ÂÆì 14 ( 1261 ) 3 - 9 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2018
Ù ³ ë » ñÁ « áñáÝù ãáõÝ » Ý ëï ³ óÇáÝ ³ ñ Ññ ³ Ó ·³ ñ ³ ÝÝ » ñ Ï ³ Ù ³ ÛÉ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý µ³ ½ ³« ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ » Ýù ß ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý í ³ ßï ³ ÛÇÝ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Éñ ³ Ï ³ ½Ù » ñ « áñáÝù ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ » Ý ï ³ ÉÇë ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í áõÕÕáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » Éáõ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñ : öá ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ï ³ ï ³ ñí » É Õ » Ï ³ í ³ ñ ÷³ ëï ³ ÃÕà » ñáõÙ « Ï ³ ÝáÝ ³· ñù » ñáõÙ : ¸ñ ³ Ýù ³ Ù µ áÕçáíÇÝ Ñ ³ ñÙ ³ ñ » óí » É » Ý Ýáñ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ « Ù » ñ µ³ Ý ³ ÏÇ Ýáñ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ : Æ í » ñçá « áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ µ³ ñ ¹ Ù » Ë ³ Ýǽ٠¿« ¨ ³ Ù » Ý ûñ ÇÝã-áñ Ýáñ µ³ Ý å » ïù ¿ ³ í » É ³ óÝ » É ª ó ³ ÝÏ ³ ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÇ Ñ ³ ëÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º í ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ Ñ ³ ïí ³ ÍÁ « áñ Ù » ½ ïñí ³ Í ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « å » ïù ¿ û · ï ³· áñÍ » É ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï : àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » ÉÇë Ñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ » Ýù ï ³ ñ µ» ñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ùá ¹» ÉÝ » ñ « Ñ ³ ñÙ ³ ñ » óÝáõÙ Ù » ñ å ³ - Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ : ÆÝãáõ ã ¿ ` Ý ³ ¨ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÷ áñÓÝ » Ýù áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ : Ø » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõëáõóÙ ³ Ý ¨ ÏÇñ ³ éÙ ³ Ý Ûáõñ ³ Ñ ³ ïáõÏ Ùá ¹» É ¿ ëï » ÕÍí » É « áñáíÑ » ï¨ á ° ã ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « á ° ã ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ áã ÙÇ µ³ Ý ³ Ï ùë ³ Ýí » ó ï ³ ñÇ ³ ÝÁÝ ¹ Ù » ç Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñáõÙ ãÇ » Õ » É « ³ Ùëí ³ ûñ » ñÇ ·» ñ ³ ÏßÇé Ù ³ ëÁ ãÇ ³ ÝóÏ ³ óñ » É Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý Ù » ç : Ø » ñ µ³ Ý ³ ÏÁ Ëñ ³ Ù ³ ï ³ ÛÇÝ µ³ Ý ³ Ï ¿© Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõëáõóáõÙÝ ¿ É Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ å » ïù ¿ áõÝ » Ý ³:
² Ýó ³ Í ï ³ ñÇÝ » ñÇ · ÉË ³ íáñ Ó » éù µ» ñáõÙÝ » ñÇó Ù » ÏÁ à » ñ¨ë ³ ÛÝ ¿« áñ ³ Ûëûñ áõÝ » Ýù ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý µ áõÑ » ñ « áñáÝù Ù » Í Ãíáí ëå ³ Û ³ Ï ³ ½Ù » Ý § ÃáÕ ³ ñÏ » É ¦: Ðñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½ÙÇ Ù » Í Ù ³ ëÁ « ÁÝ ¹ Ñáõå ÙÇÝ㨠· áõ-
² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² Î
Ù ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ « ³ ñ ¹» Ý áõÝ » Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ : àõÝ » Ýù É ³ í áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÝÛáõà ³ ï » ËÝÇÏ ³ - Ï ³ Ý µ³ ½ ³« ã » Ù Ï ³ ñáÕ ³ ë » É ·» ñ ³ ½ ³ Ýó « áñáíÑ » ï¨ ³ ÛÝ Ùßï ³ å » ë à ³ ñÙ ³ óÙ ³ Ý « ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý Ï ³ ñÇù áõÝÇ : Î ³ ñ¨áñÝ ³ ÛÝ ¿« áñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ × Çßï áõÕáõ íñ ³ ¿: Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ - Ï ³ ñ · Ý ³ ÛÝå » ë ¿ Ï ³ éáõóí ³ Í « áñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ ã ¹³¹³ ñÇ : àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ Ï ³ ï ³ ñíáõÙ » Ý åÉ ³ Ýáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ï ³ ñ ³ ï » ë ³ Ï ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñ : Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ó · áõÃÛ ³ Ù µ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý µ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ³ ëïÇ ×³ ÝÝ ¿: ¼áñ ³ - í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ ½áñù » ñÇ ÏÇñ ³ éÙ ³ Ý « Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ ×³ ÝÝ ëïáõ ·» ÉÝ ¿« ³ éÏ ³ µ³ óÃáÕáõÙ- Ý » ñÁ í » ñÑ ³ Ý » ÉÁ : Ð ³ ÛïÝÇ Ëáëù Ï ³ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ïñ ³ Ïáí ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ¹³÷ Ý » åë ³ ÏÝ ¿:
² ÛÅÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ß ³ ñù Ï ³ ñ¨áñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ¿ ³ ßË ³ ïáõÙ © Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óÙ ³ Ý åÉ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ½áñù » ñÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïáõÙ ¿ Ýáñ ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý ¨ ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ÏÇñ ³ éÙ ³ ÝÁ « áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñ » ñÝ ¿ × ß · ñïáõÙ : êå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç » Õ ³ Í ï » ËÝÇÏ ³ ÛÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï ß ³ Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý Ñ » ï Ù » Ïï » Õ Ù » Í áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ ñÓíáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » ñà ³ å ³ ÑáõÃÛ ³ ÝÝ ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ Ù » ÝûñÛ ³ Ý ³ - Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïÙ ³ ÝÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ ÝÁ « ÇÝãÁ « Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ë » É « ãÇ ï ³ ñ µ» ñíáõÙ µ áõÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó : Üáñ ½ÇÝï » ËÝÇÏ ³ Ó » éù µ» ñ » Éáõó ³ é ³ ç Ù » Ýù Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ñ ³ ßí ³ ñÏÝ » ñÇ áõëáõó ³ ÝáõÙ » Ýù Ï ³ ½Ù ³ -
8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê