù áõ Í ³ Õ- ÏáõÙ £
Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ Ý í » ñ ³ ÍÝÝ ¹ Ç Ù » ñ ûñ » ñÇÝ ì ³ ñ ¹³ Ý ³ Ýó ÑÇß-
³ ï ³ ÏÁ Ñ ³ ñ ·» É áõ ïáÝ ³ ËÙ µ» É « ÙÝ ³ É Ñ ³ í ³ ï ³ ñÇÙ Ýñ ³ Ýó á · áõÝ áõ ³ ½ ³ ï ³· ñáõÙÇÝ ª Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ Ù » ñ ³ ßË ³ ï ³ Ýùáí « Ù » ñ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ Çñ ³· áñÍáõÙÝ » ñáí « Ù » ñ ÙïùÇ áõ Ï ³ Ù » óáÕáõ- ÃÛ ³ Ý ¹ ñë » õáñáõÙÝ » ñáí ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ ½áñ ³ óÝ » É « ³ Ù- ñ ³ åÝ ¹» É Ñ ³ Û å » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÑÇÙù » ñÁ « ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ Ñ ³ Ù ³ ËÙ µ» É Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÁ « ³ í » ÉÇ áõ ³ í » ÉÇ Í ³ ÕÏ » óÝ » É Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ùß ³ ÏáõÛÃÁ £
18 ÷» ïñí ³ ñÇ 1982à ©
�����
² ÝóÛ ³ ÉÇ Å ³ é ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý Ï ³ ½Ù ³ - íáñí ³ Í « ³ Ùñ ³ åÝ ¹ í ³ Í ³ ÛÝ á ·» Ï ³ Ý å ³ ïí ³ Ý ¹³ ÝÝ ¿« áñÇ íñ ³ Ñ » ÝíáõÙ ¿ ïíÛ ³ É ÙÇ ÅáÕáíáõñ ¹« » õ áñÇ ³ ñÙ ³ ïÝ » ñÇó Ý ³ ï » õ ³ å » ë ³ íÇß áõ ëÝáõÝ ¹ ¿ ëï ³ ÝáõÙ £ ² ÝóÛ ³ ÉÇ Å ³ é ³ Ý · áõ- ÃÛáõÝÁ ³ ÛÝ á ·» Ï ³ Ý áõÅ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« áñ Ý » ñÏ ³ ÛÇ íñ ³ - Ûáí ³ å ³·³ ÛÇ ¹ éÝ » ñÝ ¿ µ³ óáõÙ £
² ÝóÛ ³ ÉÁ Ùáé ³ óáõÃÛ ³ Ý ïí ³ Í ÙÇ ÅáÕáíáõñ ¹ ÝÙ ³ ÝíáõÙ ¿ ÙÇ Ù ³ ñ ¹ áõ « áñ Ïáñóñ » É ¿ Çñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ £
10 ÷» ïñí ³ ñÇ 1983à ©
�����
Ð ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ³ ßË ³ ñÑÇ ÅáÕáíáõñ ¹ Ý » ñÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ÑáñǽáÝÇ íñ ³ ÙÇ ¹ Ûáõó ³ ½Ý » ñ · áõÃÛáõÝ ¿ª Ñ ³ - ÝáõÝ á ·» Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý » õ Ñ ³ ÝáõÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý £ ÜáõÛÝÇëÏ 1915 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ãÁÝÏ ×» ó Ù » ñ ³ ½ · Ç Ï » Ý ³ ñ ³ ñ Ñá · ÇÝ áõ ³ ½ ³ ï ³ åñ » Éáõ Çñ Ï ³ ÙùÁ £
11 ÑáÏï » Ù µ» ñÇ 1982à ©
�����
Ø » ñ Ý ³ ËÝÇÝ » ñÁ ³ é ³ çÇÝÝ » ñÇó » Õ ³ Ý « áñ Çñ » Ýó ëñï » ñÁ µ³ ó » óÇÝ Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ í » ïÇëÇÝ « ³ ÝÙ ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ÑáõÛëÇÝ £
Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÑáõÛëÝ áõ ï » ëÇÉùÁ å ³ ÛÍ ³ é ³ Ï » ñå » ó Ù » ñ ³ ½ · Ç Ñá · ÇÝ áõ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ £ Ð ³ Û ³ ½ · Ý ³ ÛëåÇëáí ¿« áñ ³ é ³ í § Ñá · Ç Ï » Ý ¹³ Ý ³ ñ ³ ñ ¦ » õ § ½ ·» ó ³ í å ³ ïÏ » ñÁ » ñÏÝ ³ - íáñÇÝ ¦£ Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý ï » ëÇÉùáí » õ Ñ ³ í » ï ³ åñ » Éáõ ÑáõÛëáí ¿« áñ Ý ³» õ Ù » ñ ³ ½ · Á ¹³ ñÓ ³ í Ùß ³ ÏáõÛà ëï » ÕÍáÕ » õ Ùß ³ ÏáõÛà ÏñáÕ ÅáÕáíáõñ ¹ª § Ùß ³ ÏáõÛà ¦ µ³ éÇ ³ Ù » Ý ³ É ³ ÛÝ áõ Ñ ³ Ù ³ - å ³ ñ ÷³ Ï ÇÙ ³ ëïáí £ ì ³ ëÝ½Ç ³ Ûë ³ ñ » õÇ ï ³ Ï « ³ é ³ Ýó ³ Ý- Ù ³ ÑáõÃÛ ³ Ý ï » ëÇÉùÇ « ³ é ³ Ýó § Ù ³ ÑÇÝ Ñ ³ Õà » Éáõ ¦ Ñá ·» Ï ³ Ý ëïáõ · áõÃÛ ³ Ý « ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ í ³ í » ñ ³ Ï ³ Ý Ùß ³ ÏáõÛà ëï » ÕÍ » É £
Ø ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ó » ÕÁ Ñ ³ í » ï ³ åñ » Éáõ Çñ ï » ÝãÁ « Çñ ÑáõÛëÁ ¹ ñáßÙáõÙ ¿ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇ íñ ³« Ù ³ Ý ³ - í ³ Ý ¹ Ùß ³ ÏáõÛà ëï » ÕÍ » Éáí £ ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý » ñ » õáõÛà 㠿« áñ µ áÉáñ ³ ñí » ëïÝ » ñÁ ÍÝáõÝ ¹ » õ ëÝáõÝ ¹ » Ý ³ é » É ÏñáÝ ³ Ï ³ Ý ³ åñáõÙÝ » ñÇ ³ ÏáõÝùÝ » ñÇó £
Ð ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñá · áõ ËáñùáõÙ Ë ³ ñëËí ³ Í ¿ ³ ÝÙ ³ Ñáõ- ÃÛ ³ Ý ÑáõÛëÁ £ Ð ³ ñáõÃÛ ³ Ý íÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Å ³ é ³ Ý · áñ ¹ Ý » ñÝ » Ýù Ý ³» õ Ù » Ýù ³ Ûëûñ « Ù » ñ ûñ » ñÇÝ ³ åñáÕ Ñ ³ Û » ñë Ç Ð ³ - Û ³ ëï ³ Ý » õ Ç ë ÷ Ûáõéë ³ ßË ³ ñÑÇ £
3 ³ åñÇÉÇ 1983à © ø ³ Õ » ó Ü © ØÆø ² Ú º ÈÚ ² ÜÀ
14
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê