ÂÆì 14 ( 1261 ) 3 - 9 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2018
Ð ² Úàò ´² Ü ² ÎÆ ÜìÆðÚ ² ÈÀ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇó µ³ óÇ ¿ ÉÇ » ñ » ù · Ý ¹³ å » ï áõ Ù » Ï Ù ³ Ûáñ Ñ ³ - Ù ³ Éñ » óÇÝ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý µ³ Ý ³ ÏÇ ß ³ ñù » ñÁ :
¶³ Éáí º ñ¨ ³ Ý ª Ý » ñÏ ³ Û ³ ó ³ í § Ô ³ ñ ³µ³ Õ ¦ ÏáÙÇï »ª áñå » ë Ðúä-Ç · Ý ¹³ å » ï : §² ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¹» é ã ¿ ÇÝ · Çï ³ Ï- óáõÙ Ðúä-Ç Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ : ÆÝÓ Ñ ³ Ùá½áõÙ ¿ ÇÝ « à » Ù » ½ Ðúä ½áñù » ñ å » ïù ã » Ý © å » ïù » Ý ó ³ Ù ³ ù ³ ÛÇÝ ½áñù » ñ « Ñ » ï¨ ³ Ï « Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñ « ½ ³ ñÙ ³ ó ³ Ý ª § Æ ± Ýã ÑñÃÇéÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¿ ËáëùÁ ¦¦:
Þáõïáí ² ÉÇÏ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ ÇÙ ³ ó ³ í « áñ Î ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý 7-ñ ¹ µ³ ÅÝÇÝ · ñ ³·» ï ëå ³ ¿ ñ å » ïù ª · áÝ » · Ý ¹³ å » ïÇ Ïáãáõ- Ùáí : § Ü » ñÏ ³ Û ³ ó ³ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï í ³ ñã ³ å » ï ì ³ ½ ·» Ý Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÇÝ « Ýß ³ Ý ³ Ïí » óÇ Ýñ ³ ËáñÑñ ¹³ Ï ³ ÝÁ ¦:
1992 à © ³ Ùé ³ ÝÁ ì © Ø ³ ÝáõÏÛ ³ ÝÁ ¹³ ñÓ ³ í å ³ ßïå ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ¨ ²© ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇÝ ³ é ³ ç ³ ñÏ » ó Ðúä ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÇ Ï ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ Ù µ ½ µ³ Õí » É : §² ÝÙÇç ³ å » ë ÑÇÙ- Ý » óÇÝù Ðúä í ³ ñãáõÃÛáõÝÁ : êϽ µ áõÙ Ûáà Ñá · Ç ¿ ÇÝù ª í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÁ ê » ñ ·» Û ¶ áõñáÏÛ ³ ÝÝ áõ ê » ñ ·» Û ÊáçáÛ ³ ÝÝ ¿ ÇÝ « ´ áñÇë îáÝá- Û ³ ÝÁ Ýß ³ Ý ³ Ïí » ó é ³¹ Çáï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÇ å » ï « ê » Û- ñ ³ Ý ´³ Õ ¹³ ë ³ ñÛ ³ ÝÁ « ÚáõñÇ ² ñë » ÝÛ ³ ÝÝ áõ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ä » ïñáëÛ ³ ÝÁ` ½ » ÝÇà ³ ÑñÃÇé ³ ÛÇÝ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÝ » ñ « ÇëÏ Ð » ÝñÇÏ ² í ¹³ ÉÛ ³ ÝÁ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ ¿ ñ ½áñ ³ ÛÇÝ Ðúä-Á : Ðúä Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ ÐÐ-áõÙ · ñ » à » ãÏ ³ ÛÇÝ « ÇëÏ ² ñ- ó ³ ËáõÙ Çëå ³ é µ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÙ ¿ ÇÝ : Ð ³ í ³ ù ³· ñ » Éáí 300 é ³ - ¹ Çáï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý « ýǽÇÏ ³ ÛÇ « Ù ³ à » Ù ³ ïÇÏ ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõ- ÃÛ ³ Ù µ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ª ëÏë » óÇÝù Ýñ ³ Ýó í » ñ ³ å ³ ïñ ³ ëï » É áñå » ë Ðúä Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ ¦:
² Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ ²© ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ù » ÏÝ » É ¿ ØÇÝëÏÇ è ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ³ Ï ³¹» ÙÇ ³ ¨ å ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝ Ó » éù µ» ñ » É « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇó 30 ëå ³ áñå » ë Ðúä Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ í » ñ ³ - å ³ ïñ ³ ëïí » Ý ³ ÛÝï » Õ : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ¨ Ñ ³ çáñ ¹ áÕ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ý ³ ¨ èáõë ³ ëï ³ ÝÇó ¿ Ðúä Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ Ññ ³ íÇñ » É « áñáÝù ï » ÕáõÙ ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñ ¿ ÇÝ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ :
1992à © ÐÐ ¨ ÈÔÐ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñáõÙ ëï » ÕÍí » óÇÝ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ðúä-Ç Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·» ñÁ « áñáÝù Ç ãÇù ¹³ ñÓñÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ ª » ñÏÝùÇó ÐÐ ½ÇÝáõÅÁ çÉ ³ ï » Éáõ ¨ µ Ý ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ Ñ áõ ë ³ ñ- ë ³÷ ë ÷ é » Éáõ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ : ²© ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ñ ³ çáÕáõ- ÃÛ ³ Ù µ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ » ó Ðúä û µ Û » Ïï ³ ÛÇÝ áõ ½áñ ³ ÛÇÝ ÙÇçáó- Ý » ñÇ é ³¹ Çáï » ÕáñáßÇã Ï ³ Û ³ ÝÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ï » ÕáõÙÁ ¨ ÙÇ ³ óáõ- ÙÁ é ³¹ Çáï » ÕáñáßÇã ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · ÇÝ : Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÁ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ïËáñÑñ ¹³ ÛÇÝ » ñÏÇñÝ ¿ ñ « áñï » Õ ë ³ ÑÝ ³ ñ ³ - íáñ » Õ ³ í : ê ³ Ù » Ãá ¹³µ³ Ý ³ Ï ³ Ý « Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåã ³ Ï ³ Ý « áõëáõóÙ ³ Ý Ï ³ åÇ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý ÙÇ µ³ ñ ¹ · áñÍÁÝà ³ ó ¿ ñ « áñÇ Ý ³ Ë ³ ïÇåÁ ²© ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÝ ¿ ñ ëï » ÕÍ » É ¹» é ÈÇ µ Ç ³ ÛáõÙ :
Ðúä ½áñùÇ Ó¨ ³ íáñÙ ³ ÝÝ áõÕÕí ³ Í ·» ñÙ ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ × Ç ·» - ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÁ ëå ³ ë » É ãïí » ó © 1992 à © ³ í ³ ñïÇÝ ª ³ ÙÇëÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ « µ³ é ³ óÇáñ » Ý ½ñáÛÇó ëï » ÕÍí ³ Í ÈÔÐ Ðúä ëïáñ ³µ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÝ ³ ñ ¹» Ý áãÝã ³ óñ » É ¿ ÇÝ ÃßÝ ³ Ùáõ 8 áõÕÕ ³ - ÃÇé ¨ 13 ÇÝùÝ ³ ÃÇé : ÈÔÐ-áõÙ 1993à © ³ ñ ¹» Ý Ðúä µ³ í ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³µ³ Å ³ -
ÝáõÙÝ » ñ Ï ³ ÛÇÝ « ¨ ë » åï » Ù µ» ñÇ 1-ÇÝ Ï ³ ½Ù ³ íáñí » ó ä ´
Ðúä ½áñ ³ Ù ³ ëÁ « áñÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ ÜÇÏáÉ ³ Û ´³µ³ - Û ³ ÝÁ : êï » ÕÍí » ó ï » ËÝÇÏ ³ å » ë Ñ ³·» ó ³ Í Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ ³ - Ï ³ Ý Ï » ï « ³ ñ ¹ Ç ³ Ï ³ Ý ³ óí » ó Ï ³ åÇ áõ Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý Ñ ³ - Ù ³ Ï ³ ñ · Á « Ï ³ ½Ù ³ íáñí » ó é ³¹ Çáï » ËÝÇÏ ³ Ï ³ Ý · áõÙ ³ ñï ³ - ÏÁ :
§² ñó ³ ËÇ ÅáÕáíáõñ ¹ Á ß ³ ï ÁÝ ¹ áõÝ ³ Ï ¿ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý · áñ- ÍáõÙ : ² ÝÑ ³ í ³ ï ³ ÉÇ ³ ñ ³· áõÃÛ ³ Ù µ ¿ ÇÝ Ûáõñ ³ óÝáõÙ Ðúä ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÇ Ù » Ãá ¹³µ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ · áñÍ ³¹ ñáõÙ ¹ ñ ³ Ýù ¦« - ï ³ ñÇÝ » ñÇ Ñ » éíÇó Çñ ³ é ³ çÇÝ ë ³ Ý » ñáí ¿ Ñå ³ ñï ³ - ÝáõÙ ·» Ý » ñ ³ ÉÁ :
® 1994à © ³ åñÇÉÇ 23-ÇÝ § Îñáõ ·¦ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÇ ÑñÃÇéÁ Ëáó » ó Ýß ³ Ý ³ Ï » ïÁ ª êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÁ ï ³ ñ µ» ñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó · ñá- ÑáÕ Ûáà ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñÇó Ù » ÏÁ : ² Û ¹ ØÆ ¶ -Ý ² ñó ³ ËÇ » ñÏÝùáõÙ áãÝã ³ óí ³ Í í » ñçÇÝ û ¹³ ÛÇÝ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ ¿ ñ :
ÐÛáõëÇë ³ ïÉ ³ ÝïÛ ³ Ý ¹³ ßÇÝùÇ · áñÍáÕ ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñáí` é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ 10 % -Ç ( Ý ³ ËÏÇÝ ËáñÑñ ¹³ ÛÇÝáí ª 20 % -Ç ) ÏáñëïÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ ³ íÇ ³ óÇ ³ Ý ¹³¹³ ñáõÙ ¿ · áñÍ » É « áñáíÑ » ï¨ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿« à » Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý áõÝÇ Ï ³ ÛáõÝ ¨ Çñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ Ï ³ ï ³ ñáÕ Ðúä Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ ·: 1992-94Ãà © ²¹ ñ µ» ç ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÁ ÏáñóñÇÝ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï íÇ- ׳ ÏáõÙ · ïÝíáÕ û ¹³ ÛÇÝ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáÕ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñÇ ( 50-55 ÙÇ ³ íáñ ) · ñ » à » Ï » ëÁ ª 24 ÙÇ ³ íáñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ ÃÇéÝ » ñ ¨ áõÕÕ ³ ÃÇéÝ » ñ :
² ÉÇÏ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇó Ñ » ïá ª 1995à © ³ é ³ çÇÝÝ » - ñÇó ¿ ñ « áñ ·» Ý » ñ ³ ÉÇ ÏáãáõÙ ëï ³ ó ³ í :
-Ðáõß » ñ ã »± ù · ñáõÙ « - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù ª ·» Ý » ñ ³ ÉÇ Ñ ³ ñáõëï Ï » Ý- ë ³· ñáõÃÛ ³ Ý ÷³ ëï » ñÇó ïå ³ íáñí ³ Í :
-à ° ã « Ñáõß » ñÝ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ ã » Ý « - Çñ µ³ ñÇ áõ å ³ ÛÍ ³ é ÅåÇïáí ÏïñáõÏ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ·» Ý » ñ ³ ÉÁ : öáË ³ ñ » ÝÁ ª ³ Ûëûñ ¿ É 80- ³ ÙÛ ³ ÐÐ Ðúä ½áñù » ñÇ ³ é ³ çÇÝ å » ïÁ ß ³ ñùáõÙ ¿© ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇÝ ³ éÁÝ- à » ñ µ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ëå ³ Û ³ Ï ³ ½ÙÇ ³ Ý ¹³ Ù ¿: Øßï ³ å » ë ³ Ûó » - ÉáõÙ ¿ Ðúä ½áñ ³ Ù ³ ë » ñ « Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý Ñá ¹ í ³ ÍÝ » ñ ¿ · ñáõÙ « ÐÐ ¼àô Ðúä ½áñù » ñÇ Ï ³ ï ³ ñ » É ³· áñÍÙ ³ Ý Çñ ï » ëÉ ³ - Ï ³ ÝÝ ¿ ÃÕÃÇÝ Ñ ³ ÝÓÝáõÙ` ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ïáõï ³ Ï ³ Í ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓÁ ÷ áË ³ Ýó » Éáí ÐÐ ¼àô Ðúä ½áñù » ñÇÝ : §º ñ » Ï Ðúä áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ ëïáõ · áõÙÝ » ñ ¿ Ç ³ Ýó- Ï ³ óÝáõÙ : Þ ³ ï ïå ³ íáñí ³ Í » Ù « - ³ ëáõÙ ¿ á · ¨áñí ³ Í : - Î » ÝïñáÝÇ ³ Ù µ áÕç áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ - ÏáõÙ ¿: ÐÙáõï Ðúä- ³ íáñÝ » ñÁ Ññ ³ ß ³ ÉÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ » Ý ³ ÝóÏ ³ óÝáõÙ ¦: ÆëÏ ³ é ³ çÇÏ ³ ÛáõÙ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÝ » ñ » Ý Ý ³ - Ë ³ ï » ëíáõÙ ². Ê ³ Ý ÷» ñÛ ³ ÝóÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³³ íÇ ³ óÇáÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ » õ ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ðúä ëïáñ ³µ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ : ì ³ ëï ³ Ï ³ ß ³ ï ·» Ý » ñ ³ ÉÝ ³ Ûëûñ ¿ É ³ åñáõÙ ¿ Çñ ¨ Çñ Ñ ³ Ù ³ ËáÑÝ » ñÇ ëï » ÕÍ ³ Í ½ ³ í ³ Ïáí ª ÐÐ ¼àô Ðúä-áí : øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Èáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ ¨
·» Ý » ñ ³ É ²© ê ² ð ¶ êÚ ² ÜÆ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ Ý ³ ñËÇíÇó
22
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê