ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ ß ³ ñáõ- Ý ³ ÏíáõÙ ¿ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ÷ áõÉÁ : ¼áñ ³ Ù ³ ë » ñáõÙ ³ ÝóÏ ³ óíáõÙ » Ý ï » ë ³ Ï ³ Ý ¨ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ - ñ ³ μÝáõÛÃ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñ « áñáÝó Ýå ³ ï ³ ÏÁ Ù » ÏÝ ¿ª å ³ ï- ñ ³ ëï » É μ ³ ÝÇÙ ³ ó ¨ Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï ½ÇÝíáñÝ » ñ « Çñ » Ýó · áñÍÇ Ù ³ ë- Ý ³·» ïÝ » ñ : ä ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùÇÝ Ñ » ï¨ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Û- ó » É » óÇÝù áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý μñÇ- ·³¹« áñÁ ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ ¹» ñ ³ Ï ³ ï ³ ñáõÙ áõÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝ-

à ³ óáõÙ : ² Ûëï » Õ áõëáõó ³ ÝáõÙ ¨ ½áñù » ñ » Ý áõÕ ³ ñÏáõÙ ï ³ ñμ » ñ Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñ ¨ çáÏÇ Ññ ³ Ù ³ -

Ý ³ ï ³ ñÝ » ñ :

öáË · Ý ¹³ å » ï Ø © Ø » ÉùáõÙÛ ³ ÝÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ · áõÙ ³ ñï ³ - ÏáõÙ ÑÙï ³ ÝáõÙ » Ý ï ³ ÝÏÇ ³ å ³·³ Ù » - Ë ³ ÝÇÏ-í ³ ñáñ ¹ Ý » ñÁ : Èë ³ ñ ³ Ý ³ ÛÇÝ å ³ Û- Ù ³ ÝÝ » ñáõÙ ï » ë ³ Ï ³ Ý · Çï » ÉÇùÝ » ñ ëï ³ - Ý ³ Éáõó Ñ » ïá Ýñ ³ Ýù ³ ÝóÝáõÙ » Ý í ³ ñÅ ³ - ë ³ ñùáí å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇÝ « áñáÝù áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ßÕà ³ ÛáõÙ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÝáõÙ » Ý Çñ » Ýó ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛ ³ Ùμ : ¶ Çï » ÉÇù- Ý » ñÁ í ³ ñÅ ³ ë ³ ñùáí ³ Ùñ ³ åÝ ¹» Éáõó Ñ » - ïá ÙÇ ³ ÛÝ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇÝ ÃáõÛÉ ³ ïñíáõÙ ¿ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ í ³ ñ- Ù ³ ÝÁ : àõëáõóÙ ³ Ý ÝÙ ³ Ý Ù » Ãá ¹ Ç ³ é ³ í » Éáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÝ ³ ÏÝÑ ³ Ûï » Ý : ì ³ ñÅ ³ ë ³ ñùáõÙ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÛÝå » ë ¿« ÇÝãå » ë ÇëÏ ³ Ï ³ Ý ï ³ ÝÏáõÙ : Îáõñë ³ ÝïÁ Çñ ³ éç¨ ï » ëÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝ å ³ ïÏ » ñÁ « ÇÝã Ïï » ëÝ » ñ Çñ ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ í ³ ñÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï : Ð ³ Ù ³ Ï ³ ñ · - ã ³ ÛÇÝ Íñ ³· ÇñÁ ÝÙ ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ ï ³ ñμ » ñ μ ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñáí ³ ÝóáõÙ- Ý » ñ É » éÝ ³ ÛÇÝ ¨ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ï » Õ ³ ÝùáõÙ :  » ñ¨ë « å ³ Ï ³ ëáõÙ » Ý ÙÇ ³ ÛÝ ß ³ ñÅÇãÇ ÑéÝ ¹ ÛáõÝÁ ¨ ÷ áßÇÝ :

Ü » ñÏ ³ » Õ ³ Ýù ÝÙ ³ Ý ³ ïÇå å ³ ñ ³ å- ÙáõÝùÝ » ñÇó Ù » ÏÇÝ : ² ÛÝ í » ñ ³ ÑëÏáõÙ ¿ ñ Ï ³ åÇï ³ Ý ²©  ³ Ù ³ ½Û ³ ÝÁ « áñÁ ÑÁÝà ³ óë

áõÕÕáñ ¹ áõÙ ¿ ñ ïÕ ³ Ý » ñÇÝ « ³ ÝÑñ ³ Å » ßï óáõóáõÙÝ » ñ ï ³ ÉÇë : ì ³ ñÅ ³ ë ³ ñùÇ Ï ³ é ³ - í ³ ñÙ ³ Ý Ï » ïáõÙ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ Ñ » ï¨áõÙ ¿ ÇÝ ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ É « ³ í ³· ë » ñÅ ³ Ýï è © ÐáõÝ ³ ÝÛ ³ ÝÁ ¨ í ³ ñÅ ³ ë ³ ñùÇ å » ï « ³ í ³· ì © ì ³ ñëÇÉÛ ³ ÝÁ : Üñ ³ Ýó ³ éç¨Ç ¿ Ïñ ³ ÝÇÝ » ñ¨áõÙ ¿ ÇÝ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ « · ñ ³ Ýó ³ Í ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ : Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ · áñÍáÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ Ñ » ï¨ » ÉáõÝ ½áõ ·³ Ñ » é Ï ³ åÇï ³ Ý Â ³ Ù ³ ½Û ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó Ýñ ³ Ýó áõëáõó ³ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ çáñ ¹³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ :

-Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ í ³ ñÅ ³ ë ³ ñù » ñáí áõëáõóáõÙÁ μ ³ Å ³ Ýí ³ Í ¿ ãáñë ÷ áõÉÇ : ² Ù » Ý ÷ áõÉÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ýñ ³ Ýó ï ³ ñμ » ñ ³ é ³ - ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñ » Ýù ï ³ ÉÇë ª ³ ëïÇ ×³ Ý ³ - μ ³ ñ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáí ¹ ñ ³ Ýó μ ³ ñ ¹ áõÃÛ ³ Ý ³ ëïÇ ×³ ÝÁ : ² ÛÅÙ Ýñ ³ Ýù Ï ³ ï ³ ñáõÙ » Ý ï ³ ÝÏÇ » ñÏñáñ ¹ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ý í ³ ñÅáõÃÛáõÝÁ : ì ³ ñÅ ³ ë ³ ñùáí ³ ÛÝ Ñ ³ Õ- à ³ Ñ ³ ñ » Éáõó Ù » Ï ß ³ μ ³ à ³ Ýó Ïáõñë ³ Ýï- Ý » ñÁ ½áñ ³ í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ ÝáõÛÝ Ã » Ù ³ Ûáí · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý Ù » ù » Ý ³ í ³ ñáõÙ ÏÇñ ³ Ï ³ - Ý ³ óÝ » Ý :

Ü ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ý ãáñë í ³ ñÅáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ ëáíáñ » óÝáõÙ » Ý × Çßï ß ³ Ñ ³ -

· áñÍ » É ¨ í ³ ñ » É Ñ½áñ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇ- Ï ³ Ý : Îáõñë ³ ÝïÁ ï ³ ñμ » ñáõÙ ¿ Ï ³ Ý ·³ éÇ Ýß ³ ÝÝ » ñÁ « Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ï » ËÝÇÏ ³ Ý × Çßï ï » ÕáõÙ Ï ³ Û ³ Ý » É ³ é ³ Ýó ë ³ Ñ » óÝ » - Éáõ ¨ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ ÏÇãÝ » ñÇÝ ¹ Çåã » Éáõ : Ð ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ ï ³ ñμ » ñ ³ ñ ·» ÉùÝ » ñ « ëÛáõÝ ³ Ó¨ « ûÓ ³·³ É ³ ñ ³ ÝóáõÙÝ » ñ ¿ Ï ³ - ï ³ ñáõÙ « ³ å ³ Ý ³ ¨ ª × Çßï ßñç ³¹³ ñÓ » ñ « Ï ³ Ý ·³ é í » ñ » ÉùÇ ¨ í ³ Ûñ ¿ çùÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¨ ³ ÛÉÝ : ÐÇÝ ·» ñáñ ¹ ÷ áõÉáõÙ ³ ñ ¹» Ý ëïáõ- ·³ ñù » Ýù ÁÝ ¹ áõÝáõÙ Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇó : ¸ ³ Ýñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ ãÇ Ý » ñÏ ³ - Û ³ óÝáõÙ « ù ³ ÝÇ áñ í ³ ñÅ ³ ë ³ ñùÇ ÙÇçáóáí ÑÕÏáõÙ » Ý Çñ » Ýó ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ´³ óÇ ³ Û ¹« å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý í » ó ³ Ùëí ³ ÁÝ- à ³ óùáõÙ Ýñ ³ Ýù 85 ÏÙ · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý Ù » ù » - Ý ³ í ³ ñáõÙ » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ : àõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý ³ ÙμáÕç · áñÍÁÝà ³ óÁ Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõó Ñ » ïá Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÁ » ññáñ ¹ Ï ³ ñ · Ç Ù » Ë ³ ÝÇÏ-í ³ ñáñ ¹ Ç ³ ë- ïÇ ×³ Ý » Ý ëï ³ ÝáõÙ ¨ Ù » ÏÝáõÙ ½áñ ³ Ù ³ - ë » ñ ª ß ³ ñáõÝ ³ Ï » Éáõ Çñ » Ýó Ñ » ï ³·³ Í ³ - é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ :

Ð ³ í » É » Ýù « áñ Éë ³ ñ ³ ÝáõÙ ¨ë ÙÇ í ³ ñ- Å ³ ë ³ ñù Ï ³ª Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ï ³ ÝÏÇ Ññ ³ - Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ¨ Ýß ³ Ý ³ éáõ-ûå » ñ ³ ïáñÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ : àõëáõóÙ ³ Ý