14 áñáÝù Çñ » Ýó íÝ ³ ë ³ Ï ³ ñ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ùμ ³ å ³ Ï ³ ÛáõÝ ³ óÝáõÙ áõ Ë ³ ñËÉáõÙ » Ý ·³ í ³ - éáõÙ Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ : úñÇÝ ³ Ï ª û · ïí » Éáí ·³ í ³ éáõÙ ïÇñáÕ áã ³ ÛÝù ³ Ý Ï ³ ÛáõÝ Ï ³ óáõÃÛáõÝÇó , ÞáõßÇÇ · Ý ¹ Ç Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ Ø » ÉÇù-Þ ³ ÑÝ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÇ » Õμ ³ ÛñÁ ª êáÏñ ³ ï μ » ÏÁ , ù ³ Õ ³ ùÇó Ñ » é ³ ó ³ Í ÙÇ ù ³ - ÝÇ ëå ³ Ý » ñÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Çñ » Ý Ñéã ³ - ÏáõÙ ¿ ì ³ ñ ³ Ý ¹³ ÛÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
Â Æ ì 3 9 ( 1 2 1 0 ) 4 - 1 0 Ð à Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
ä ² îØàôÂÚ ² Ü ¾æ º ðÆò
1918à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 26-ÇÝ
³ é ³ Ýó ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý · ñ ³ í » Éáí ² ñó ³ ËÇ Ù ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ù ÞáõßÇÝ áõ Ó » ñμ ³ Ï ³ É » Éáí ² ñó ³ ËÇ ² ½ ·³ ÛÇÝ ËáñÑñ ¹ Ç ÙÇ ù ³ ÝÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ áõ Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ` Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ æ ³ ÙÇÉ-æ ³ íÇ ¹ μ » ÛÁ Ó · ïáõÙ ¿ ÝáõÛÝåÇëÇ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ ¨ ³ é ³ Ýó ³ í » - Éáñ ¹ ç ³ Ýù áõ » é ³ Ý ¹ · áñÍ ³¹ ñ » Éáõ · ñ ³ í » É Ý ³ ¨ ² ñó ³ ËÝ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ :
² ñó ³ ËÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ (² ½ ·³ ÛÇÝ ËáñÑáõñ ¹), ÝÏ ³ ïÇ áõÝ » Ý ³ Éáí ù ³ Õ ³ ùáõÙ ïÇñáÕ ï ³· Ý ³ å ³ ÉÇ , Í ³ Ýñ ³· áõÛÝ Ï ³ óáõ- ÃÛáõÝÁ , ÙÇÝã Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½áñùÇ ÙáõïùÁ ÞáõßÇ , ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóÝáõÙ ¿ Çñ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ áñáß ³ ÏÇ ù ³ ÛÉ » ñ Ó » é- Ý ³ ñÏ » É ·³ í ³ éÇ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåÙ ³ Ý áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : êà ³÷ · Ý ³ Ñ ³ ï » Éáí , áñ ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½áñùÇ Ñ ³ ëï ³ ïí » Éáõ ¹» åùáõÙ ù ³ - Õ ³ ùÇ Ñ ³ ÛáõÃÛáõÝÁ ÏÑ ³ ÛïÝí » ñ ÃßÝ ³ Ùáõ μÇñï áõÅÇ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý ëå ³ éÝ ³ ÉÇùÇ ï ³ Ï , ¨ Çñ » Ýù ³ Ýï ³ ñ ³ ÏáõÛë ϽñÏí » ÇÝ ³ ½ ³ ï ï » Õ ³ ß ³ ñÅí » Éáõ ¨ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ù ³ ÛÉ » ñÁ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÇó , ² ñó ³ ËÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ , ¹» Ïï » Ùμ » ñÇ 23-Ç · Çß » ñÁ , ³ ÛëÇÝùÝ ª Ý ³ Ëù ³ Ý æ ³ ÙÇÉæ ³ íÇ ¹ μ » ÛÇ ÞáõßÇ ÙïÝ » ÉÁ , Çñ ³ Ý ¹³ ÙÝ » - ñÇó ÙÇ ù ³ ÝÇëÇÝ Ñ ³ ïáõÏ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýùáí · áñÍáõÕáõÙ ¿ ·³ í ³ éÇ · ÛáõÕ » ñÁ : Î ³ é ³ í ³ - ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó ·³ í ³ é · áñÍáõÕí ³ Í · áñ- ÍÇãÝ » ñÁ åÇïÇ ï » Õ » ñáõÙ Ï ³ ½Ù ³ íáñ » ÇÝ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñ áõ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñ , Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ μ¨ » é » ÇÝ ·³ í ³ éÇ íñ ³ áõ ³ ÝÑñ ³ Å » ßïáõ- ÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ û · ÝáõÃÛáõÝ Ñ ³ ëóÝ » ÇÝ Þáõß- ÇÇÝ :
² ñó ³ ËÁ Ñ » ßïáõÃÛ ³ Ùμ Ýí ³×» Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ Íñ ³· ñáõÙ ¿ · áñÍ » É Ù » Ï ³ ÛÉ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ , ³ ÛÝ ¿ª ³ ñó ³ Ë ³ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ï ³ ñ ³ Í » É Ùï ³ - ó ³ ÍÇÝ , ë ³¹ ñÇã μáí ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ Éáõñ » ñ ¨ ¹ ñ ³ Ýáí ÃßÝ ³ Ù ³ Ýù ³ é ³ ç ³ óÝ » É ù ³ Õ ³ - ùÇ ¨ ·³ í ³ éÇ ÙÇç¨ :
² Ûë å ³ ñ ³·³ ÛÇÝ Çñ ë¨ · áñÍÝ » Ý Ï ³ ï ³ - ñáõÙ Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÏáÕÙÇó Ï ³ ß ³ éí ³ Í Ñ ³ Û Ù ³ ïÝÇãÝ » ñÁ : Üñ ³ Ýù Åá- Õáíñ ¹ Ç Ù » ç ï ³ ñ ³ ÍáõÙ » Ý Ï » ÕÍ Éáõñ » ñ ¨ ÷ áñÓáõÙ Ñ ³ Ùá½ » É , áñ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ Ý- ¹³ ÙÝ » ñÁ » ñ » ù ÙÇÉÇáÝ éáõμÉÇáí Í ³ Ëí » É » Ý Ãáõñù » ñÇÝ , ù ³ Õ ³ ùÇó ÷³ Ë » É » Ý ·³ í ³ é , ÇëÏ ³ ÛÝï » ÕÇó áëÏÇÝ » ñÁ · ñå ³ Ý ³ Í ª åÇïÇ Ù » ÏÝ » Ý ä ³ ñëÏ ³ ëï ³ Ý : ÄáÕáíñ ¹ Ç Ù » ç Ï » ÕÍ ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ï ³ ñ ³ Í » Éáõ áõ Ýñ ³ Ý ³ å ³ ÏáÕÙÝáñáß » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí Ýñ ³ Ýù Ó · ïáõÙ ¿ ÇÝ ëïí » ñ » É Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ » - ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ï ³ å ³ É » É ·³ í ³ éÇ · Ûáõ- Õ » ñáõÙ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝ ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñÁ :
Âáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » é- ÝáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í ³ Û ¹ ï » Õ » Ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ñ ³· áõÃÛ ³ Ùμ ï ³ ñ ³ Íí » Éáí ·³ í ³ éáõÙ` Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ íáñ ³ å » ë ëï » Õ- ÍáõÙ » Ý Ë ³ éÝ ³ ß ÷ áà áõ ù ³ áë ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ- ׳ Ï : ÖÇßï ¿, Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ ÑáñÇÝí ³ Í ¨ Çñ ³ Ï ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï áñ¨ ¿ ³ éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ » óáÕ ë ³¹ ñÇã Éáõñ » ñÁ à » å » ï Ù » Í ³ ñ ³· áõÃÛ ³ Ùμ ï ³ ñ ³ ÍíáõÙ áõ Ù » Í ½ ³ ÛñáõÛà » Ý ³ é ³ ç ³ ó- ÝáõÙ ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » ç , ë ³ Ï ³ ÛÝ áõÝ » ÝáõÙ » Ý × Çßï ¨ × Çßï Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï ª μáõÙ » ñ ³ Ý · Ç Ýß ³ - Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ :
§ Æ ï » ë ³ Ûë Ë ³ éÝ ³ Ï Ï ³ óáõÃÛ ³ Ý , Ô ³ - ñ ³ μ ³ ÕÇ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ËáëáõÙ ¿ ³ éáÕç μÝ ³ ½ ¹ Á , ÅáÕáíáõñ ¹ Á Ñ ³ Ù ³ ËÙμíáõÙ ¿ Çñ Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ ßáõñç áõ Ó » éù ½ ³ ñÏáõÙ ÇÝùÝ ³ - å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍÇÝ ¦, - Ýßí ³ Í ¿ 1918à . § Úáõë ³ μ » ñ ¦ Éñ ³· ñáõÙ :
² ñó ³ ËÇ Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý áñáßÙ ³ Ùμ ª ·³ í ³ éÇ ï ³ ñμ » ñ ßñç ³ ÝÝ » ñáõÙ · áñÍáÕ · áñÍÇãÝ » ñÁ ßñç ³ ÝÝ » ñáõÙ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÝ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ½Ù ³ íáñáõÙ » Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñ , ¨ Ûáõñ ³ ùÝãÛáõñ ßñç ³ Ý ÁÝïñáõÙ ¿ Çñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ : ´³ Ûó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñáõÙ Ñ ³ ÛïÝíáõÙ » Ý ÇÝùÝ ³ Ïáã Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ ,
14 áñáÝù Çñ » Ýó íÝ ³ ë ³ Ï ³ ñ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ùμ ³ å ³ Ï ³ ÛáõÝ ³ óÝáõÙ áõ Ë ³ ñËÉáõÙ » Ý ·³ í ³ - éáõÙ Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏÁ : úñÇÝ ³ Ï ª û · ïí » Éáí ·³ í ³ éáõÙ ïÇñáÕ áã ³ ÛÝù ³ Ý Ï ³ ÛáõÝ Ï ³ óáõÃÛáõÝÇó , ÞáõßÇÇ · Ý ¹ Ç Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ Ø » ÉÇù-Þ ³ ÑÝ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÇ » Õμ ³ ÛñÁ ª êáÏñ ³ ï μ » ÏÁ , ù ³ Õ ³ ùÇó Ñ » é ³ ó ³ Í ÙÇ ù ³ - ÝÇ ëå ³ Ý » ñÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Çñ » Ý Ñéã ³ - ÏáõÙ ¿ ì ³ ñ ³ Ý ¹³ ÛÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
Àëï § Úáõë ³ μ » ñ ¦ Éñ ³· ñÇ ª ßñç ³ ÝÝ » ñáõÙ ÁÝïñíáõÙ » Ý Ñ » ï¨Û ³ É Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ ª § ¸Ç½ ³ ÏáõÙ ( Ð ³¹ ñáõÃÇ ßñç ³ Ý )ª X-Á ( X-Á § Úáõë ³ μ » ñ ¦ -áõÙ ïå ³· ñí ³ Í § î ³× ÇÏÝ » ñÇ ÙáõïùÁ Ô ³ ñ ³ μ ³ Õ ¦ Ñá ¹ í ³ Í ³ ß ³ ñÇ Ñ » ÕÇ- Ý ³ Ï , ÞáõßÇÇ · Ý ¹ Ç ÷ áËÑñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ Ðáí ³ Ï êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÝ ¿, áñÁ Ñ ³ ëÝ » Éáí ² ñ- ó ³ Ë ª ëï ³ ÝÓÝ » É ¿ Ð ³¹ ñáõÃÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý
ßñç ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ-Ð . ¶.), Ê ³ ã ¿ ÝáõÙ ( ÞáõßÇ ¨ ² ëÏ » ñ ³ ÝÇ ßñç ³ Ý )ª ² É » ù- ë ³ Ý ¸ ³ ÛÇÝ , æÇí ³ ÝßÇñáõÙ ( æñ ³ μ » ñ ¹ -Ø ³ ñ- ¹³ Ï » ñïÇ ßñç ³ Ý )ª ´³· ñ ³ ï Ô ³ ½ ³ ÝçÛ ³ ÝÁ , ÇëÏ ì ³ ñ ³ Ý ¹³ ÛáõÙ ( Ø ³ ñïáõÝáõ ßñç ³ Ý ), ³ í » Éáñ ¹ óÝóáõÙÝ » ñ ã ³ é ³ ç ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , μ ³ ñõáù ¿ Ñ ³ Ù ³ ñõáõÙ ÃáÕÝ » É ÝáõÛÝ êáÏñ ³ ï ´¿ ÏÇÝ ¦:
Þ ³ ï ã ³ Ýó ³ Í ª Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ãáñë ßñç ³ Ý- Ý » ñÁ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ ½Ù áõ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝ Çñ » Ýó íñ ³ ³ ñß ³ íáÕ ÃßÝ ³ ÙáõÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ íáñ ³ - å » ë ¹ ÇÙ ³ íáñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÆëÏ ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï æ ³ ÙÇÉ-æ ³ íÇ ¹ μ » ÛÇ · ÉË ³ íáñ ³ Í ½áñùÁ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ ñ ¹» Ý Ùáõïù ¿ ñ · áñÍ » É ² ñó ³ Ë : ¶ ñ » à » ³ é ³ Ýó ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ùáõïù · áñÍ » Éáí ÞáõßÇ , Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛáõÝÁ , ÇÝãå » ë ³ ñ ¹» Ý Ýßí » É ¿, Çñ áõß ³¹ - ñáõÃÛáõÝÁ Ï » ÝïñáÝ ³ óÝáõÙ ¿ ·³ í ³ éÇ íñ ³ ¨ ÷ áñÓáõÙ ¿ ÝáõÛÝ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ ïÇñ » É ² ñ- ó ³ ËÇÝ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ : Üß » Ýù , áñ ² ñó ³ - ËáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ¹» åù » ñÇ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ ³ Ý » ñÏμ ³ Ñ ³ í ³ ëïáõÙ ¿, áñ ·³ - í ³ éáõÙ , Ç ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝ ÞáõßÇÇ , ³ ñó ³ - Ë ³ Ñ ³ ÛáõÃÛáõÝÝ Çñ » Ý ¹ ñë¨áñ » É ¿ ³ é ³ í » É ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ùμ áõ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ùμ :
¶. ´³ É ³ Û ³ ÝÇ ¨ ¼ . ÚáÉÛ ³ ÝÇ Ï ³ ½Ù ³ Í ï » - Õ » Ï ³· ñÇ Ñ ³ í ³ ëïÙ ³ Ùμ ª § î ³× ÇÏÝ » ñÁ ÙÝáõÙ » Ý Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕáõÙ 1,5 ³ ÙÇë , ³ Û ¹ ù ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÙÇçáóáõÙ , μ ³ óÇ ÞáõßÇ ù ³ Õ ³ - ùÇó ¨ Ë × áõÕáõó , Ýñ ³ Ýó ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÁ áã ÙÇ ï » Õ ãÇ ï ³ ñ ³ ÍíáõÙ : Þñç ³ ÝÝ » ñÇ Ñ ³ Û · ÇõÕ ³ óÇáõÃÛáõÝÁ ÞáõßÇÝ ³ é ³ Ýó ÏéíÇ ï ³ - × ÇÏÝ » ñÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ÉÁ Ñ ³ Ù ³ ñ » Éáí Ñ ³ Û · áñ- ÍÇãÝ » ñÇ ÃáõÉáõÃÛ ³ Ý Ñ » ï¨ ³ Ýù ¨ Ù ³ ë ³ Ùμ ¹³ í ³×³ Ý ³ Ï ³ Ý ù ³ ÛÉ ª ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ï » ñåáí μ ³ Å ³ ÝíáõÙ ¿ ãáñë ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » - ñÇ , áõñ ÅáÕáíáõñ ¹ Ý ÁÝïñáõÙ ¿ Çñ Ññ ³ Ù ³ -
Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇÝ , ÝÏ ³ ïíáõÙ ¿ ËÇëï ³ Ýï ³ - · áÝǽ٠·³ í ³ éÇ ¨ ù ³ Õ ³ ùÇ ÙÇç¨ , ·³ í ³ éÁ ¹³¹³ ñáõÙ ¿ Ùà » ñù Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñ » É ù ³ Õ ³ - ùÇ ³ ½ ·³ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ ÝÁ ¦:
ØÇÝ㨠½ » ÝùÇ ¹ ÇÙ » ÉÁ ª æ ³ ÙÇÉ-æ ³ íÇ ¹ μ » ÛÁ Çñ · áñÍ ³ Ï ³ ÉÝ » ñÇ ÙÇçáóáí áõ Ï » ÕÍ ËáëïáõÙÝ » ñáí μ ³ ½ÙÇóë ÷ áñÓ » ñ ¿ Ó » éÝ ³ ñÏáõÙ ëÇñ ³ ß ³ Ñ » Éáõ ·³ í ³ éÇ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÝ áõ Ñ ³ - Ùá½ » Éáõ , áñ ÁÝ ¹ áõÝ » Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ·» ñÇß- Ë ³ ÝáõÃÛáõÝÁ : ¶³ í ³ éÇ Ñ ³ Û μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ÙùÝ áõ ¹ ÇñùáñáßáõÙÝ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý ³ Ýë ³ - ë ³ Ý ¿ ñ , ³ Ûë Ñ ³ ñóáõÙ Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñáõÃÛ ³ Ý μáÉáñ ù ³ ÛÉ » ñÁ Ù ³ ïÝíáõÙ » Ý Ï ³ - ï ³ ñÛ ³ É ³ ÝÑ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý : âÑ ³ ëÝ » Éáí áñ¨ ¿ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÇ ª ·³ ½ ³ ½ ³ Í Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ ëå ³ éÝ ³ ÉÇùáí Ñ ³·» ó ³ Í í » ñçÝ ³· Çñ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ
³ ñó ³ Ë ³ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ ª Ñ ³ ÛïÝ » Éáí . § ÆÙ Ñ ³ Ùμ » ñáõÃÛ ³ Ý μ ³ Å ³ ÏÁ ³ Ûɨë ÉóíáõÙ ¿, áõ ëñ ³ ÝÇó Ñ » ïá ³ åëï ³ ÙμÝ » ñÇ Ñ » ï å » ïù ¿ Ëáë » Ù · Ý ¹³ óÇñÝ » ñÇ áõ ÃÝ ¹³ ÝáÃÝ » ñÇ É » ½- íáí ¦:
1918 à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 25-ÇÝ æ ³ ÙÇÉ-æ ³ - íÇ ¹ μ » ÛÁ Ññ ³ Ù ³ ÛáõÙ ¿ ÞáõßÇÇ ù ³ Õ ³ ù ³· - ÉáõË ¶. Ø » ÉÇù-Þ ³ ÑÝ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÇÝ ¨ Ýñ ³ û · - Ý ³ Ï ³ Ý ¶. Ô ³ ñ ³· Ûá½Û ³ ÝÇÝ , áñ Ýñ ³ Ýù Ù » Ï- Ý » Ý ·³ í ³ éÝ » ñ ¨ Ñ ³ ñÏ ³¹ ñ » Ý ·³ í ³ éÝ » ñÇ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ ÝÁ ½ » Ýù » ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » É ÆëÙ ³ ÛÇÉ Ð ³ ÏÏÇ μ » ÛÇÝ áõ ׳ Ý ³ ã » Ý ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Çß- Ë ³ ÝáõÃÛáõÝÁ : Î ³ ï ³ ñ » Éáí æ ³ ÙÇÉ-æ ³ íÇ ¹ μ » ÛÇ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ ª Ø » ÉÇù-Þ ³ ÑÝ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÝ áõ ¶. Ô ³ ñ ³· Ûá½Û ³ ÝÁ Ù ³ ñ ¹ » Ý áõÕ ³ ñÏáõÙ Ê ³ ã » Ý áõ ì ³ ñ ³ Ý ¹³, áñå » ë½Ç ï » ÕÇ ËÙμ ³ å » ïÝ » ñÇÝ Ñ ³ ÛïÝ » Ý Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÇ Ññ ³ Ù ³ ÝÁ : ² ñó ³ ËÇ ãáñë ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÝ » ñÁ , ³ Û ¹ ÃíáõÙ Ý ³ ¨ Ê ³ ã » ÝÝ ¨ ì ³ ñ ³ Ý ¹³ Ý , ÇÝãå » ë ³ ñ ¹» Ý Ýßí » É ¿, Ï ³ ½Ù áõ å ³ ïñ ³ ëï ¿ ÇÝ ¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » Éáõ ÃßÝ ³ Ùáõ Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñÁ : ´ Ý ³ Ï ³ Ý ¿, áñ æ ³ ÙÇÉ-æ ³ - íÇ ¹ μ » ÛÇ Ññ ³ Ñ ³ Ý · áí Ê ³ ã » Ý ¨ ì ³ ñ ³ Ý ¹³ Ù » ÏÝ ³ Í Ø » ÉÇù-Þ ³ ÑÝ ³ ½ ³ ñÛ ³ ÝÇ áõ ¶. Ô ³ - ñ ³· Ûá½Û ³ ÝÇ áõ Ýñ ³ Ýó Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó ³ é ³ ù » - ÉáõÃÛáõÝÝ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ Ýáñ » Ý åÇïÇ ³ å ³ ñ ¹ - ÛáõÝ ³ ÝóÝ » ñ :
ÀÝ ¹³ Ù » ÝÁ Ñ ³ ßí ³ Í ûñ » ñ ¿ ÇÝ å » ïù , áñ æ ³ ÙÇÉ-æ ³ íÇ ¹ μ » ÛÁ Ñ ³ Ùá½í » ñ , áñ Çñ Íñ ³· ñ ³ Í Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ , ³ ÛÝ ¿ª Ï » ÕÍ ËáëïáõÙÝ » ñáí áõ ëÇñ ³ ß ³ Ñ » Éáí Ñ ³ - Ùá½ » É Ï ³ Ù å ³ ñï ³¹ ñ » É ·³ í ³ éÇ ³ ñó ³ - Ë ³ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÝ ÁÝ ¹ áõÝ » É ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ·» - ñÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÁ , ³ å ³ ñ ¹ ÛáõÝ ¿: ÆÝãåÇëÇ ± Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ åÇïÇ · áñÍ » ñ Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ : ² Ûë ³ éáõÙáí áõß ³· ñ ³ í ¿ ÞáõßÇÇ · Ý ¹ Ç ÷ áËÑñ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ Ðáí ³ Ï êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÇ Ñ » ï¨Û ³ É ¹³ ïáÕáõÃÛáõÝÁ . §²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ Õ » -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ï ³ í ³ ñÝ » ñÁ , áñ ¹» é 1905-1909 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » - ñÇó ׳ Ý ³ ãáõÙ ¿ ÇÝ Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÇ Ñ ³ Û · ÛáõÕ ³ - óáõ § ÇÝã åïáõÕ ÉÇÝ » ÉÁ ¦, μ ³ ó ³ ïñáõÙ » Ý ï ³× ÇÏ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ , áñ ëå ³ éÝ ³· - ñ » ñáí ¨ ׳ é » ñáí ³ ÝÏ ³ ñ » ÉÇ ¿ ·³ í ³ éÇ Ñ ³ - ÛáõÃÛ ³ ÝÝ ÁÝÏ ×» É áõ ½ÇÝ ³ à ³÷ ³ Ý » É , áñ Ýñ ³ Ýó Ñ » ï Ëáë » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ ³ ÝÙÇç ³ å » ë · áñÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¹ Ý » É ï ³× Ï ³ - Ï ³ Ý ¨ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ ¨ Ññáí-ëñáí ³ é ³ ç ³ ÝóÝ » É ¦:
Âáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ áãÇÝã ã ¿ ñ ÙÝáõÙ ³ Ý » É , ù ³ Ý Éë » É Çñ Ïñïë » ñ » Õμáñ ª ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ËáñÑáõñ ¹ Á : Âáõñù ³ Ï ³ Ý ½áñù » ñÁ Ññ ³ Ù ³ Ý » Ý ëï ³ ÝáõÙ Ý » ñËáõÅ » É ² ñ- ó ³ ËÇ ßñç ³ ÝÝ » ñ ª ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ¸Ç½ ³ Ï ¨ ì ³ ñ ³ Ý ¹³: ø ³ Õ ³ ùáõÙ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í Ó » ñ- μ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñ
ØêØÜ ² ÚÆ
Ö ² Î ² î ² Ø ² ðîÀ
³ Ýó ª ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 23 ( 10 ) -ÇÝ , Ãáõñù Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ ·» ñÇßË ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ Ý ³ ã » Éáõ å ³ Ñ ³ Ýçáí í » ñçÝ ³ - · Çñ ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¸Ç½ ³ ÏÇ ßñç ³ ÝÇÝ : ² ñó ³ ËÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç Ý ³ Ë ³ - ·³ Ñ Ð ³ ñáõÃÛáõÝ ÂáõÙÛ ³ ÝÇ · Ý ³ Ñ ³ ïÙ ³ Ùμ ª § Âáõñù » ñÁ , ³ Û ¹ åÇëáí , ·³ í ³ éÁ Çñ » Ýó » Ý- à ³ ñÏ » Éáõ ÷ áñÓÁ ëÏëáõÙ » Ý ¸Ç½ ³ ÏÇó ª ³ Ý- ï ³ ñ ³ ÏáõÛë , ÝÏ ³ ïÇ áõÝ » Ý ³ Éáí ³ Ù » ÝÇó ³ é ³ ç ¸Ç½ ³ ÏÇ é ³ ½Ù ³· Çï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÁ : º à » Ýñ ³ Ýù ÷ áñÓ » ÇÝ , ÇÝãå » ë Ùï ³¹ Çñ ¿ ÇÝ , Ñ ³ ñÓ ³ Ïí » É ¼ ³ Ý ·» ½áõñÇ íñ ³, ³ Û ¹ ¹» å- ùáõÙ ¸Ç½ ³ ÏÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ , û · ïí » Éáí ë »÷³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Ýå ³ ëï ³ íáñ ï » Õ ³¹ - ñáõÃÛáõÝÇó , ì ³ ñ ³ Ý ¹³ ÛÇó » Ï ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ , Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝ Çñ » Ýó ¹ Çí » ñ- ëÇáÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ëå ³ éÝ ³ É áã ÙÇ- ³ ÛÝ ûëÙ ³ ÝÛ ³ Ý ½áñù » ñÇ » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñÇÝ , ³ ÛÉ » õ ÃÇÏáõÝùÇÝ ¦: ¸Ç½ ³ ÏÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÝ ¿ ñ ² ñó ³ ËÇ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ ³ Ý ³ é ³ ñÏ » ÉÇ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ áõ- Ý » óáÕ êï »÷³ Ý È ³ É ³ Û ³ ÝÁ ª ÙÇ ÷ áñÓ ³ éáõ ¨ Ëǽ ³ Ë ëå ³, áñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ º÷ ñ » Ù Ê ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ ñ å ³ ñëÏ ³ Ï ³ Ý Ñ » Õ ³÷ áËáõÃÛ ³ ÝÁ , ³ å ³ 1914-1916Ãà . Ù ³ ñïÝã » É ¿ ñ ² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏÇ ¨ ø » éáõ · ÉË ³ íáñ ³ Í Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ ËÙμ » ñÇ Ï ³ ½ÙáõÙ : êï ³ Ý ³ Éáí Ãáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ý ª Çñ » Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ ³ Í ²¹ μ » ç ³ ÝÇ ·» - ñÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ Ý ³ ã » Éáõ í » ñçÝ ³· ÇñÁ ª È ³ É ³ Û ³ ÝÁ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿, áñ § ¸Ç½ ³ ÏÁ » ñμ » ù · ÉáõË ãÇ ËáÝ ³ ñÑ » É ÃßÝ ³ Ùáõ ³ é ³ ç , ÇëÏ » à » ÷³ ß ³ Ý íëï ³ Ñ ¿ Çñ áõÅ » ñÇÝ , ÃáÕ ÷ áñÓÇ ½ » ÝùÇ áõÅáí Ýí ³×» É ¸Ç½ ³ ÏÁ ¦:
Âáõñù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý » ñÏñáñ ¹