11
Â Æ ì 3 1 ( 1 2 0 2 ) 9 - 1 5 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 7 å ³ Ñå ³ Ýí » É : Ø » Í áõ Ùß ³ Ïí ³ Í ù ³ ñ » ñáí » Ý Ï ³ éáõó » É μáõñ · Á : ä ³ ñÇëåÝ ³ Ýß ³ - Õ ³ Ë ¿« ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ùß ³ Ïí ³ Í ù ³ ñ » - ñáí : ØáõïùÇó Ùáï 30Ù ³ ñ¨ » Éù å ³ Ñ- å ³ Ýí » É » Ý å ³ ï » ñÇ Ñ » ïù » ñ : ¸ ³ ñ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ ÑáÕÁ Í ³ ÍÏ » É ¿ Ý » ñëÇ ßÇÝáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ « ¨ ÙÇ ³ ÛÝ å » ÕáõÙÝ » ñÁ ÑÝ ³ ñ ³ - íáñáõÃÛáõÝ Ïï ³ Ý × ßï » Éáõ ³ ÙñáóÇ Ñ ³ - ï ³ Ï ³· ÇÍÁ : ÀÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ ³ éÙ ³ Ùμ ª áñå » ë Ï ³ ó ³ ñ ³ Ý Ï ³ Ù ½áñ ³ Ýáó û · ï ³· áñÍí » É » Ý ³ ÙñáóÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ ÏáÕÙÇ μÝ ³ Ï ³ Ý ù ³ ñ ³ ÛñÝ » ñÁ : ¼ ·³ óíáõÙ ¿ª ¹ ñ ³ Ýó ÙÇ Ù ³ - ëÁ Ùß ³ Ïí ³ Í ¿: ä ³ Ñå ³ Ýí ³ Í å ³ ñÇëåÁ ÑáõßáõÙ ¿ª ³ ÙñáóÁ · áÛáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ » ó » É ÙÇçÝ ³¹³ ñáõÙ : ÜÏ ³ ñ ³ Ñ ³ ÝáõÙÝ » ñ Ï ³ - ï ³ ñ » óÇÝù Ý ³ ¨ ÃéãáÕ ë ³ ñùáí : àõëáõÙ- Ý ³ ëÇñ » Éáí ³ ÙñáóÇ áÕç ï ³ ñ ³ ÍùÁ ª · ï ³ Ýù Ý ³ ¨ 2 ·³ ÕïÝáõÕÇÝ » ñ « áñáÝóÇó Ù » ÏÁ å ³ ñëåÇó Ñ ³ ñ ³ í ¿ ÁÝÏ ³ Í ¨ Çç- ÝáõÙ ¿ ³ ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ÏáÕÙÇ Óáñ ³ Ï : ØÛáõëÝ ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ÏáÕÙáõÙ ¿« ÇçÝáõÙ ¿ ² Õ ³ íÝáÛÇ ³÷: ¶» ïÁ Ñ » éáõ ã ¿ ³ Ûëï » ÕÇó « ÇëÏ ÙÇç- Ý ³¹³ ñáõÙ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿ª ÑáõÝÝ ³ í » ÉÇ Ùáï ¿ » Õ » É « ¨ Ýßí ³ Í ·³ ÕïÝáõÕÇáí çáõñ » Ý Ñ ³ Ý » É ³ Ùñáó : Ä ³ ÛéÇ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ Ù ³ ëáõÙ « áñï » Õ ³ ÕμÛáõñáí ù ³ ñ ³ ÛñÝ ¿« ÷ áëáñ ³ ÏÝ » ñ Ï ³ Ý « áñáÝù » É ³ ñ ³ Ý ³ ï » - Õ » ñ » Ý ÑáõßáõÙ : ² Ûë Å ³ Ûé ³ ÙñáóÇ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ª Ñ ³ ñ ³ í ³ ñ¨ÙïÛ ³ Ý ÏáÕÙáõÙ , å ³ Ñå ³ Ýí » É ¿ Ù » Ï ³ ÛÉ ÷ áùñ ³ Ùñáó ³ ï » ÕÇ : Ð ³ í ³ Ý ³ μ ³ ñ ª ³ ÛÝ ¹ Ç- ï ³ Ï » ï ¿ » Õ » É « ¨ » ñÏáõ ³ ÙñáóÝ » ñ Ñ ³ Ù ³ - · áñÍ ³ Ïó » É » Ý : º ÉÝ » Éáí Å ³ Ûé ³ ÙñáóÇ Ëá- Åáé áõ § Ýáà » ñÁ ÏÇï ³ Í ¦ ï » ëùÇó ª Ï ³ ñ » - ÉÇ ¿ » Ýà ³¹ ñ » É « áñ Ñ » Ýó ÊáÅáé ³ μ » ñ ¹ Ý ¿ Å ³ Ûé ³ Ï » ñï μ » ñ ¹ Á : î ³ ñ ³ ÍùáõÙ ÙÇçÝ ³ - ¹³ ñáõÙ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » ÇÝ ï ³ ëÝÛ ³ ÏÇó ³ í » ÉÇ Ñ ³ Û ³ ß ³ ï áõ ß » Ý μÝ ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñ « áñáÝù ³ Ûëûñ ¿ É Ï ³ Ý ª í » ñëïÇÝ Ñ ³ Û ³ ó ³ Í : º ñ¨Ç Ñ » Ýó ³ Ûëï » Õ » Ý íï ³ Ý · Ç å ³ ÑÇÝ ÙÇçÝ ³¹³ ñáõÙ å ³ ïëå ³ ñí » É Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ÏÇóÝ » ñÁ « » ñμ Ï ³ ñ È » ÝÏ Â » ÙáõñÇ áõ ³ ÛÉ ³ ëå ³ ï ³ ÏáÕÝ » ñÇ íï ³ Ý · Á : ² ÙñáóÇ ¹ ÇÙ ³ ó ª ·» ïÇ ³ ç ³÷ Çó μ ³ ñÓñ ³ óáÕ μÉñÇ íñ ³, ÙÇçÝ ³¹³ ñÛ ³ Ý Ù » Ï ³ ÛÉ ³ Ùñáó ³ - ï » ÕÇ Ï ³« ë ³ Ï ³ ÛÝ ³ ÛÝ ³ í » ÉÇ ÷ áùñ ¿: ² Ûëï » ÕÇó Ùáï 5ÏÙ Ñ ³ ñ ³ íáõÙ ¿ ÌÇÍ » é- Ý ³ í ³ ÝùÁ ª ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ Ø » ÉÇù-Ð ³ ÛÏ ³ ½- Û ³ ÝÝ » ñÇ ³ å ³ ñ ³ Ýùáí Ñ ³ Ý ¹» ñÓ : Ðáõë ³ Ýù ª Ï ·³ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ « ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ÏÇñ ³ Ï ³ Ý ³ óí » Ý ÑÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý å » ÕáõÙ- Ý » ñ « ¨ · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ Ï ³ ë » Ý Çñ » Ýó ËáëùÁ :
ù ³ Ý ¹³ Ïí ³ Í : Øáï ³ Ï ³ ÛùáõÙ ³ é ³ í » É ·» Õ ³ ù ³ Ý ¹³ Ï Ë ³ ãù ³ ñÇ μ » ÏáñÝ » ñ Ï ³ Ý : ¸ñ ³ ÝóÇó Ù » ÏÇ ÙÇ ³ ÛÝ Ý » ñù¨Ç Ù ³ ëÝ ¿ å ³ Ñå ³ Ýí » É ª ß ³ ï ·» Õ » óÇÏ Ë ³ ã ³ ù ³ Ý- ¹³ Ïáí : Àëï ù ³ Ý ¹³ ÏÝ » ñÇ ª ßÇñÙ ³ ù ³ ñ » - ñÁ 10-14-ñ ¹ ¹³ ñ » ñÇ » Ý : ä ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Ø » Í Ð ³ ÛùÇ êÛáõÝÇù ³ ßË ³ ñÑÇ ² Õ ³ Ñ »× ù- ø ³ ß ³ à ³ Õ ·³ í ³ éÁ ÑÇß ³ ï ³ ÏíáõÙ ¿ ¹» é¨ë §² ßË ³ ñÑ ³ óáõÛó ¦ -áõÙ ¨ ³ ÛÉ Ù ³ ï » - Ý ³· ñ ³ Ï ³ Ý ³ ÕμÛáõñÝ » ñáõÙ : 13-ñ ¹ ¹³ ñÇ å ³ ïÙÇã êï »÷³ Ýáë úñμ » ÉÛ ³ ÝÝ ¿ ³ é ³ - çÇÝÁ ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÙ Ðáã ³ ÝóÇ Ù ³ ëÇÝ ª § êÛáõÝÇùÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝ ¦ · ñùáõÙ : Àëï å ³ ïÙÇãÇ ª Ðáã ³ Ýó-ÐáõÝã ³ Ýù-Ðáã » ë ·³ - í ³ éÇ Ñ ³ ÛïÝÇ áõ Ñ ³ Û ³ ß ³ ï · ÛáõÕ » ñÇó ¿ » Õ » É : Ð ³ í ³ Ý ³ μ ³ ñ ª Ù » Í · ÛáõÕÇ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ » Õ » É » Ý ÷ áùñ · ÛáõÕ ³ Ï- Ý » ñ « áñáÝó Ù ³ ëÇÝ ãÇ ÑÇß ³ ï ³ Ïí » É Ï ³ Ù ÙÇÝ㨠ûñë ï » Õáñáßí ³ Í ã » Ý : ² éÑ ³ ë ³ - ñ ³ Ï ª ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÇ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ Ù ³ ëáõÙ ß ³ ï » Ý Ñáõß ³ ñ- Ó ³ ÝÝ » ñÁ ª ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ Ýï ³ éÝ » ñáõÙ « áñ íÏ ³ Ý » Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ³ ÙÛ ³ ÏÝ » ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ï ³ Ûë í ³ Ûñ » ñáõÙ Ñ ³ Ûáó Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý » õ ëï » ÕÍ ³ Í ÷³ é ³ íáñ Ùß ³ ÏáõÛÃÇ :
¼àÐð ²´ ÀèøàÚ ² Ü
Ø ² ðÆ ² Ø ² êîì ² Ì ² ÌÜÆ ì º ð ² öàÊØ ² Ü îàÜÀ
Ø ³ ñÇ ³ Ù ² ëïí ³ Í ³ ÍÝÇ ì » ñ ³÷ áËáõÙÁ Ð ³ Ûáó » Ï » Õ » óáõ ï ³ Õ ³ - í ³ ñ ïáÝ » ñÇó ãáññáñ ¹ Ý ¿« áñÁ ÝßíáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ï ³ ñÇ û · áëïáëÇ 15- ÇÝ Ù » ñÓ ³ Ï ³ ÏÇñ ³ ÏÇ ûñÁ :
² í ³ Ý ¹ áõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` øñÇëïáëÇ Ë ³ ã » ÉáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá Ø ³ ñÇ ³ Ù ² ëïí ³ Í ³ ÍÇÝÝ ³ åñáõÙ ¿ ßáõñç 12 ï ³ ñÇ ë © ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ² í » ï ³ ñ ³ ÝãÇ ËÝ ³ Ù ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùá : ² Ûë ï ³ ñÇÝ » ñÇ ÁÝà ³ ó- ùáõÙ Ýñ ³ Ý º ñáõë ³ Õ » ÙáõÙ μ ³ ½áõÙ Ñ ³ É ³ Í ³ ÝùÝ » ñÇ » Ý » Ýà ³ ñÏáõÙ ÐÇëáõëÇÝ ãÁÝ ¹ áõÝáÕÝ » ñÁ :
ØÇ ûñ Ýñ ³ Ùáï ¿ ·³ ÉÇë ¶³ μñÇ » É Ññ » ßï ³ Ï ³ å » ïÁ : î ³ ñÇÝ » ñ ³ é ³ ç ¶³ μñÇ » ÉÁ Ø ³ ñÇ ³ ÙÇÝ Ñ ³ ÛïÝ » É ¿ ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ÍÝÝ ¹ - Û ³ Ý ³ í » ïÇëÁ « ÇëÏ ³ ÛÅÙ » Ï » É ¿ ñ Ñ ³ ÛïÝ » Éáõ Ýñ ³ Ý « áñ ßáõïáí Ï ³ - í ³ ñïíÇ Ø ³ ñÇ ³ ÙÇ » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ : § àõñ ³ Ë ³ óÇ ° ñ « μ » ñÏñÛ ³ É ¹ Ï ³ Ý ³ Ýó Ù » ç « ù ³ Ý½Ç ù » ½ Ï ³ ÝãáõÙ ¿ Ù » ñ ² ñ ³ ñÇãÁ « ùá ØÇ ³ ÍÇÝ àñ- ¹ ÇÝ ¦:
Ø ³ ñÇ ³ Ù ² ëïí ³ Í ³ ÍÇÝÝ ³ Ûë μ ³ ñÇ ÉáõñÁ Ñ ³ ÛïÝáõÙ ¿ Çñ ³ ½ ·³ - Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ « μáÉáñ ùñÇëïáÝÛ ³ Ý » ñÇÝ áõ ³ é ³ ùÛ ³ ÉÝ » ñÇÝ` å ³ ïíÇñ » - Éáí « áñ Çñ » Ý Ã ³ Õ » Ý ¶» Ãë » Ù ³ ÝÇÇ Óáñ ³ ÏáõÙ : ² å ³ ë © ÐáíÑ ³ ÝÝ » ëÇÝ ËÝ ¹ ñáõÙ ¿ Ù ³ ïáõó » É ³ ëïí ³ Í ³ ÛÇÝ ä ³ ï ³ ñ ³·« áñå » ë½Ç Ñ ³ Õáñ ¹ - íÇ Çñ ØÇ ³ ÍÇÝ àñ ¹ áõ Ø ³ ñÙÝÇÝ áõ ² ñÛ ³ ÝÁ : ê © ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ² í » ï ³ ñ ³ ÝÇãÁ í » ñóÝáõÙ ¿ ÏÇå ³ ñÇëÇ ÙÇ ÷³ Ûï » õ ¹ ñ ³ íñ ³ Ï » ñå ³ Ó » õáõÙ ¿ îÇñ ³ Ùáñ å ³ ïÏ » ñÁ « áñå » ë½Ç Ýñ ³ í » - ñ ³÷ áËáõÙÇó Ñ » ïá ³ Û ¹ ëñμáõÃÛáõÝÁ ÙÝ ³ Çñ » Ýó Ùáï : ² å ³ ³ é ³ ù- Û ³ ÉÝ » ñÁ ËÝ ¹ ñáõÙ » Ý îÇñ ³ ÙáñÁ « áñ Ý ³ ³ Û ¹ ÷³ Ûï » Õ » Ý ³ ÝáÃÝ Çñ ³ ëïí ³ Í ³ ïÇå ¹» ÙùÇ íñ ³ ¹ ÝÇ « ûñÑÝÇ » õ Çñ μ ³ ñ » ËáëáõÃÛ ³ Ùμ ËÝ ¹ ñÇ îÇñáçÁ « áñ Ý ³ ³ Û ¹ å ³ ïÏ » ñÇ ÙÇçáóáí ³ ßË ³ ñÑÇÝ μ ³ ñÇù å ³ ñ ·» õÇ : º ñμ ² ëïí ³ Í ³ ÍÇÝÁ í ³ Ë ×³ ÝíáõÙ ¿« Ýñ ³ Ñá · ÇÝ » ÉÝáõÙ áõ Ë ³ éÝíáõÙ ¿ Éáõë » Õ » Ý ½áñùÇÝ « ÇëÏ Ýñ ³ ûñÑÝÛ ³ É Ù ³ ñÙÇÝÁ ¹ ÝáõÙ » Ý ·» ñ » ½- Ù ³ Ý » õ « ÇÝãå » ë Ñ ³ ñÏÝ ¿« å ³ Ñå ³ ÝáõÙ » Ý » ñ » ù ûñ : ² ëïí ³ Í ³ ÍÝÇ ÝÝçÙ ³ Ý » õ à ³ ÕÙ ³ Ý ûñ » ñÇÝ ´³ ñ ¹ áõÕÇÙ » áë ³ é ³ ùÛ ³ ÉÁ º ñáõë ³ Õ » - ÙáõÙ ã ¿ ñ : ÆëÏ » ñμ Ý ³ ·³ ÉÇë » õ ÇÙ ³ ÝáõÙ ¿ Ï ³ ï ³ ñí ³ ÍÁ « ß ³ ï ¿ íßï ³ ÝáõÙ » õ ËÝ ¹ ñáõÙ- ³ Õ ³ ãáõÙ ¿« áñ Çñ » Ý óáõÛó ï ³ Ý ² ëïí ³ Í ³ ÍÝÇ ·» ñ » ½Ù ³ ÝÁ : ² é ³ ùÛ ³ ÉÝ » ñÁ ³ Ñáõ ¹ áÕáí ³ ÕáÃù » Ý ³ ÝáõÙ » õ ÑáÅ ³ ñ » - Éáí Ï ³ ï ³ ñ » É Çñ » Ýó » Õμáñ ÷³÷³· Á` μ ³ óáõÙ » Ý ·» ñ » ½Ù ³ ÝÁ » õ ³ ÛÝ ¹³ ï ³ ñÏ · ïÝáõÙ : ² ÛÝï » Õ ¿ ÇÝ ÙÇ ³ ÛÝ ² ëïí ³ Í ³ Ùáñ å ³ ï ³ Ýù- Ý » ñÁ : ² é ³ ùÛ ³ ÉÝ » ñÁ · áÑ ³ ÝáõÙ áõ ÷³ é ³ íáñáõÙ » Ý ² ëïÍáõÝ » õ Ï ³ -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
º Î º Ô º ò ² Î ² Ü îàÜ º ð
Ù » Ý ³ Éáí ÙËÇà ³ ñ » É ´³ ñ ¹ áõÕÇÙ » - áëÇÝ` Ýñ ³ Ý » Ý ï ³ ÉÇë îÇñ ³ Ùáñ å ³ ïÏ » ñÁ : Üñ ³ Ýù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ý « áñ Ø ³ ñÇ ³ ÙÁ ÝáõÛÝå » ë » ñÏÇÝù ¿ μ ³ ñÓñ ³ - ó » É « ² ëïí ³ Í ³ Ù ³ ÛñÁ ÙÇßï Ï » Ý ¹³ ÝÇ ¿ ² ëïÍáõ ³ é ³ ç :
Ð ³ Ûáó » Ï » Õ » óÇÝ Ø ³ ñÇ ³ Ù ² ëïí ³ Í ³ ÍÝÇ » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÏÛ ³ ÝùÇ í ³ Ë ×³ ÝÁ ³ Ýí ³ ÝáõÙ ¿ í » ñ ³÷ áËáõÙ « áñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ í » ñ ÷ á- Ë ³¹ ñí » É « í » ñ ÷ áËí » É :
² ëïí ³ Í ³ ÍÝÇ ì » ñ ³÷ áËÙ ³ Ý ïáÝÇÝ ÝíÇñí ³ Í ëáõñμ å ³ ï ³ - ñ ³· Çó Ñ » ïá Ï ³ ï ³ ñíáõÙ ¿ Ë ³ ÕáÕûñÑÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ ·« ³ å ³ ûñÑÝí ³ Í áÕÏáõÛ½Ý » ñÁ μ ³ Å ³ ÝíáõÙ » Ý ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ : Ê ³ ÕáÕÇ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛáõÝÁ Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ÏÛ ³ ÝùáõÙ ³ ÛÝù ³ Ý Ù » Í ¿« áñ Ýáñ Ñ ³ ë ³ Í Ë ³ - ÕáÕÁ ÃáõÛÉ ³ ïñíáõÙ ¿ áõï » É ÙÇ ³ ÛÝ » Ï » Õ » óáõÙ ûñÑÝ » Éáõó Ñ » ïá : º ñμ ÜáÛÝ Çç ³ í ² ñ ³ ñ ³ ïÇ ·³·³ ÃÇó « Ýñ ³ ³ éç » õ μ ³ óí » ó ÙÇ ÑÇ ³ ë- ù ³ Ýã ¹³ ßï : ² Ûëï » Õ Ý ³ ïÝÏ » ó Ë ³ ÕáÕÇ ³ é ³ çÇÝ áñÃÁ : ² ëïí ³ - Í ³ ßáõÝãÝ ³ Ûëå » ë ¿ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ Ë ³ ÕáÕ ³· áñÍáõÃÛ ³ Ý ëÏǽμÁ Ð ³ Ûáó ³ ßË ³ ñÑáõÙ : Ð ³ Ûáó » Ï » Õ » óÇÝ « ûñÑÝ » Éáí Ë ³ ÕáÕÁ « Ë ³ ÕáÕÇ ÙÇçáóáí ûñÑÝáõÙ ¿ ï ³ ñí ³ ³ ÙμáÕç Ýáñ μ » ñùÁ : Ð » ï ³ ùñùÇñ ¿« à » ÇÝãá ± õ ¿ ÝÙ ³ Ý ûñÑÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ÁÝïñí » É Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ë ³ ÕáÕÁ : øñÇëïáëÝ Çñ » Ý Ñ ³ Ù » Ù ³ ïáõÙ ¿ ñ Ë ³ ÕáÕÇ í ³ ½Ç` áñà ³ ïáõÝÏÇ Ñ » ï : §º ë » Ù × ßÙ ³ ñÇï áñà ³ ïáõÝÏÁ ¦: Ê ³ ÕáÕÇó ¿ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ Ý ³» õ · ÇÝÇÝ : øñÇëïáëÁ ÊáñÑñ ¹³ íáñ ( ì » ñçÇÝ ) ÁÝÃñÇùÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï · ÇÝÇÝ` Ë ³ ÕáÕÇ ³ ñÛáõÝÁ « Çñ ³ ñÛ ³ Ý ÝÛáõÃÁ ¹³ ñÓñ » ó » õ í » ñóÝ » Éáí` ûñÑÝ » ó` ³ ë » Éáí © § ê ³ ¿ Ýáñ áõËïÇ ÆÙ ² ñÛáõÝÁ ¦: ² Ñ ³ ³ Ûë å ³ ï ׳ - éáí ¿« áñ Ð ³ Ûáó » Ï » Õ » óÇÝ μ » ñùÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ï ³ ñáõÙ ¿ Ë ³ Õá- Õáí « áñáí » õ ûñÑÝáõÙ ¿ Ð ³ Ûáó ³ ßË ³ ñÑÇ ³ ÙμáÕç μ » ñùÁ :
ä ³ ïñ ³ ëï » ó Ð ² êØÆÎ Ø ² ¸àÚ ² ÜÀ
11