ÂÆì 4 ( 1251 ) 25 - 31 ÐàôÈÆêÆ 2018 º ðÎÆð ä ² ÐàÔ Þ º Ü º ð àðä º ê ÌÜܸ ² ì ² Úð àô Ð ² Úð º ÜÆø
Ø
³ ñï ³ Ï » ñïÇ ßñç ³ ÝÇ îáÝ ³ ß » Ý Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÝ ¿ É ë ³ Ñ- Ù ³ Ý ³ å ³ Ñ-ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ Ù » ñ ÙÛáõë μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » - ñÇ ÝÙ ³ Ý Çñ ÉáõÍí ³ Í áõ ãÉáõÍí ³ Í μ ³ ½áõÙ ËÝ ¹ ÇñÝ » - ñáí ³ åñáõÙ- ³ ñ ³ ñáõÙ ¿ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ » õ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³· ÍÇÝ : ¶ ÛáõÕÇ ëϽμÝ ³ Ù ³ ëáõÙ ³ é ³ çÇÝÁ Ù » ½ ¹ ÇÙ ³ - íáñáõÙ » Ý å ³ Ñ ³ Ï ³ Ï » ïÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ :
² ÝÏñÏÝ » ÉÇ- ³ ݽáõ ·³ Ï ³ Ý ÑÙ ³ Ûù áõÝÇ îáÝ ³ ß » ÝÁ : Þáõñçμá- ÉáñÁ É » éÝ » ñ áõ ³ Ýï ³ éÝ » ñ » Ý « ³ é ³ ïáõÃÛ ³ Ý » ÕçÛáõñÝ ³ ë » ë Ïáïñí » É ¿ ³ Ûëï » Õ © μÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñÇùÝ » ñÇ å ³ Ï ³ ë ãÏ ³« áõñóÇ « ¹³ ÕÓÇ ëáõñ μáõñÙáõÝùÝ ³ ßË ³ ñÑ ¿ μéÝ » É « ÇÝã ÙÇñ · áõ Ñ ³ ï ³ åïáõÕ Ùïùáí ¹ ³ ÝóÝÇ « ³ Ûëï » Õ ÏÑ ³ Ý ¹ Çå » ë : Ö ³ Ý ³ - å ³ ñÑÝ » ñÇ » ½ñ » ñÇÝ ÙáßÇ ÏåãáõÝ Ã ÷» ñ » Ý « áñ ï ³ ù ³ ñ » õÇó ¿ É ³ í » ÉÇ » Ý Ñ ³ ëáõÝ ³ ÝáõÙ « ù ³ Õóñ ³ ÝáõÙ : ² ãù ¹ áõñ ÏïñÇ ª μ ³ ½Ù » ñ ³ Ý · μÝ ³ å ³ ïÏ » ñÝ » ñ » Ý :
ØÇÝã ³ ÛÅÙÛ ³ Ý · ÛáõÕÇ ÑÇÙÝ ³¹ ñáõÙÁ « ³ Ûëï » Õ » Õ » É ¿ ÑÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ : ÐÇÝ îáÝ ³ ß » ÝÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ¹³ - ñ » ñÇ ËáñùÇó ¿ ·³ ÉÇë « ³ Û ¹ » Ý íÏ ³ ÛáõÙ ßñç ³ Ï ³ ÛùÇ μ » ñ ¹» ñÝ áõ ³ ÙñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « » Ï » Õ » óÇÝ » ñÝ áõ í ³ Ýù » ñÁ « Ù ³ Ùéáï ³ Í ï ³ å ³ Ý ³ ù ³ ñ » ñÁ : Àëï ³ í ³ Ý ¹ áõÛÃÇ ª · ÛáõÕÁ ÑÇÙÝ ³¹ ñ » É ¿ ì ³ ã ³·³ Ý Ã ³·³ íáñÇ ïáÑÙ ³ ÏÇó îáÝÇÝ ( áñáß ³ ÕμÛáõñÝ » - ñáõÙ ª ¸áÝÇÝ )« áñÇ å ³ ïíÇÝ ¿ É ³ Ýí ³ Ý ³ Ïáãí » É ¿...
1988-1994Ãà © ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÛÇÝ μ ³ ËáõÙÝ » ñÇó « ÁÝ ¹ Ñ ³ ñáõÙ- Ý » ñÇó îáÝ ³ ß » ÝÝ ³ ÝÙ ³ ëÝ ãÙÝ ³ ó « ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ³ Ûë ï ³ ñ ³ ÍùÝ ¿ É » Ý áïÝ ³ ÏáË ³ ñ » É « ë ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÇÝù- Ý ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÁ Ï ³ ñáÕ ³ ó » É » Ý ³ ½ ³ ï ³· ñ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ½ » ñùÁ : ² Ûë ÷ áùñÇÏ ÑáÕ ³ ÏïáñÇ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý » õ ³ ½ ³ ïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÝ » Ý ÝíÇñ ³ μ » ñ » É ß ³ ï Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñ « ³ Û ¹ ÃíáõÙ Ý ³» õ ² ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ É »·» Ý- ¹³ ñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ È » áÝÇ ¹ ² ½ ·³ É ¹ Û ³ ÝÁ : ¶ ÛáõÕÝ áõÝ » ó » É ¿ 5 ½áÑ : îáÝ ³ ß » ÝÇ Ï » ÝïñáÝáõÙ í » ñ ¿ ËáÛ ³ ÝáõÙ º ñÏñáñ ¹ ³ ßË ³ ñ- Ñ ³ Ù ³ ñïáõÙ » õ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïáõÙ ½áÑí ³ Í ïá- Ý ³ ß » ÝóÇÝ » ñÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ · ÛáõÕÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý » õ ³ ½ ³ ï ³· ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ñïÇñáëí ³ Í Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ÑÇß ³ - ï ³ ÏÁ Ñ ³ í » ñÅ ³ óÝáÕ Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ :
1993 à © Ù ³ ñïÇÝ « » ñμ ³ ½ ³ ï ³· ñí » ó ³ Ûë ß » ÝÁ « ³ Ù » Ýáõñ ÃßÝ ³ Ùáõ Ó » é ³· ÇñÝ ¿ ñ © ³ í » ñí ³ Í- ¹³ ï ³ ñÏí ³ Í « ³ Ûñí ³ Í- ÙáËñ ³ ó ³ Í ïÝ » ñ : Ä ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ÁÝà ³ óùáõÙ áñáß ïÝ » ñ Ýáñá · í » óÇÝ Ï ³ Ù μ ³ ñ » Ï ³ ñ · í » óÇÝ « ÙÇ Ù ³ ëÝ ¿ É ³ Û ¹ å » ë ÏÇë ³ ù ³ Ý ¹ -ÏÇë ³³ í » ñ ÙÝ ³ óÇÝ` áñå » ë ËáëáõÝ íÏ ³ ãÉáõÍí ³ Í Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ Ý ®
Ü » ñÏ ³ ÛáõÙë îáÝ ³ ß » ÝáõÙ Ñáí ³ Ý ³ íáñÝ » ñÇ ³ ç ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ùμ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý ÁÝà ³ ÝáõÙ ª Ýáñ ïÝ » ñ » Ý Ï ³ éáõóíáõÙ : ¶ ÛáõÕáõÙ í » ñçÇÝ ÍÝáõÝ ¹ Á ÙÇ ³ ÙÇë ³ é ³ ç ¿ ñ « ³ Ù » Ý ³÷ áùñÇÏ ïáÝ ³ ß » Ýóáõ ª ØÇù ³ Û » É Ð ³ ñáõÃÛáõÝ- Û ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í Ýáñ Ï ³ éáõóíáÕ ïÝ » ñÇó Ù » - ÏÁ : ØÇù ³ Û » ÉÇ ÍÝáÕÝ » ñÁ ª ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÝ áõ ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ³ Ý àõÏñ ³ ÇÝ ³ ÛÇó í » ñ ³¹³ ñÓ » É » Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇ » ½ » ñùáõÙ ³ åñ » É- ³ ñ ³ - ñ » Éáõ í × é ³ Ï ³ Ý áñáßáõÙáí : ÐÇÙ ³ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ³ Ù » Ý ³÷ áùñÇÏ μÝ ³ ÏÇãÁ ¹» é » õë º ñ » õ ³ ÝáõÙ ¿« ë » åï » Ùμ » ñ- ÑáÏï » Ùμ » - ñÇÝ « » ñμ ïáõÝÝ ³ ñ ¹» Ý í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝÇ « ÷ áùñÇ- ÏÁ Ïï » Õ ³÷ áËíÇ :
���
ÞñçáõÙ » Ýù · ÛáõÕáõÙ « ½ñáõóáõÙ ï » ÕÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇ Ñ » ï : îáÝ ³ ß » ÝÇ ³ Ù » Ý ³ ï ³ ñ » ó μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇó Ù » ÏÁ ª Ä » ÝÛ ³ ï ³ - ïÁ « Ù » ½ Ñ ³ ½ ³ ñ ï ³ ñí ³ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÇ å » ë ¿ ÁÝ ¹ áõÝáõÙ : ² Û- · áõ í ³ ñ ¹» ñÇ μáõÛñÝ ÁÙμáßËÝ » Éáí ª ³ Ï ³ Ýç ³ Éáõñ » Ýù ÉÇÝáõÙ 92- ³ ÙÛ ³ ÏÝáç ÏÛ ³ ÝùÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ ÝÁ : ² åñ » É » Ý ØÇÝ ·» ã ³ áõñáõÙ « Ñ » ïá « » ñμ ³ ßË ³ ñÑÁ Ë ³ éÝí » É ¿« ÁÝï ³ ÝÇùáí í » ñ ³ - ¹³ ñÓ » É » Ý Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï μÝûññ ³ Ý : êñïáõÙ ³ Ýà » Õí ³ Í Ù » Í íÇßï áõÝÇ Ä » ÝÛ ³ ï ³ ïÁ ª áñ ¹ ÇÝ ½áÑí » É ¿ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï :
- ² é ³ ç · Ý ³ óÇÝ ýñáÝï « ¿ Ýï » Õ ÙÝ ³ óÇÝ « Ð ³ Ûñ » Ý ³ Ï ³ ÝÇÝ Ù » Ý ³ Ï Ù » ñ · ÛáõÕÇó 90-Çó ³ í » ÉÇ Ù ³ ñ ¹ ¿ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É « 41-Á ½áÑí » É « Ï » ëÝ ¿ É Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ Ù-íÇñ ³ íáñ í » ñ ³¹³ ñÓ » É « Ñ » ïá Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ ÏéÇíÁ » Õ ³ í « áñ ¹ áõë ÏáñóñÇ « Ñ » ïá ª ³ åñÇÉÁ ©©© ¾ë ³ ßË ³ ñÑÁ » ñμ ÏË ³ Õ ³ ÕíÇ « - ëñïÇ ó ³ íÝ áõ ÙáñÙáùÁ ÏÇëáõÙ ¿ ï ³ ïÁ áõ ¹³ éÝ ³ ó ³ Í ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ : - ØÇ ÏÛ ³ Ýù ¿ ³ Ù » Ý Ù » ÏÇë μ ³ ÅÇÝÁ ¿ ë ³ ßË ³ ñÑáõÙ « μ ³ Ûó ¿¹ ¿ É Ñ ³ ½ ³ ñ ¹³ éÝáõ- ÃÛáõÝáí áõ ï ³ é ³ å ³ Ýùáí ÉÇùÝ ¿©©©
¼ñáõó ³ ë » ñ » Ý ïáÝ ³ ß » ÝóÇÝ » ñÁ « ËáëáõÙ » Ý ï ³ ñμ » ñ à » - Ù ³ Ý » ñÇó « ËáëáõÙ » Ý å ³ ñ½ áõ ³ Ýå ³× áõÛ ×« Ñå ³ ñï ³ ÝáõÙ » Ý Çñ » Ýó ßù » Õ μÝáõÃÛ ³ Ùμ « å ³ ïÙáõÙ Çñ » Ýó Ñá · ë » ñÇó « μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝáõÙ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ « ÇëÏ Ùï ³ Ñá · Çã ß ³ ï μ ³ Ý Ï ³ª ׳ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇ ³ Ýμ ³ ñ » Ï ³ ñ · íÇ ×³ ÏÁ « çáõñ Ï ³« μ ³ Ûó ãÇ ýÇÉïñíáõÙ « Ñ » Ýó ³ Û ¹ å » ë ¿ É û · ï ³· áñÍáõÙ » Ý « μÝ ³ Ï ³ ñ ³ ÝÇ
12
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê