7
Â Æ ì 4 3 ( 1 2 1 4 ) 1 - 7 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
² ¼ ¶ - ´² Ü ² Î ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ § ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ » õ §º ë » Ù ¦ Íñ ³· ñ » ñÇÝ ß ³ ï É ³ í Í ³ Ýáà » Ù , Í ³ Ýáà » Ù Ý ³» õ ï ³ ñμ » ñ ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÑÝã ³ Í ÏáÕÙ » õ ¹» Ù ï » ë ³ Ï » ïÝ » ñÇÝ » õ , ³ Û ¹ ³ Ù » Ýáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ , ÇÙ Ï ³ ñÍÇùáí ª ÙÇ ³ Ý- ·³ Ù ³ ÛÝ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¿: ² é ³ ç ³ ñÏ- Ý » ñÁ ß ³ ï Ë » É ³ ÙÇï » Ý ³ é ³ - çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ³ ÛÝ å ³ ï ׳ éáí , áñ ³ ÛÉÁÝïñ ³ ÝùÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ » Ý ï ³ ÉÇë : ² Ù » Ý ½ÇÝ ³ ÏáãÇÏ Ï ³ ñáÕ ¿ ÁÝïñ » É ³ ÛÝ ï ³ ñ- μ » ñ ³ ÏÁ , áñÝ ³ í » ÉÇ ëñï ³ Ùáï ¿ Çñ » Ý , Ñ ³ ñÙ ³ ñ ¿ Çñ ÁÝï ³ ÝÇùÇÝ , Çñ ÏÛ ³ ÝùÇÝ , Çñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñÇÝ : º ñÏáõ Ý ³ Ë ³· Í » ñÝ ¿ É ÙÇïí ³ Í » Ý ÷³ Ï » Éáõ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ëáõë ³÷» Éáõ áõÕÇ- Ý » ñÁ , ëï » ÕÍ » Éáõ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý áõ Ñ ³ í ³ ë ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý Ýáñ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ :
º ë áõ½áõÙ » Ù Ëáë » É § ä ³ ïÇí áõÝ » Ù ¦ Íñ ³· ñÇ Ù ³ ëÇÝ , áñÇó Ù » Í Ñ ³× áõÛùáí Ïû · ï- í » Ç , » à » ÇÙ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ ÛÝ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý ³ ñ : àã Ù » ÏÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ·³ Õï- ÝÇù ã ¿, áñ ½áñ ³ Ïáã ³ - ÛÇÝ ï ³ ñÇù áõÝ » óáÕ ïÕ ³ Ý » ñÇ ÙÇ ëïí ³ ñ ½ ³ Ý · í ³ Í μáõÑ ¿ ÁÝ- ¹ áõÝíáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÛÝ å ³ ï ׳ éáí , áñ å ³ ñï ³¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó ï ³ ñÏ » ïáõÙ ëï ³ Ý ³: àõ · áñÍÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ¹ Åí ³ ñ ¿ ï ³ ñ ³ Ýç ³ ï » É` áí ¿ μáõÑ ¹ ÇÙ » É ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï ³ Ý ³ Éáõ » õ · ÇïáõÃÛ ³ Ùμ ½μ ³ Õí » Éáõ , áí` ½áñ ³ ÏáãÇó Ëáõë ³÷» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º í , Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , ³ é ³ ç ³ ñÏíáõÙ ¿ ÁÝ ¹ áõÝ » ÉÇ ï ³ ñμ » ñ ³ Ï , ÇÝãÁ ³ å ³·³ ½ÇÝíáñÇÝ ÁÝïñáõÃÛ ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë Ï ³° Ù 18 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ · Ý ³ É μ ³ Ý ³ Ï , Ï ³° Ù ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É áõëáõÙÁ μáõÑáõÙ` áõëáõÙÝ ³ éáõ- ÃÛáõÝÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá » ñ » ù ï ³ ñÇ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ áñå » ë ëå ³ Í ³ é ³ Û » Éáõ å ³ ñï ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ : ê ³ Ï ³ ÛÝ , áõ½áõÙ » Ù ß » ßï » É , áñ ³ Ûë Ýáñ ³ ÙáõÍáõ- ÃÛáõÝÁ ³ ñÅ » ù ÏáõÝ » Ý ³ » õ ÏÍ ³ é ³ ÛÇ Çñ Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ , » à » ½áõ ·³ Ñ » é ³ μ ³ ñ ÷³ Ïí » Ý å ³ ñï ³¹ Çñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó ³ åûñÇÝ ³ μ ³ ñ Ëáõë ³÷» Éáõ ÙÛáõë ëáÕ ³ ÝóùÝ » ñÁ : àñå » ë½Ç ³ Ûëûñ áõëáõÙ ëï ³ Ý ³ - Éáõ å ³ ïñí ³ Ïáí ¹³ ë ³ ÉùáõÃÛáõÝÁ ûñÇÝ ³ Ï ³ Ý ³ óÝáÕ ïÕ ³ Ý » ñÁ ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇó ³ ½ ³ ïí » É , ³ ë » Ýù , ÑÇí ³ Ý ¹ Ó » õ ³ Ý ³ Éáí :
² ðÂàôð ØÜ ² ò ² Î ² ÜÚ ² Ü Éñ ³· ñáÕ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ² ½ ·³ ÛÇÝ ÅáÕáíáõÙ ß ³ ï ¹ ÇåáõÏ ³ ë ³ ó , áñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ñïùÁ ãÏ ³ ï ³ ñ ³ Í Ù ³ ñ ¹ ÇÏ 27 ï ³ ñÇÝ Éñ ³ Ý ³ Éáõó Ñ » ïá μ » ñáõÙ » Ý ÙÇ ÃáõÉ ³÷³ Û · óáõÙ μ ³ - Ý ³ ÏÇÝ áõ Ñ ³ í ³ ë ³ ñíáõÙ ³ ÛÝ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ , áñáÝù ³ é ³ çÝ ³· - ÍáõÙ , ÃßÝ ³ Ùáõ · Ý ¹³ ÏÇ ¹» Ù Ï ³ Ý · Ý ³ Í Ñ ³ Ûñ » ÝÇù » Ý å ³ ßïå ³ Ý » É : ê ³ ³ ñ ¹³ ñáõÃÛá ± õÝ ¿: º à » ËáëùÁ í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇù å ³ ßïå ³ Ý » ÉáõÝ , åÇïÇ Ýí ³ ½ ³· áõÛÝÇ Ñ ³ ëóÝ » É ³ ñ- ïáÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ² ñïáÝáõÃÛáõÝ åÇïÇ ïñíÇ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ¹» å- ùáõÙ : Î ³ Ù Ç ± Ýã ¿ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ` Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Á ãÍ ³ é ³ Û » Éáõ ³ ñïáÝáõÃÛáõÝ ¿ áõ½áõÙ , ³ ñïáÝáõÃÛáõÝ , áñ ãå ³ ßïå ³ ÝÇ Ñ ³ Û- ñ » ÝÇùÁ : Ø » ÏÁ åÇïÇ ³ ñïáÝíÇ , áñ · ÇïÝ ³ Ï ³± Ý ¿, ÇëÏ ÙÛáõëÁ ÏÛ ³ ÝùÁ ï ³ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : º ë Ï ³ ñ- ÍáõÙ » Ù , áñ ³ é ³ ç ³ ñÏí ³ Í × ÏáõÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á μáÉáñÇÝ ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ Ïï ³ ÁÝïñ » Éáõ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Çñ Ùá ¹» ÉÁ » õ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å à » ñ » õë ³ Ù » Ý ³ ëñμ ³ ½ ³ Ý áõ ·» Õ » óÇÏ å ³ ñïùÁ : è ² ¼ØÆÎ ¸ ² ìàÚ ² Ü μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ
Ð ³ Ù ³ ó ³ ÝóáõÙ ¹ Çï » óÇ ² ½- ·³ ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ùÝÝ ³ ñÏáõÙÝ » ñÁ` Ï ³ åí ³ Í § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý » õ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ï ³ ñ- ·³ íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ ûñ » ÝùÇ ÷ á- ÷ áËáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï : ¾ë ûñ » ÝùÁ Ñ ³ - ë ³ ñ ³ Ï Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ëñïáí ¿: Ø » ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ 18 ï ³ ñ » Ï ³ ÝáõÙ ÉÇÝÇ , à » μáõÑÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » - ïá , Ù » Ï ¿, μ ³ Ý ³ Ï » Ý · Ý ³ Éáõ , Ëáõ ׳ åÇ Ù » ç » Ý ¿ Ý Ù ³ ñ ¹ ÇÏ , áñáÝù μáõÑÝ ³ í ³ ñï ³ Í Çñ » Ýó ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÙÇ Ýáñ μ ³ Ý ¿ ÇÝ ÑáñÇÝ » Éáõ , áñ μ ³ Ý ³ ÏÇó Ëáõë ³ - ÷» Ý : ² ë » Ýù` Ù ³· Çëïñ ³ ïáõñ ³, ³ ëåÇñ ³ Ýïáõñ ³: ÐÇÙ ³ ¿¹ ׳ - Ý ³ å ³ ñÑÁ ÷³ Ïí » ó : Ø » ñ · ÇïáõÃÛáõÝÝ ¿ É Ù » Õù ¿ ` ¹³ ñÓ » É ¿ μ ³ Ý ³ - ÏÇó Ëáõë ³÷ áÕÝ » ñÇ Ã ³ ùëïáó : ¸åñáóáõÙ ² -Ý áõ ´ -Ý Çñ ³ ñÇó Ñ ³ ½Çí ï ³ ñμ » ñáÕ ïÕ ³ Ý Ù » Ï ¿ É Ïï » ëÝ » ë ¹ Çë » ñï ³ óÇ ³ ¿ § å ³ ßïå ³ Ý » É ¦: §² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ñëïáõÃÛáõÝ ¦ ¿ ` μ ³ Ý ³ Ï ã » Ý ï ³ - ÝáõÙ : ÞÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇÝ , áñ ëñ ³ í » ñçÁ ïí » ó : º ë ÙÇÝáõ ׳ ñ ïÕ ³ áõÝ » Ù : ÂáÕ ÇÝùÁ áñáßÇ : Îáõ½ » Ý ³ ` μáõ- ÑÁ Ï ³ í ³ ñïÇ , ëå ³ ÛÇ ÏáãáõÙáí ÏÍ ³ é ³ ÛÇ , ãÇ áõ½ » Ý ³ª 18 ï ³ ñ » - Ï ³ ÝáõÙ Ï · Ý ³ μ ³ Ý ³ Ï , Çñ å ³ ñïùÁ Ïï ³ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ , Ñ » ï Ï ·³: äÇïÇ Ñ ³ í ³ ë ³ ñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ , áñ ÅáÕáíáõñ ¹ Á ãûï ³ ñ ³ Ý ³ μ ³ Ý ³ - ÏÇó : ´ áÉáñÁ åÇïÇ Í ³ é ³ Û » Ý , áñ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï Ù ³ ñ ¹ Á í » ñçÇÝ Ïáå » - ÏÁ ãï ³ áõ Çñ » ñ » Ë ³ ÛÇÝ ãÑ ³ ÝÇ » ñÏñÇó : ä ³ ï ·³ Ù ³ íáñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ³ ëáõÙ ¿ ñ` ³ ñï ³·³ ÕÃÁ Ï ³ í » É ³ Ý ³, » à » ûñ » ÝùÝ ÁÝ ¹ áõÝíÇ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ : ² ñï ³·³ ÕÃÁ ÏÝí ³ ½Ç , ÑÇÙ ³ ¿ ³ ñï ³·³ ÕÃÝ ³ í » É ³ ÝáõÙ . » ñμ ÍÝáÕÁ ï » ëÝáõÙ ¿, áñ Ñ ³ ñ » õ ³ ÝÇ » ñ » Ë ³ Ý ã · Çï » ë ÇÝã ׳ Ý ³ å ³ ñÑáí ³ ½ ³ ïí » ó μ ³ Ý ³ ÏÇó , Ùï ³ ÍáõÙ ¿ ` ÇÙ » ñ » Ë ³ Ý ÇÝãá ± õ · Ý ³, ÏÛ ³ ÝùÁ íï ³ Ý · Ç , ÇëÏ ÙÛáõëÁ ³ éáù- ÷³ éáù ¹ Çë » ñï ³ - óÇ ³ å ³ ßïå ³ ÝÇ , áõ Çñ » ñ » Ë ³ ÛÇÝ ï ³ ÝáõÙ ¿ ³ ñï » ñÏÇó :
¶º Ô ² Ø äàÔàêÚ ² Ü ² ñ ³ ñ ³ ïÇ Ù ³ ñ½ ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ é ³ ç ³ ñÏ ³ Í §º ë » Ù ¦ Íñ ³· ÇñÁ ß ³ ï Ù » Í ùÝ- Ý ³ ñÏÙ ³ Ý ³ é ³ ñÏ ³ ¹³ ñÓ ³ í Ñ ³ Ý- ñáõÃÛ ³ Ý » õ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë » ñÇï ³ ë ³ ñ- ¹ áõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ : º ë ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóñ » É » Ù ³ í ³ ñï » É μáõÑÁ , Í ³ é ³ Û » É ÐÐ ¼àô-áõÙ , íëï ³ Ñ » Ù , áñ §º ë » Ù ¦ Íñ ³· ÇñÁ ß ³ ï É ³ ÛÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ μáÉáñ » ñÇï ³ - ë ³ ñ ¹ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : º ñ ³ ÝÇ Ã » ÇÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ ÛëåÇëÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÉÇÝ » ñ , » ë ÙÇ- ³ Ýß ³ Ý ³ Ï Ïû · ïí » Ç , ù ³ ÝÇ áñ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝë Ï ³ ÝóÝ » ñ ³ í » ÉÇ Ñ » - ï ³ ùñùÇñ , áã à » ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý å » ë , ³ ÛÉ ëå ³ ÛÇ , ÇëÏ Ñ » ï ³·³ ÛáõÙ ÏÉáõÍ » ñ áõëÙ ³ Ý í ³ ñÓÇ ËÝ ¹ ÇñÁ , áñÁ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ Ù » Í · áõ- Ù ³ ñ ¿ Ï ³ ½ÙáõÙ :
ÆëÏ ³ ÛÝ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇÝ , áíù » ñ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ý · ÇïáõÃÛ ³ Ùμ ½μ ³ Õí » É » õ Ï ³ ñÍáõÙ » Ý , áñ μ ³ Ý ³ - ÏáõÙ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý 2 ï ³ ñÇÝ » ñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Çñ » Ýó Ë ³ Ý ·³ ñ » Ý , ã ³ ñ ³ - ã ³ ñ ëË ³ ÉíáõÙ » Ý : Î ³ ñáÕ » Ù íëï ³ - Ñ » óÝ » É , áñ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ , ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ÙÇç ³ í ³ ÛñáõÙ ³ åñ » ÉÁ ÙÇ- ÙÇ ³ ÛÝ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¿ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ éÝáõÙ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ïÕ ³ ÛÇ` ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ¹³ éÝ ³ Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ : ÆÝùë 2- ñ ¹ ÏáõñëÝ ³ í ³ ñï » É » õ Ýáñ » Ù · Ý ³ - ó » É μ ³ Ý ³ Ï , μ ³ Ý ³ ÏÇó Ñ » ïá ³ í » ÉÇ É ³ í » Ù ëáíáñ » É . Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÝ û · - Ý » ó · Çï ³ Ïó » Éáõ · Çï » ÉÇù áõÝ » Ý ³ Éáõ Ï ³ ñ » õáñáõÃÛáõÝÁ :
´³ óÇ ³ Û ¹, ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï » ó × ß- ï ³ å ³ ÑáõÃÛáõÝ , ³ ñ ³· ÏáÕÙÝáñáßí » Éáõ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ ...
² ðØ ² Ü Ð ² ðàôÂÚàôÜÚ ² Ü Street Workout-Ç Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ý »¹» ñ ³ óÇ ³ ÛÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ
º ë 14 » ñ » Ë ³ áõÝ » Ù : ² é ³ ÛÅÙ : âáñë ïÕ ³: Ø » ÏÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý å ³ ñïùÁ Ï ³ ï ³ ñ » É ¿, å ³ ïíá · ñ » - ñáí áõ ßÝáñÑ ³ Ï ³ É ³· ñ » - ñáí í » ñ ³¹³ ñÓ » É ¿ μ ³ Ý ³ - ÏÇó , ÙÛáõë » ñ » ùÇÝ Ñ » ñÃáí áõÕ ³ ñÏ » Éáõ » Ù μ ³ Ý ³ Ï : î ³ ëÁ ³ ÕçÇÏ áõÝ » Ù : ² Ù » Ý Ù » ÏÁ » ñÏáõ ïÕ ³ áõÝ » Ý ³ Ý , ¿¹ ù » ½ 20 ½ÇÝíáñ : º ë ÇÝÓ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ Ù ³ ñ ¹ » Ù Ñ ³ Ù ³ ñáõÙ : º ë Ñ ³ Ûñ » Ý ³ - ë » ñ » Ù , áñáíÑ » ï » õ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ ï ³ ëÁ Ù ³ Ûñ » Ù ïí » É , ãáñë ½ÇÝíáñ : ä ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ é ³ ç ³ ñÏ ³ Í ûñ » Ý- ùÇ Ù ³ ëÇÝ Ï ³ ñ ¹³ ó » É » Ù ÇÝï » ñÝ » ïáõÙ , ï » ë ³ ÝÛáõà » Ù Ý ³ Û » É : àõ ß ³ ï » Ù Ñ ³ í ³ Ý » É ¿ Ý å ³ ÑÁ , áñ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ í ׳ ñ » Éáõ ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë ½ÇÝíáñÇÝ : ê ³ ß ³ ï Ù » Í û · ÝáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝÇ Ñ ³ ïÏ ³ - å » ë ³ Ý ³ å ³ Ñáí ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ : º ë Ï ³ ñÍáõÙ » Ù , áñ ûñ » ÝùÁ åÇïÇ ³ ñïáÝáõÃÛáõÝ ï ³ ï ³ ëÁ » õ ³ í » ÉÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñ áõÝ » óáÕ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ í ³ Ï ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ , áñå » ë½Ç » ñÏñáõÙ ÍÝ » ÉÇáõÃÛáõÝÁ Ù » Í ³ Ý ³: ² ë » Ýù` ï ³ ëÇó ³ í » ÉÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñ áõÝ » óáÕ ÁÝï ³ - ÝÇùÝ » ñÇ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÁ ·³ Ý μ ³ Ý ³ Ï Í ³ é ³ Û » Éáõ áã à » » ñ » ù ï ³ ñÇ , ³ ÛÉ ª » ñÏáõ , μ ³ Ûó Í ³ é ³ Û ³ í ³ ñÓáí : ÆÙ Ï ³ ñÍÇùáí` ë ³ ÏÙ » Í ³ óÝÇ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ í ³ Ï ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ ÃÇíÁ :
Ø ² ðîÆÎ Ø º ÈøàÜÚ ² Ü · ÛáõÕ ² ñ ·³ í ³ Ý
ÆÙ ÃáéÝÇÏÝ » ñÇó Ù » ÏÁ Í ³ é ³ Û » É ¿, » ë » ñÏáõ ïÕ ³ Ãáé- ÝÇÏ áõÝ » Ù áõ ß ³ ï Ñ » ï ³ ùñùñí ³ Í » Ù ½áñ ³ ÏáãÇ Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í μáÉáñ ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñáí áõ Ýáñ ³ ÙáõÍáõÃÛáõÝ- Ý » ñáí : º ë ³ ÛÝ Ï ³ ñÍÇùÇÝ ã » Ù , à » áõëáõÙÝ ÁÝ ¹ Ñ ³ ï » ÉÁ » õ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÁ ÏíÝ ³ ëÇ áõë ³ ÝáÕÇ · Çï » ÉÇùÝ » ñÇÝ , » õ , ÇÝãå » ë áÙ ³ Ýù ³ ëáõÙ » Ý , å ³ ï ׳ é Ï ¹³ éÝ ³, áñ áõë ³ ÝáÕÁ Ùáé ³ Ý ³ ÇÙ ³ ó ³ ÍÁ , Ù ³ ñ ¹ áõ · Ç- ï » ÉÇùÝ » ñÁ ³ ÙμáÕç ÏÛ ³ ÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ý , áã à » Ùáé ³ Ý ³ Éáõ : ÆÝã » õ ¿, §³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï áõëÙ ³ Ý ¦ ç ³ ï ³· áíÝ » ñÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ Ññ ³ ß ³ ÉÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ » é » ó . ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ù áõëáõÙÁ » õ áñå » ë μáõÑ ³ í ³ ñï , · ÇïáõÝ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Í ³ é ³ Û » ù áã à » áñå » ë ß ³ ñù ³ ÛÇÝ , ³ ÛÉ ª áñå » ë ëå ³, Ó » ñ ÷ áñÓÝ áõ · Çï » ÉÇùÝ » ñÁ ÷ áË ³ Ýó » ù ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ : úñ » ÝùÁ ß ³ ï É ³ í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë Ý ³ - » õ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ Ï ³ Ù ³ íáñáõÃÛ ³ Ý ëϽμáõÝùáí å ³ ßïå ³ Ý » É ó ³ ÝÏ ³ óáÕ ½ÇÝíáñÝ » - ñÇÝ : ÊáëùÁ 5 ÙÇÉÇáÝ ¹ ñ ³ Ù · áõÙ ³ ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¿, áñÁ » ñ » ù ï ³ ñÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ Í ³ é ³ Û ³ Í ½ÇÝíáñÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ Ïï ³ Ï ³ éáõó » Éáõ Çñ ³ å ³·³ Ý : ¾É ã » Ù ³ ëáõÙ , áñ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ýñ ³ Ýù » ñ » ù ï ³ ñÇ ã » Ý Í ³ é ³ Û » Éáõ , áñáíÑ » ï » õ û · ïí » Éáõ » Ý ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ý » ñÇ Ù » Í ã ³÷³ μ ³ ÅÝÇó : úñ » ÝùÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ¹ áõñ ã ·³ É ÙÇ ³ ÛÝ Ýñ ³ Ýó , áíù » ñ μáõÑÁ » õ áõë ³ ÝáÕÇÝ ïñíáÕ ï ³ ñÏ » ïáõÙÁ μ ³ Ý ³ ÏÇó Ëáõë ³÷» Éáõ ÙÇçáó ¿ ÇÝ ¹³ ñÓñ » É : Î ³ Ù ª ÇÝã ¿ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ Ù » ÏÇ » ñ » Ë ³ Ý åÇïÇ ÏÛ ³ Ý- ùÁ íï ³ Ý · Ç ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ , ÙÛáõëÇ » ñ » Ë ³ Ý · ÇïÝ ³ Ï ³ Ý ¿, åÇïÇ ãÍ ³ é ³ ÛÇ : ¶ ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇ ³ ñÛáõÝÁ ³ í » ÉÇ ± Ï ³ ñÙÇñ ¿, à » Ýñ ³ ÏÛ ³ ÝùÝ ³ í » ÉÇ Ã ³ ÝÏ ¿, Ï ³ Ù Ý ³ å ³ ñïù ãáõÝÇ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ø ² ðÆ ² Ø Ø ² ¸ ² ÂÚ ² Ü ù . º ñ » õ ³ Ý
ä ³ ïñ ³ ëï » ó ¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² ÜÀ
7