2
Â Æ ì 3 7 ( 1 2 0 8 ) 2 0 - 2 6 ê º ä î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 7
ê » åï » Ùμ » ñÇ 18-ÇÝ Î ³ ñ » Ý ¸ » ÙÇñ × Û ³ - ÝÇ ³ Ýí ³ Ý Ù ³ ñ½ ³ Ñ ³ Ù » ñ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñáõÙ Ù » ÏÝ ³ ñÏ » ó § öáË ³¹³ ñÓ íëï ³ Ñáõ- ÃÛáõÝ « ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ » õ å ³ ï ³ ëË ³ - Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ ¦ Ëáñ ³· ñáí Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý- ê ÷ Ûáõéù 6-ñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÁ « áñÇÝ Ù ³ ë- Ý ³ ÏóáõÙ ¿ ñ 1800 Ñ ³ Û ³ ßË ³ ñÑÇ 71 » ñÏñ- Ý » ñÇó : Ð ³ Ù ³ ÅáÕáíÁ μ ³ ó » ó » õ Ý » ñÏ ³ Ý » - ñÇÝ áÕçáõÝ » ó ÐÐ ê ÷ ÛáõéùÇ Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ Ðñ ³ Ýáõß Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÁ : Ü ³ Çñ ËáëùáõÙ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ³ í Ý ³ Ëáñ ¹ ` Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý- ê ÷ Ûáõéù 5-ñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » - ñÇÝ « ¹ ñ ³ Ý Ñ ³ çáñ ¹³ Í » ñ » ù ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » - ñÇÝ « áñáÝù ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ýå ³ ï ³ Ï ³ - áõÕÕí » É » Ý ³ Ùñ ³ óÝ » Éáõ ê ÷ ÛáõéùÇ Ï ³ å » - ñÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ » ï » õ ³ ßËáõÅ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ - Û ³ å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ ÙÇïí ³ Í ³ Ý » ÉÇùÝ » - ñÁ :
Ð ³ Ù ³ ÅáÕáíÇÝ Çñ ûñÑÝáõÃÛ ³ Ý ËáëùÁ ÑÕ » ó Ü © ê © ú © î © î © ¶³ ñ »· ÇÝ ´ ² Ù » Ý ³ ÛÝ Ñ ³ - Ûáó Ï ³ ÃáÕÇÏáëÁ : Ü ³ Çñ · áÑáõÝ ³ ÏáõÃÛáõ- ÝÁ Ñ ³ ÛïÝ » ó « áñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ËÙμÙ ³ Ý ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý ï » ëÉ ³ Ï ³ Ýáí` Ù » ñ ÅáÕáíñ- ¹ Ç ³ ßË ³ ñÑ ³ ë ÷ Ûáõé ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÁ ÏñÏÇÝ Ù » Ïï » Õí » É » Ý Ù ³ Ûñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ « Ð ³ Ûáó å » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñáí ³ Ýáõ Ý » ñùá` ùÝ- Ý ³ ñÏ » Éáõ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ « ² ñó ³ ËÇ « ê ÷ ÛáõéùÇ ÙÇ ³ ëÝáõÃÛ ³ Ý ½áñ ³ óÙ ³ Ý « · áñÍ ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Ëà ³ ÝÙ ³ Ý « Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ï ³ ñμ » ñ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñÇ ÷ áË ×³ Ý ³ ãÙ ³ ÝÝ áõ ³ éÝãáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ ÙÇïí ³ Í Ñ ³ ñó » ñ` ³ ßË ³ ñ- Ñ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ½ ³ ñ ·³ óáõÙÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ - ï » ùëïáõÙ Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ ³ Ý ³ é- ç » õ Í ³ é ³ ó ³ Í Ù ³ ñï ³ Ññ ³ í » ñÝ » ñÁ « ëáóÇ- ³ É-ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ½áñ ³ óáõÙÝ áõ ³ å ³ Ñáíáõ- ÃÛáõÝÁ ËáãÁÝ ¹ áïáÕ » ñ » õáõÛÃÝ » ñÁ Ñ ³ Õ- à ³ Ñ ³ ñ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí : § Ø » ½ ß ³ ñáõÝ ³ - ÏáõÙ » Ý Ùï ³ Ñá ·» É ² ñó ³ ËÇ ÑÇÙÝ ³ ËÝ ¹ Ç- ñÁ « Ð ³ Ûáó ó » Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ¹³ ñ å ³ - Ñ ³ Ýç ³ ïÇñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» å ÅËïáÕ ³ Ï ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ « ³ ñï ³·³ ÕÃÁ « ëáóÇ ³ É-ïÝï » - ë ³ Ï ³ Ý ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ « Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíáõÙÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » - ñÇÝ ¦: ¶³ ñ »· ÇÝ ´ Ï ³ ÃáÕÇÏáëÁ Ñ ³ - Ù ³ ËÙμÙ ³ Ý Ïáã ³ Ý » Éáí Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³ ßË ³ ñ- ÑÇ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ ÝÁ` ÑÇß » óñ » ó « áñ Ñ ³ Ù ³ ËÙμáõÙÁ åÇïÇ ½ » ñÍ ÉÇÝÇ Ñ ³ ïí ³ Í ³ Ï ³ Ý Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝÝ » ñÇó « » õ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ ÛÇ å ³ ßïáÝÁ « Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ¹ ÇñùÁ « ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý áõ Ùï ³ íáñ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ åÇïÇ Í ³ é ³ Û » óí » Ý Ù » ñ » ñÏñÇ Ñ½áñ ³ ó- Ù ³ ÝÁ « Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ³ é ³ çÁÝà ³ óÇÝ áõ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ ½ ³ ñÃáÝùÇÝ : Ð ³ Ûñ » - Ý ³ μÝ ³ Ï « à » ë ÷ Ûáõéù ³ Ñ ³ Û` Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ » õ ³ ½ · Ç Ñ ³ Ý ¹» å ÏñáõÙ » Ý ÝáõÛÝ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ : § Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇó ãÇ Ï ³ ñ » - ÉÇ » ñ » ë ¹³ ñÓÝ » É Ó ³ ËáÕí ³ Í · áñÍÇ Ï ³ Ù ³ Ý ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇó ãÇ Ï ³ ñ » ÉÇ » ñ » ë ¹³ ñÓÝ » É « » à » Ý ³ Ý » - ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ÷ áñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇ áõ Ù ³ ñ- ï ³ Ññ ³ í » ñÝ » ñÇ ³ éç » õ ¿« Ï ³ Ù Ýí ³ ½ Ñ ³ - ñáõëï áõ Ñ ³ ñÙ ³ ñ ³ í » ï : ¼ÇÝíáñÝ áõ Í ³ - é ³ Ý » Ýù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ` ë ³ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù » ñ Ýß ³ Ý ³ μ ³ ÝÁ ¦:
² ÛÝáõÑ » ï » õ » ÉáõÛà áõÝ » ó ³ í Ð ³ Û ³ ëï ³ - ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ : æ » ñÙáñ » Ý áÕçáõÝ » Éáí » õ μ ³ - ñÇ ·³ Éáõëï Ù ³ Õà » Éáí Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇÝ` » ñÏñÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ ³ í Ð ³ Û ³ ë-
2
Üáñ à ³÷« Ýáñ ßáõÝã` Ñ ³ Ù ³ ÛÝ Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ «
Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÙùÇÝ áõ í × é ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ
ï ³ Ý-ê ÷ Ûáõéù Ý ³ Ëáñ ¹ ` 5-ñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÇÝ « ÷³ ëï » Éáí « áñ ÙÇ ß ³ ñù ³ ñÅ » ù ³ íáñ ³ é ³ ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÝ » ñ ³ ñ ¹» Ý í » ñ ³ Íí » É » Ý Íñ ³· ñ » ñÇ « É ³ í ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñÁ` Ý ³ Ë ³ - Ó » éÝáõÃÛ ³ Ý « » õ Ï ³ Ý μáÉáñ Ý ³ Ë ³¹ ñÛ ³ ÉÝ » - ñÁ ª Ñ ³ Ù ³ ÅáÕáíÝ û · ï ³· áñÍ » Éáõ áñå » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý-ê ÷ Ûáõéù é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý » ñÏËáëáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ñà ³ Ï « áñï » Õ ÙÇ ³ ëÝ ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÝ áõ μ ³ ½Ù ³ Ï ³ ñÍáõÃÛáõÝÁ ÏÍ- Ý » Ý ³ å ³·³ ÛÇÝ ÙÇïí ³ Í Ñ ³ Ù ³ å ³ ñ ÷³ Ï Íñ ³· Çñ` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ « ² ñó ³ ËÇ » õ ê ÷ - ÛáõéùÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÝ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý áõ ѽáñ ³ óÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ÷³ ë- ï » ó « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ º ññáñ ¹ Ð ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛáõÝÁ ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï áõÅ » Õ ¿ ê ÷ ÛáõéùÇ ³ í ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ « ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùáõÙ ÁÝ ¹· ñÏí ³ Í Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ - ÏÇóÝ » ñÇ ç ³ Ýù » ñÇ ßÝáñÑÇí « Ï ³ ñ » õáñ » Éáí Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ Ý » ñ ¹ ñáõÙÁ » õ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ßÇ- ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍÇÝ ûÅ ³ Ý ¹³ Ï » Éáõ Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñÇ ÙÕáõÙÁ : Ü ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïáõÏ ¹» ñ í » ñ ³ - å ³ Ñ » ó » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ ÝÁ` ³ í ³ Ý ¹³ - Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ « áõ ÷ áñÓ ³ éáõ ÝíÇñÛ ³ É- Ý » ñÇ ÏáÕùÇÝ ³ ½ ·³ ÛÇÝ ÇÝùÝáõÃÛ ³ Ùμ ïá- · áñí ³ Í « ³ ÏïÇí « μ ³ ÝÇÙ ³ ó » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ë » ñáõÝ ¹ ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ Ï » Éáõ Ññ ³ Ù ³ Û ³ Ï ³ ÝÁ
¹ Çï » Éáí ³ í » ÉÇ É ³ í » ñÏÇñ Ï ³ éáõó » - Éáõ » ñ ³ ßËÇùÝ » ñÇó Ù » ÏÁ : ê © ê ³ ñ · ë- Û ³ ÝÁ Ý ³» õ ÑÇß » óñ » ó « áñ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ Ý- ² ñó ³ Ë-ê ÷ Ûáõéù » é ³ ÙÇ ³ ëÝáõ- ÃÛ ³ Ý ÏáãÁ ãå » ïù ¿ Ñ ³ Ï ³¹ ñíÇ μ ³ ½- Ù ³ Ï ³ ñÍáõÃÛáõÝÁ « Ýáñ « ³ í » ÉÇ Ñ½áñ ·³ Õ ³÷³ ñÝ » ñÇ » õ ³ í » ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - í » ï Íñ ³· ñ » ñÇ áñáÝÙ ³ ÝÁ : Ø ³ Ý ³ - í ³ Ý ¹ ` ·³ ÕïÝÇù ã ¿« áñ Ù » Ýù ê ÷ ÛáõéùáõÙ áõÝ » Ýù ѽáñ Ùï ³ íáñ Ý » ñáõÅ © ê ÷ ÛáõéùÇ μáÉáñ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÝ » ñáõÙ Ï ³ - ñáÕ » ë Ñ ³ Ý ¹ Çå » É Çñ » Ýó · áñÍáõÙ Ù » Í Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ë ³ Í Ñ ³ Û » ñÇ « áñáÝù ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝáõÙ » Ý ª Ù » ñ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ ñáõëï Å ³ é ³ Ý · áõÃÛáõÝÁ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇÝ ÷ áË ³ Ýó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º ñÏñÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñ- Ó ³ í Ý ³» õ í » ñçÇÝ » ñ » ù ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í Ýß ³ - Ý ³ Ï ³ ÉÇ Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝÝ » ñÇÝ : Ü ³ ß » ßï » ó Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ËáñÑñ ¹³ ñ ³ Ý ³ - Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñÙ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõ Ï ³ ñ » õáñáõÃÛáõÝÁ « ÇÝãÁ ³ í » ÉÇ Ù » Í ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ÏÁÝÓ » éÇ Ù » ñ μáÉáñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ - ÏÇóÝ » ñÇÝ` Ù ³ ëÝ ³ Ïó » Éáõ » ñÏñÇ Ñ ³ - ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý-ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇÝ » õ ëï ³ ÝÓÝ » Éáõ ³ í » ÉÇ Ù » Í å ³ ï ³ ëË ³ -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ å ³·³ ÛÇ Ñ ³ Ý ¹» å : ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñ ³ Ï ³ Ý ÷ á ÷ áËáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ñ ³ Ù ³ ñ » Éáí Ñ » Õ ³÷ áË ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ »÷ áËáõÙÝ » ñÇ ÑÇÙù å » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ - é ³ í ³ ñÙ ³ Ý « Ñ ³ Ýñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ » õ ù ³ Õ ³ - ù ³ Ï ³ Ý μÝ ³·³ í ³ éÝ » ñáõÙ « » ñÏñÇ Ý ³ Ë ³ - ·³ ÑÁ íëï ³ Ñ » óñ » ó « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ ÷ áËíáõÙ ¿ ` ¹³ éÝ ³ Éáí ³ é ³ í » É μ ³ ó « × ÏáõÝ áõ ÅáÕáíñ ¹³ í ³ ñ : öáËíáõÙ » Ý Ù » ñ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÁ « ÷ áËíáõÙ ¿ Ù » ñ Ñ ³ ë ³ - ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÁ` ¹³ éÝ ³ Éáí ³ í » ÉÇ ûñÇÝ ³ å ³ ßï áõ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí ³ Í « ÙÇ » õ- ÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « Ù » Ýù ËÝ ¹ Çñ áõÝ » Ýù » ñÏñáõÙ ¿° É ³ í » ÉÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõ ûñ » ÝùÇ ·» - ñ ³ Ï ³ ÛáõÃÛáõÝÁ « μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáõ ÇßË ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ « Ëà ³ Ý » Éáõ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ » õ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëáõÝáõÃÛáõÝÁ :
Ò » éùμ » ñáõÙÝ » ñÇ ß ³ ñùáõÙ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ Ýß » ó 2017à © ³ åñÇÉÇ 7- ÇÝ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í ËáñÑñ ¹³ ñ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ÝÝ ³ Ë ³¹» å à ³÷³ Ý- óÇÏáõÃÛáõÝÁ » õ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÁ : Ü ³ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñ ³ Ï ³ Ý Ýáñ Ï ³ ñ · Á Ñ ³ Ù ³ ñ » ó É ³ í ÑÇÙù` ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý » ñÏËáëáõÃÛ ³ Ý Ùß ³ ÏáõÛÃÁ ³ Ùñ ³ óÝ » Éáõ « ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ïáõë ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë ³ ñ ³ - ÏáõÃÛáõÝÁ áõÅ » Õ ³ óÝ » Éáõ « ûñÇÝ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹» å Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ Ù » ñ » ñÏñáõÙ Ëáñ ³ óÝ » Éáõ » õ ³ Ýßñç » ÉÇáñ » Ý ³ ñÙ ³ ï ³ - íáñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : §² é ³ çÇÏ ³ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ù » ñ ù ³ ÛÉ » ñÝ áõÕÕí » Éáõ » Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ μÝ ³ Ï ³ Ý ³× Ç ï » Ùå » ñÇ ³ í » É ³ óÙ ³ ÝÁ « ³ ñï ³·³ ÕÃÇ » õ Ý » ñ ·³ ÕÃÇ Ñ ³ ñ ³ μ » ñ ³ Ï- óáõÃÛ ³ Ý ¿³ å » ë μ ³ ñ »÷ áËÙ ³ ÝÁ : Ø » Ýù Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É » Ýù « áñ Ù » ñ Ýå ³ ï ³ ÏÝ ¿ 2040 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ áõÝ » Ý ³ É
2016à . -Ç ³ åñÇÉÇÝ Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ ÝáñÇó å ³ ï » ñ ³ ½Ù å ³ ñï ³¹ ñí » ó « » õ Ù » Ýù ÝáñÇó å ³ ïíáí ¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » - óÇÝù Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó Ý ³ Ë- Ý ³¹³ ñÛ ³ Ý Ùï ³ ÍáÕáõÃÛ ³ Ý ³ ñ ·³ - ëÇù í ³ Ûñ ³· áõÃÛ ³ ÝÁ : ² Ûëûñ Ù » Ýù å » ïù ¿ ¹ ñí ³ ï » Ýù Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ áõ ëå ³ Ý » ñÇ ³ ÝÓÝíÇñáõÃÛáõÝÁ « Ñ » ñáëáõÃÛáõÝÁ » õ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý á · ÇÝ : ö ³ éù áõ å ³ ïÇí Ù » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇÝ ¦:
���
âÝ ³ Û ³ Í Ù » ñ μ ³ ñÇ Ï ³ ÙùÇÝ « μáÉáñ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ÏáÕ- ÙÇó μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ïí ³ Í Ëǽ ³ Ëáõ- ÃÛ ³ ÝÁ « ÂáõñùÇ ³ Ý Ññ ³ Å ³ ñí » ó ÏÛ ³ Ý- ùÇ Ïáã » É 2009à © ëïáñ ³· ñí ³ Í òÛáõñÇËÛ ³ Ý » ñÏáõ ³ ñÓ ³ Ý ³· ñáõÃÛáõÝÝ » - ñÁ : 2015à © ÷» ïñí ³ ñÇ 16-ÇÝ » ë Ñ » ï Ï ³ Ýã » óÇ ëïáñ ³· ñí ³ Í ³ ñÓ ³ Ý ³· - ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ² ½ ·³ ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ûñ ³ - Ï ³ ñ · Çó : ÜáõÛÝ ï ³ ñáõÙ Ø ² Î-Ç μ ³ ñÓñ ³ ÙμÇáÝÇó » ë ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñ » É » Ù ³ Ûë Ñ ³ ñóÇ ³ éÝãáõÃÛ ³ Ùμ Ð ³ Û ³ ë- ï ³ ÝÇ í » ñçÇÝ ËáëùÁ « » õ ÇÙ ³ Û ¹ ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ ãÇ ÷ áËí » É :
���
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ º ññáñ ¹ Ð ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛáõÝÁ ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï áõÅ » Õ ¿ ë ÷ - ÛáõéùÇ ³ í ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý Ï ³ éáõÛóÝ » ñÇ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùáõÙ ÇÝï »· ñ- í ³ Í Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏÇóÝ » ñÇ ç ³ Ýù » ñÇ ßÝáñÑÇí : Ø » Ýù μ ³ ñÓñ » Ýù · Ý ³ Ñ ³ - ïáõÙ μáÉáñÇ ¹ » õ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ ¹ Ý » ñ ¹ ñáõÙÁ : ê º ðÄ ê ² ð ¶ êÚ ² Ü ÐÐ Ý ³ Ë ³·³ Ñ