ÂÆì 14 ( 1261 ) 3 - 9 ÐàÎî º Ø ´º ðÆ 2018
ñ ³ Ïí ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÇ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ « » ñà ³ ñß ³ í ¹ Åí ³ ñ ³ Ýó ³ Ý » ÉÇ ï » - Õ ³ ÝùÝ » ñáõÙ « ¹ ÇåáõÏ ³ Ñ ³ ñÝ » ñÇ Ù » Ý ³ Ù ³ ñï © ³ Ûë µ áÉáñÁ ¨ ß ³ ï ³ ÛÉ Ùñóáõ- Ù ³ ÛÇÝ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ ÙÇïí ³ Í ¿ ÇÝ áã ÙÇ ³ ÛÝ É ³ í ³· áõÛÝ ëïáñ ³µ³ Å ³ - ÝáõÙÁ µ³ ó ³ Ñ ³ Ûï » ÉáõÝ « ³ Ûɨ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ¨ë ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÇ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÝ ³ Ù µ áÕçáõÃÛ ³ Ù µ ëïáõ ·» ÉáõÝ « Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ëïáñ ³µ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ÷ áñÓÁ ÙÛáõëÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ï » ë ³ Ý » ÉÇ áõ áõë ³ Ý » ÉÇ ¹³ ñÓÝ » ÉáõÝ : öáñÓ ³ éáõ Ñ » ï ³ ËáõÛ½Ý » ñÇ ÏáÕùÇÝ ³ Û ¹ ÁÝà ³ óùáõÙ É » éÝ ³ ÛÇÝ áõëáõÙ- Ý ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ » éûñÛ ³ Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñ ¿ ÇÝ ³ ÝóÝáõÙ Ý ³ ¨ ³ å ³·³ Ñ » - ï ³ ËáõÛ½Ý » ñÁ ª ì © ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí © é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ : ØÇ ß ³ ñù í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÇÝ ½áõ ·³ Ñ » é « Ýñ ³ Ýù ³ Û ¹ ûñÁ Ý ³ ¨ É » é- Ý ³· Ý ³ óáõÃÛ ³ Ý Çñ » Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÝ ¿ ÇÝ ½ ³ ñ ·³ óÝáõÙ : àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÇ ÑÙáõï Ññ ³ Ñ ³ Ý · ÇãÝ » ñÁ ¨ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï Ýñ ³ Ýó ÏáÕùÇÝ ¿ ÇÝ © ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï á · ¨áñáõÙ ¨ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝ Ññ ³ Ñ ³ Ý ·³ íáñáõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ Ýó : Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ ïå ³ íáñáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ß ³ ï » Ý « á · ¨áñáõÃÛáõÝÁ ª Ù » Í : Üñ ³ Ýù ÙÇßï ³ ÝÑ ³ Ù µ» ñáõÃÛ ³ Ù µ » Ý ëå ³ ëáõÙ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇÝ : È » éÝ ³ ÛÇÝ é » ÉÇ » ýÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ Ñ » ï ³ ËáõÛ½ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ É » éÝ ³ Ù ³· É- óáõÙÝ Çñ » Ýó ÁÝïñ ³ Í Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ûáõñ ³ óÙ ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ³· áõÛÝ µ³ - Õ ³¹ ñÇãÝ » ñÇó Ù » ÏÝ » Ý Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ « áñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ » Ý ÙÇ ß ³ ñù ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ Ñá ·»µ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ñ ·» ÉùÝ » ñ « Ù ³ ñ½áõÙ µ³ ñÓñ ³¹ Çñ · á- ïÇÝ » ñáõÙ ³ ñ ³· ¨ íëï ³ Ñ · áñÍ » Éáõ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ :
Ð ³ Õà » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ ÏáÕùÇÝ · ñ » à » ÝáõÛÝ ×³ ñåÏáõÃÛ ³ Ù µ ¨ í ³ ñå » - ïáõÃÛ ³ Ù µ í » ñ » ÉùÇ ¨ í ³ Ûñ ¿ çùÇ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñÙ ³ Ý ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý áõÅ å ³ Ñ ³ Ý- çáÕ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ý ³ ¨ ³ ÕçÇÏ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ : êÇñ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñÁ ÙÇßï á · ¨áñÇã Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝ » Ý © § ìëï ³ ÑáõÃÛáõÝ » Ý Ý » ñßÝãáõÙ ë »÷³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å áõ Ý ³ ¨ ³¹ ñ » Ý ³ - ÉÇÝÇ ³ Õ µ Ûáõñ » Ý « - ³ ëáõÙ ¿ ¹» é ³ ïÇ ³ ÕçÇÏÁ « áñ ÙÇßï Ù » Í ³ ÝÑ ³ Ù µ» ñáõ- ÃÛ ³ Ù µ ¿ ëå ³ ëáõÙ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇÝ : - Ø » Ýù Ù ³ ëÝ ³· Çïáõ- ÃÛ ³ Ý µ» ñáõÙáí ³ Ù » Ý å ³ ÑÇ Ï ³ ñáÕ » Ýù É » éÝ » ñáõÙ Ï ³ Ù µ³ ñÓñ ßÇÝáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » ÉÇù ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù ëï ³ Ý ³ É : Ð » Ýó ÝÙ ³ Ý å ³ Ñ » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ Ù » ñ ³ Ûë Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñÝ ³ Ý · Ý ³ Ñ ³ ï » ÉÇ » Ý : ² Ûëûñ Ù » Ýù í ³ ñÅíáõÙ » Ýù Ù ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý åÇïáõÛùÝ » ñÇó × Çßï û · ïí » ÉáõÝ « × áå ³ Ýáí É » é Ù ³· Éó » - ÉáõÝ ¨ ÇçÝ » ÉáõÝ ¦: êÇñ ³ ÝÁ Ñ » ï ³ ËáõÛ½Ç · áñÍÝ ÁÝïñ » É ¿ª · Çï ³ Ïó » Éáí µ³ ñ ¹ áõÃÛáõÝÁ © § Ø » ñ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ß ³ ï Ñ ³×³ Ë ³ ñï ³ Ï ³ ñ · Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáõÙ » Ý ÁÝà ³ ÝáõÙ « ¨ Ù » Ýù ׳ Ý ³ å ³ ñÑ » Ýù Ñ ³ ñÃáõÙ ³ ÛÉ ½áñ ³ ï » ë ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : ä ³ ñ½ ¿« áñ Ñ » ï ³ ËáõÛ½Á å » ïù ¿ ³ Ù » Ý ÇÝãÇó áã ÙÇ ³ ÛÝ ·³ Õ ³÷³ ñ áõÝ » - Ý ³« ³ Ûɨ ³ ÝóÝÇ ï ³ ñ µ» ñ Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñáí « ÃñÍíÇ ¹ ñ ³ Ýó Ù » ç ¦: ØÛáõë Ïáõñë ³ ÝïÁ ª ÈÇ ³ Ý ³ Ý « ³ ëáõÙ ¿© §¶ áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñÝ » Ý Ù » ñ ÁÝïñ ³ Í Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛ ³ Ý Ù » ç : ² Ûëï » Õ ³ Ýó » É » Ýù ÙÛáõë µ áÉáñ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ ª ¹³ ñ ³ Ý ³ Ï ³ ÉáõÙ « áñáÝáõÙ « Ññ ³ Ó · áõÃÛáõÝ ¨ ³ ÛÉÝ : ÐÇÙ ³ ¿ É É » éÝ ³· Ý ³ óáõÃÛ ³ Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÝ » Ýù ½ ³ ñ ·³ óÝáõÙ · áñÍÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ : º ñ µ ÇÙ ³ ó ³« áñ ³ ÕçÇÏÝ » ñÝ ¿ É Ï ³ ñáÕ » Ý éáõÑ ÁÝ ¹ áõÝí » É « ³ ÝÙÇç ³ å » ë ¹ ÇÙ » óÇ : Ø » Í Ñ ³× áõÛùáí » Ù ëáíáñáõÙ Ñ ³ Ù ³ É- ë ³ ñ ³ ÝáõÙ : Ø » ñ µ áÉáñ ³ ÛÝ ³ ÕçÇÏÝ » ñÇÝ « áíù » ñ » ñ ³ ½áõÙ » Ý ³ Ûë Ñ » ï ³ ùñùÇñ « µ³ Ûó ¹ Åí ³ ñ áõÕÇÝ ÁÝïñ » É « ËáñÑáõñ ¹ Ïï ³ Ù ÙÇ å ³ Ñ ³ Ý ·³ Ù ãï ³ - ï ³ Ýí » É « ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ý ¹ ÇÙ »° ù : ê ³ ÇÙ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ ¿« ¨ » ë ³ Ýã ³÷ áõñ ³ Ë » Ù áõ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ÍÝáÕÝ » ñÇë « áñ ÇÝÓ ³ Ù » Ý ÇÝãáõÙ ë ³ ï ³ ñáõÙ áõ á · ¨áñáõÙ » Ý ¦:
§ ÆÙ ÁÝïñ ³ Í Ù ³ ëÝ ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ ³ Ù » Ý ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïáõÝ » ñÇó ¿« - ³ - ëáõÙ ¿ Ïáõñë ³ Ýï ² ßáïÁ : - ò ³ ÝÏ ³ ó ³ ëï ³ ÝÓÝ » É ³ Û ¹ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõ- ÃÛáõÝÁ : ä ³ ñ ³ åáõÙ » Ù áõ ³ ÝáõÙ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ³ Ù » Ý ÇÝã « áñ å ³ ïñ ³ ëï ÉÇÝ » Ù Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï Ý » ñ · ñ ³ íí » Éáõ Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ËÙ- µ áõÙ « ëï ³ ÝÓÝ » Éáõ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ¹» ñÁ « Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » Éáõ ûå » ñ ³ ïÇí · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñ ¦: àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ûñÝ ³ í ³ ñïÇÝ ¿ Ùáï » ÝáõÙ : âÝ ³ Û ³ Í Ï » ÝïñáÝáõÙ ÁÝà ³ óáÕ Ñ ³ Ù ³µ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÙñóáõÙÝ » ñÇ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » - ñÁ ¹» é¨ë Ñ ³ ÛïÝÇ ã » Ý « µ³ Ûó ³ Ý½ » Ý ³ ãùáí ¿ É Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ñ ï » ëÝ » É « áñ µ áÉáñ ëïáñ ³µ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÝ ³ é ³ ç ³¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý µ³ ñÓñ ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ù µ: øÜ ² ð  ² ¸ º ìàêÚ ² Ü Èáõë ©ª ÈÆ ² Ü ² ´ ðÚ ² ÜÆ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü Ð ² ܸ º ê 15