ÂÆì 7 ( 1254 ) 15 - 21 ú ¶ àêîàêÆ 2018
Ñ ³ ñóÝ » Éáõ ¿ Ç © § ÂßÝ ³ Ùáõ ßñç ³ å ³ ïÙ ³ Ý Ù » ç Ñ ³ ÛïÝí ³ Í ÇÙ áñ ¹ áõ í » ñ- çÇÝ ßßÝçáóÁ ÇÝãå »± ë ¿ Ñ ³ ë » É ùá ³ Ï ³ ÝçÇÝ ¦£ â · Çï » Ù` áí ÇÝãå » ë « µ³ Ûó » ë µ³ ó ³ ãù » ñáí ï » ëÝáõÙ » Ù « à » ÇÝãå » ë ¿ ½áÑí » É ÇÙ áñ ¹ ÇÝ £ Ø » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ à ³ ùÝí ³ Í ¿« µ³ Ûó ãÇ ëïáõÙ £ ² Ñ ³« ï » ëÝáõÙ » Ù « à » ÇÝãå » ë ¿ ³ çÇó Ï ³ Ù Ó ³ ËÇó ³ ñÓ ³ Ïí ³ Í « Ïáñ ³ Í-ÙáÉáñ ³ Í · Ý ¹³ - ÏÁ « ßñç ³ Ýó » Éáí Çñ » Ý å ³ ñ½í ³ Í Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ÏáõñÍù » ñÁ « ÙÇ ù ³ ñÇó ÙÛáõëÇÝ ½ ³ ñÝí » Éáí « Ñ » ïÑ ³ ñí ³ ÍÇó ÃáõÉ ³ ó ³ Í « áõÅ ³ ëå ³ é áñáÝáõÙ ¨ · ïÝáõÙ ÇÙ áñ ¹ áõÝ £  » ñÃÇ ÝáõÛÝ ¿ çáõÙ ïå ³· ñí ³ Í ¿ ñ ÙÇ Ñ » ï ³ ùñùÇñ ï » Õ » Ï ³ ïíáõ- ÃÛáõÝ ï ³ ñ µ» ñ Ñ ³ Ûñ » ñÇó ë » ñí ³ Í » ñÏíáñÛ ³ ÏÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ £ ò ³ í ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Çñ Ó » éùÁ ÇÝÓ Ù » ÏÝ ³ Í Ù ³ ñ ¹ áõÝ áõ½áõÙ » Ù Ñ ³ ñóÝ » É © § ØÇ ± à » ÝÙ ³ Ý µ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿¦£ àÕ µ» ñ · áõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ã ¿« áñ ó ³ í ¿ å ³ ï ׳ éáõÙ « » ñ µ» ÙÝ áõ½áõÙ » ë ÍÇÍ ³ Õ » É Ýñ ³ » ñ » ëÇÝ £ ÈáõñÝ ëï ³ Ý ³ ÉáõÝ å » ë Ý ³ Û » óÇ ÏÝáçë ¨ ½ ·³ óÇ « áñ Ý ³ ³ Ûɨë ÇÙ ÏÇÝÁ ã ¿£ ÎÇÝë ûï ³ ñáïÇ ÇÝÓ Ý ³ Û » ó ¨ Ñ ³ í ³ Ý ³µ³ ñ ½ ·³ ó « áñ ³ ÛÉ¨ë » ë Ýñ ³ ³ ÙáõëÇÝÁ ã » Ù £ º ñÏáõëë ÙÇ ³ ëÇÝ å ³ ïáõÑ ³ ÝÇó ¹ áõñë Ý ³ Û » óÇÝù « ¨ ÇÝã É ³ í ¿« áñ · Çß » ñ ¿ ñ « ¨ ² ñ ³ ñ ³ ï É » éÁ ã ¿ ñ » ñ¨áõÙ © à » ã ¿ É » ½áõë « ÇÝÓÝÇó ³ ÝÏ ³ Ë « ÙÇ µ³ é ¿ ñ ßåñï » Éáõ « áõÙ Ñ ³ ëó » ÇÝ ª ã · Ç- ï » Ù £
ÆÝã É ³ í ¿« áñ ³ ÝÓñ¨ ¿ ñ « ¨ ÉáõëÇÝÝ ¿ É · ñ » à » ã ¿ ñ » ñ¨áõÙ « à » ã ¿ ÏÇÝë ßñçí » Éáõ ¿ ñ ¨ ÇÝÓ ³ åï ³ Ï » ñ £ º ë ¿ É Ñ ³ í ³ Ý ³µ³ ñ Ýñ ³ Ý ¿ Ç ³ åï ³ Ï » Éáõ : ² ÛÉ¨ë ³ Ý » Éáõ µ³ Ý ãáõÝ » ÇÝù « áÕ µ» ñ · áõÃÛ ³ Ý ÃÇñ ³ Ë ¿ ÇÝù © áã · Ý ³ Éáõ ï » Õ áõÝ » ÇÝù « áã ÙÝ ³ Éáõ £ ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ³ Ù » ݨÇÝ Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ µ³ ÝÁ ã ¿ ñ £ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ ½áÑí ³ Í Ù » ñ áñ ¹ áõ ëËñ ³ ÝùÁ Ù » Í ³ ñ » Éáõ « íßïÇó Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝ ù ³ Õ » Éáõ ¨ ³ ÛÝ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇÝ ÷ áË ³ Ýó » Éáõ áõÅ áõ ßÝáñÑù ¿ É ãáõÝ » ÇÝù £ §º ë ÇÙ ³ Ýáõß Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ¦ µ³ Ý ³ ëï » ÕÍáõÃÛáõÝÁ Ù » Ýù ÉëáõÙ ¿ ÇÝù ³ é ³ Ýó Ñáõ½ÙáõÝùÇ £ Ü ³ ñ » Ï ³ óÇÝ áõ Ø ³ ßïáóÁ Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ · áñÍ » - ñÇÝ · ñ » à » ã ¿ ÇÝ Ë ³ éÝíáõÙ « § ßáõÝ Ãáõñù » ñÇ ¹» Ù Ïéí » Éáõ ¦ » ñ · Á « áñÁ Ñ ³ ñë ³ ÝÛ ³ ó Ñ ³ Ý ¹» ëÝ » ñÇ ½ ³ ñ ¹ Ý ¿ ñ « Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ÙÇ ³ Ï ³ ÝçÇó Ùï- ÝáõÙ « ÙÛáõëÇó ¹ áõñë ¿ ñ ·³ ÉÇë £ ² ßË ³ ñÑÇ ÇÝÁ ÙÇÉÇáÝ Ñ ³ Û » ñÇó Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñÁ Ù » ½ ßßåé » Éáõ « ³ Ûå ³ Ý » Éáõ å ³ ï ׳ é Ï · ïÝ » ñ © Ï ³ ñ · ÇÝ Ë ³ - ã ³ ÏÝù » É ¿ É ã · Çï » ÇÝù ª Ù » Ïë ³ çÇó Ó ³ Ë « ÙÛáõëë ª Ó ³ ËÇó ³ ç « Ù » Ïë í » ñ¨ ¿ ñ Ý ³ ÛáõÙ « ÙÛáõëë ª Ý » ñù¨ £ ² ëïí ³ Í Ù » ñ ß ³ Õ ³ ËÇ Ù » ç ³ ½ ·³ ÛÇÝ å ³ ï- Ï ³ Ý » ÉáõÃÛ ³ Ý áõ ¹³ í ³ Ý ³ ÝùÇ ÃáõñÙ ã ¿ ñ ³ í » É ³ óñ » É ª å ³ ï ³ Ñ ³µ³ ñ « à » ÙÇïáõÙÝ ³ íáñ £ º ñ µ ÏÝáçë » ñÏáõÝùÇ ó ³ í » ñÝ ëÏëí » óÇÝ « ¹ ñëáõÙ ¹³ ñÓÛ ³ É ³ ÝÓñ¨ ¿ ñ ï » ÕáõÙ £ Ð » é ³ ËáëÝ ³ é ³« áñ ßï ³ åû · ÝáõÃÛáõÝ ½ ³ Ý ·» Ù ª ÷ ã ³ ó ³ Í ¿ ñ £ Âñçí » Éáí Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÇ ïáõÝ Ñ ³ ë ³« í » ñ ³¹³ ñÓÇë ï » ëÝ » Ù` Ù » ñ ³ é ³ ë- ï ³ ÕÇó çáõñ ¿ à ³÷ íáõÙ ÏÝáçë íñ ³£ ÎÇÝë ó ³ íÇó · áéáõÙ ¿« ÇëÏ » ë ï ³ - ÝÇùÁ Ýáñá ·» Éáõ Ù ³ ëÇÝ » Ù Ùï ³ ÍáõÙ £ ÐÇí ³ Ý ¹³ ÝáóáõÙ ÝáõÛÝå » ë Ù » ½ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É ¿ ñ ëå ³ ëáõÙ £ Ü ³ Ë ³ å » ë µ ÅÇßÏÝ » ñÁ Ñ ³ ëï ³ ï » É ¿ ÇÝ « áñ åïáõÕÁ ³ ÕçÇÏ ¿« ÍÝí » ó ïÕ ³£ ² ëïí ³ Í Ù » ñ ÙÇÝáõ ׳ ñÇÝ å ³ Ñ » ó-å ³ Ñ- å ³ Ý » ó « ³ ãù » ñÇ Ù » ç Ïñ ³ Ï Ý » ñ ³ ñÏ » ó « µ³ ½áõÏÝ » ñÇÝ áõÅ ïí » ó « Ñ ³ Û ³ ó- ùÁ ËÇÝ ¹ áí Éóñ » ó £ ØÇ ùÇã ÑÝ ¹ Ï ³ óáõ ¿ ñ ÝÙ ³ Ý « ÙÇ ùÇã Ñ ³ ÛÇ « ÙÇ ùÇã ¿ É ÙÛáõë ³ ½ · áõÃÛáõÝÝ » ñÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ £ à ° ã å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó ³ é ³ ç « á ° ã ¿ É å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ à ³ ùëïáóÇó ¹ áõñë ã » Ï ³ í £ ÐÇÙ ³ ¿ É « » ñ µ ³ ÛÉ¨ë ·³ ÕïÝÇù ãÏ ³« Ý ³ Íåïí ³ Í ¿£ ² ß- Ë ³ ñÑáõÙ ÙÇÉÇáÝ ³ íáñ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ » Ý ½áÑíáõÙ « ¨ ¹ Å µ³ ËïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ñ ³ ÛïÝí ³ Í áã ÙÇ ÁÝï ³ ÝÇù ³ Û ¹ ûñ » ñÇÝ Ñ » éáõëï ³ óáõÛó ãÇ ÙÇ ³ óÝáõÙ ª ÁÝ ¹ áõÝí ³ Í ã ¿« ³ Ùáà ¿£ Ø » ñ ï ³ Ý Ñ » éáõëï ³ óáõÛóÁ ËáëáõÙ ¿« » ñ · áõÙ « Ë ³ ÕáõÙ £ ÎÇÝë ÇÝÓ ãÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇÙ ³ ÝáõÙ © Ý ³ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ¿ ³ Ù » Ý ÇÝãÇ £ Ð ³ - Û ³ ëï ³ ÝÇ áõñ ³ ËÝ » ñÇ ¨ ÑÝ ³ ñ ³ ÙÇïÝ » ñÇ ³ ÏáõÙ µ Á » ½ñ ³÷³ ÏÇãáõÙ Ñ ³ Õà » É ¿£ Ð » éáõëï ³ óáõÛóÁ óÝÍáõÙ ¿£ Ð ³ Õà ³ Ý ³ Ï ³ Í » ñÏñÇ Éñ ³· ñáÕÁ Ëáë ³÷ áÕÁ å ³ ñ½áõÙ ¿ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇÝ ª ³ ÏÝÏ ³ É » Éáí Ýñ ³ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éáõÃÛáõÝÁ £ Ü ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ãáñ « ÏïñáõÏ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿© § ¼½íáõÙ » Ù Ï ³ í »» ÝßãÇÏÝ » ñÇó ¦£ ì ³ ÕÁ ³ Û ¹ ÝáõÛÝ Éñ ³· ñáÕÁ Ëáë ³÷ áÕÁ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 23