ï ³ ñÁ ª ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¼ ³ í » Ý ÐáõÝ ³ ÝÛ ³ ÝÝ ¿ ¹³ ñÓ » É Ù » ñ ÁÝï ³ ÝÇùÇ µ³ ñ » Ï ³ ÙÁ : ØÇ ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ ñóñ » É ¿ ÇÝ ª ¹ áõ ìàô¸-Ç ê » - ñáÅÇ » Õ µ³± ÛñÝ » ë : àõ » ñ¨Ç · áí » É ¿ ÇÝ ÇÝÓ : ê¨ ³ ÏÁ ½áõëå ïÕ ³ ¿ ñ « µ³ Ûó Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÁ ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ã ³ ùóÝ » É : º ñ¨Ç ¹³ ÙÇ ³ Ï ¹» åùÝ ¿« áñ ê¨ ³ ÏÇÝ ÇÝÓÝáí ¿ ÇÝ ×³ Ý ³ ã » É : Ø » ñ ³ Ù µ áÕç ÁÝï ³ ÝÇùÇÝ ¿ ÇÝ ê¨ ³ Ïáí ׳ Ý ³ ãáõÙ : Ð ³ Ù ³· ÛáõÕ ³ óÇÝ » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ » ë ê¨ ³ ÏÇ » Õ µ³ ÛñÝ ¿ Ç « Ù ³ Ûñë ê¨ ³ ÏÇ Ù ³ ÛñÝ ¿ ñ « Ñ ³ Ûñë ª ê¨ ³ ÏÇ Ñ ³ ÛñÁ ©©© ê » ñ ·» ÛÁ ÉéáõÙ ¿: ÎáÕùÇ ë » Õ ³ ÝÇ Ùáï » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ù ³ Ûñ ¿ Ýëï ³ Í ª » ñÏáõ Ù ³ ÝÏ ³ Ñ ³ ë ³ Ï ³ ÕçÇÏÝ » ñÇ Ñ » ï : º ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ÓáÕÇÏáí ¹» ÕÝ ³ íáõÝ ÑÛáõà » Ý ËÙáõÙ áõ ÃÙ ÷ ÉÇÏ Ã ³ ÃÇÏÝ » ñÁ à ³÷³ Ñ ³ ñ » Éáí áÕçáõÝáõÙ » Ý ê » ñ ·» ÛÇÝ : ØÇ ûñ ³ Ûë ÷ áùñÇÏÝ » - ñÁ ÏÙ » Í ³ Ý ³ Ý : àõ ÏÇÙ ³ Ý ³ Ý « áñ ² ñÙ ³ íÇñÇ ² ñ¨ÇÏ · ÛáõÕáõÙ ³ åñ » É ¿ ÙÇ ïÕ ³ª ê¨ ³ Ï ³ ÝáõÝáí áõ ½áÑí » É ¿« áñ Çñ » Ýù Ð ³ Ûñ » - ÝÇù áõÝ » Ý ³ Ý : º à » Ýñ ³ Ýù ÇÙ ³ Ý ³ Ý ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ « Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » - ÝÇùÝ ³ í » ÉÇ áõÅ » Õ áõ å ³ ßïå ³ Ýí ³ Í ÏÉÇÝÇ :
-¼áñ ³ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Û ³ ÝáõÙ ÙÇ µ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý « ï » ëÝ » Éáí ê¨ ³ ÏÇ ³ ñï ³ ùÇÝ ïíÛ ³ ÉÝ » ñÁ « ³ ëáõÙ ¿ª ¹ áõ ÏÍ ³ é ³ Û » ë å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙ µ áõÙ ©©© ê » ñ ·» ÛÁ , ÇÝãå » ë Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ ÏÇ ëÏë » É ¿ ñ « ³ ÛÝå » ë Ñ ³ Ý- Ï ³ ñÍ ³ ÏÇ ÉéáõÙ ¿« Ñ » ïá ¹³ Ý ¹³ Õ Ë ³ éÝáõÙ ¿ å ³ Õå ³ Õ ³ ÏÁ « ë¨ » éí ³ Í ÓáõÉ » Éáí ëåÇï ³ ÏÝ áõ ¹³ ñãÝ ³· áõÛÝÁ : Ü ³ ³ ÛÝå » ë ÑÇÙÝ ³ íáñ ¿ ÉéáõÙ « ³ ë » ë ª ³ í ³ ñï » ó ³ ë » ÉÇùÁ : ² ë » ë ª » à » ÉéÇ « Ññ ³ ßù ÏÏ ³ ï ³ ñíÇ , ©©© áõ Ï ÷ áËíÇ ê¨ ³ ÏÇ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÁ : ê¨ ³ ÏÁ Ï · Ý ³ Í ³ é ³ Û » Éáõ å ³ ïíá å ³ Ñ ³ Ï ³ ËÙ µ áõÙ ª ëåÇï ³ Ï Ó » éÝáóÝ » ñáí áõ ³ Ýíï ³ Ý ·©©© -Ð » ïá ±©©© -ê¨ ³ ÏÝ ³ ëáõÙ ¿ª » ë åÇïÇ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ · Ý ³ Ù ©©© Ø » Í ¿ Ïñ ³ ÝÇÝ ² ñ ³µ á ÆëåÇñÛ ³ ÝÁ Ùáñ Ù ³ ëÇÝ ÇÝã-áñ » ñ · ¿ » ñ · áõÙ : öáùñÇÏ ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ Çç » É » Ý ³ ÃáéÝ » ñÇó áõ å ³ ñáõÙ » Ý « ÇëÏ Ù ³ ÛñÁ Í ³÷³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ Ë ³ Ý ¹³ í ³ é :
-öáË · Ý ¹³ å » ï ¼ ³ í » Ý ÐáõÝ ³ ÝÛ ³ ÝÁ Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ ¹ Çñù ³ - íáñí ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÇÝ ³ ëáõÙ ¿« áñ ß ³ ñÅ ¿ ÝÏ ³ ïí » É Ñ ³ Ï ³ é ³ - Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙáõÙ « - ê » ñ ·» ÛÁ ÇÝÓ ãÇ Ý ³ ÛáõÙ « å ³ ïÙáõÙ ¿ª ³ ãùÁ å ³ ñáÕ ÷ áùñÇÏÝ » ñÇó ãÏïñ » Éáí : - Ð » ïá ê¨ ³ ÏÇÝ ½ · áõß ³ óÝáõÙ ¿ª Î ³ ñáÛÇ Ñ ³ Ý ¹» å áõß ³¹ Çñ ÏÉÇÝ » ë © ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ¿ ¹ Çñù µ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ : øÇã ³ Ýó ê¨ ³ ÏÁ Ùáï » ÝáõÙ ¿ ¹ Çï ³ Ï » ïÇÝ (÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¼ ³ í » Ý ÐáõÝ ³ ÝÛ ³ ÝÝ ¿ å ³ ïÙ » É ): ÜáõÛÝ å ³ - ÑÇÝ áõÅ » Õ å ³ ÛÃÛáõÝ ¿ ÉëíáõÙ : ê¨ ³ ÏÁ Î ³ ñáÛÇÝ ³ ëáõÙ ¿ª áÝó áñ ª íÇñ ³ íáñ » Ù « ½ñ ³ Ñ ³µ³× ÏáÝë Ñ ³ ÝÇñ ª ï » ëÝ » Ù ª Ñá ëñïÇë ãÇ ± Ïå » É : ¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ¼ ³ í » Ý ÐáõÝ ³ ÝÛ ³ ÝÁ í ³ ½ » Éáí Ùáï » ÝáõÙ ¿« Ñ ³ ÝáõÙ ½ñ ³ Ñ ³µ³× ÏáÝÝ áõ ï » ëÝáõÙ « áñ » Õ µ³ Ûñë Ïáñ ³ Í ¿ ³ ñÛ ³ Ý Ù » ç : ê¨ ³ ÏÝ ³ ëáõÙ ¿ª Ùáñë ã ³ ë » ù « áñ íÇñ ³ íáñí » É » Ù : Ü ³ Ñ ³ Ý · ãáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ¼ ³ í » Ý Ðáõ- Ý ³ ÝÛ ³ ÝÇ Ó » éù » ñáõÙ : § Ðå ³ ñï » Ù « å ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ª ³ ëáõÙ ¿ áõ ÷³ ÏáõÙ ³ ãù » ñÁ ©©©
©©©² ÝÓñ¨Á ¹³¹³ ñ » É ¿: ² ñ¨Á Éóí » É ¿ ëñ ׳ ñ ³ Ý áõ áëÏ »· áõÛÝ Ý » ñÏ » É å ³ ï » ñÁ « ë » Õ ³ ÝÝ » ñÝ áõ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó : ê » ñ ·» ÛÁ Ñ » é ³ - ËáëÁ Ùáï » óñ » É ¿ ¹» ÙùÇë :
- Î ³ ñáï » É » Ù , ïáõÝ ÇÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ « ¸áõ ³ ÙñáóÝ » ë ѽáñ Ñ ³ Ûñ » ñÇ « àõ Ù ³ ïáõéÝ » ë ¹ áõ Ù » ñ ùÝùáõß Ù ³ Ûñ » ñÇ « Ð ³ Ûñ » ÝÇ ° ù « ² ÕáÃáõÙ » Ù ª ² ëïí ³ Í å ³ Ñå ³ ÝÇ ©©©
ê¨ ³ ÏÝ ¿ » ñ · áõÙ : ² ÛÝù ³ Ý Ñáõ½í ³ Í ¿ » ñ · áõÙ « ³ ÛÝù ³ Ý ù ³ Õóñ áõ ½áõÉ ³ É : öáùñÇÏ ³ ÕçÇÏÝ » ñÁ Ùáï » ó » É » Ý Ù » ñ ë » Õ ³ ÝÇÝ áõ ê¨ ³ ÏÇ » ñ · Ç ï ³ Ï × á × íáõÙ » Ý Ý ³ ½ ³ Ýùáí ª à ³÷³ Ñ ³ ñ » Éáí áëÏ »· áõÛÝ ÑÛáõëÇÏÝ » ñÇ ¹» ÕÇÝ-Ï ³ ñÙÇñ Å ³ å ³ í » ÝÝ » ñÁ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 19