9
Â Æ ì 2 5 ( 1 2 4 7 ) 2 7 Ð à ô Ü Æ ê Æ - 3 Ð à ô È Æ ê Æ 2 0 1 8 ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ïÇ Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ
º ñ » ÙÛ ³ Ý ß » ÝùÁ ( 19-ñ ¹ ¹³ ñ ), Ðá · ¨áñ ×» Ù ³ - ñ ³ ÝÇ ß » ÝùÁ ( 20-ñ ¹ ¹³ ñÇ ëÏǽμ ), ì » Ñ ³ ñ ³ ÝÇ ß » ÝùÁ ( 1915 à .):
Ü . ê . ú . î . î . ì ³ ½ ·» Ý ² Î ³ ÃáÕÇÏáëÇ ·³ Ñ ³ - Ï ³ ÉáõÃÛ ³ Ý 40 ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ª 1955-1995Ãà ., êμ . ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ í ³ ÝùÇ ßñç ³ Ï ³ ÛùáõÙ μ ³ ñÓñ ³ ó » É » Ý Ýáñ Ï ³ éáõÛóÝ » ñ` í ³ ÝùÇ · ÉË ³ íáñ ÙáõïùÝ áõ å ³ ñÇëåÝ » ñÁ , ïå ³ ñ ³ ÝÇ ß » ÝùÁ , Å ³ Ù ³ - óáõÛóÇ ³ ßï ³ ñ ³ ÏÁ , í ³ Ý ³ ïáõÝ-ÑÛáõñ ³ ÝáóÁ ¨ ² É » ù-Ø ³ ñÇ Ø ³ ÝáõÏÛ ³ Ý Ã ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÁ :
Ð ³ ½ ³ ñ ÛáÃ Ñ ³ ñÛáõñ ³ ÙÛ ³ êáõñμ ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ Ø ³ Ûñ î ³×³ ñÁ ª ׳ ñï ³ ñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ ³ - ïÇå á × áí , ³ ßË ³ ñÑÇ ÑÝ ³· áõÛÝ ùñÇëïáÝ »³ - Ï ³ Ý Ñáõß ³ ñÓ ³ ÝÝ » ñÇó ¿ áõ Ý ³ ¨ ëñμ ³ ï » ÕÇÝ ¨ áõËï ³ í ³ ÛñÁ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ¨ ³ ñï ³ ë ³ Ñ- Ù ³ ÝÛ ³ Ý » ñÏñÝ » ñáõÙ μÝ ³ ÏíáÕ Ñ ³ Û » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ :
Ø ³ ñ½Ç ÙÛáõë ï » ë ³ ñÅ ³ Ý í ³ Ûñ » ñÇó ¿ ê ³ ñ- ¹³ ñ ³ å ³ ïÇ Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ :
² ÛÝ Ñ ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ å » ë μ ³ óí » É ¿ 1968à . Ù ³ ÛÇëÇÝ` ê ³ ñ ¹³ ñ ³ å ³ ïÇ ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ 50- ³ ÙÛ ³ ÏÇ Ï ³ å ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ :
1978 à . ³ Û ¹ ï » Õ · áñÍáõÙ ¿ Ñ ³ Ûáó ³ ½ ·³· - ñáõÃÛ ³ Ý » õ ³ ½ ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ Ûù ³ ñÇ å ³ ï- ÙáõÃÛ ³ Ý ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ã ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÁ :
Ð » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ í ³ ÛñáõÙ , Ù ³ ñ½Ï » ÝïñáÝÇó 10 ÏÙ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³, Ù ³ ñ½Ï » ÝïñáÝ ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇ ³ ç ÏáÕÙáõÙ Ù » Í ×³ ñ- ï ³ ñ ³ å » ï è ³ ý ³ Û » É Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³· - Íáí Ï ³ éáõóí ³ Í Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ ¹³ ñÓ » É ¿ ÙÇ Ýáñ áõËï ³ ï » ÕÇ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ ³ Ù ³ ñ , áõñ ³ Ù » Ý ï ³ ñÇ Ù ³ ÛÇëÇ 28-ÇÝ ª Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ å » ï ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓñ ³ ëïÇ ×³ Ý ³ Ûñ » ñÇ , Ñá · ¨áñ ¹³ ëÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » ñÇ , Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ áõ ³ ñï » ñÏñÇó Å ³ - Ù ³ Ý ³ Í ÑÛáõñ » ñÇ , Ù » Í ßáõùáí áõ ïáÝ ³ Ï ³ ï ³ - ñáõÃÛ ³ Ùμ ÝßíáõÙ ¿ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ïáÝÁ` Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý å » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý í » ñ ³ ÍÝÝ ¹ Ç ûñÁ : º ñ¨ ³ Ý-¾çÙÇ ³ ÍÇÝ ³ íïáÙ ³ ÛñáõÕáõ Ó ³ Ë ÏáÕÙáõÙ` ¾çÙÇ ³ ÍÇÝ ù ³ Õ ³ ùÇó 3 ÏÙ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ï ³ ÙÇ ÏáÃáÕ-áõÕ » óáõÛó : ² ÛÝ ëï » ÕÍ » É » Ý º ñí ³ Ý ¹ øáã ³ ñÝ áõ è ³ ý ³ Û » É Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÁ :
´³ ñÓñ å ³ ïí ³ Ý ¹³ ÝÇÝ ËñáËï Ï » óí ³ Í- ùáí à ³ é » É ¿ ù ³ ñ » ³ ñÍÇíÁ , ÇëÏ Ý » ñù¨áõÙ` ù ³ ñ » å ³ ïí ³ Ý ¹³ ÝÇ íñ ³, ÷ áñ ³· ñí ³ Í ¿ § ¼í ³ ñÃÝáó ¦. å ³ ïÙ ³ Ùß ³ Ïáõà ³ ÛÇÝ ³ ñ ·» - Éáó-à ³ Ý ·³ ñ ³ Ý :
¼í ³ ñÃÝáó ï ³×³ ñÁ ¨ Ýñ ³ Ý ÏÇó Ï ³ ÃáÕÇ- Ïáë ³ Ï ³ Ý å ³ É ³ ïÁ Ï ³ éáõóí » É ¿ 641-661 Ãà . Ñ ³ Ûáó Ü » ñë » ë ¶ ÞÇÝáÕ Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇ ÏáÕÙÇó : î ³×³ ñÁ » é ³ ëïÇ ×³ Ý , Ï » ÝïñáÝ ³· Ùμ » à , 5 Ùáõïù áõÝ » óáÕ 45 Ù μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ùμ ׳ ñï ³ - ñ ³ å » ï ³ Ï ³ Ý ßÇÝáõÃÛáõÝ ¿ » Õ » É` ³ ÝÏñÏÝ » ÉÇ ½ ³ ñ ¹³ Ý ³ Ëß » ñáí , áñÙÝ ³ ù ³ Ý ¹³ ÏÝ » ñáí , ëÛáõÝ » ñáí ¨ Ï ³ Ù ³ ñÝ » ñáí : î ³×³ ñÁ ³ í » ñí » É ¿ 10-ñ ¹ ¹³ ñÇ í » ñç » ñÇÝ ª » ñÏñ ³ ß ³ ñÅÇó : î ³×³ ñÇ ³ í » ñ ³ ÏÝ » ñÇÝ ÏÇó Ï ³ éáõóí ³ Í ¿ à ³ Ý ·³ ñ ³ Ý , ÇëÏ ßñç ³ Ï ³ ÛùáõÙ ÷ éí ³ Í ¿ ì ³ - Õ ³ ñß ³ å ³ ï ù ³ Õ ³ ùÇ ¼í ³ ñÃÝáó à ³ Õ ³ Ù ³ - ëÁ :
Ø ³ ñ½áõÙ ¿ Øáõë ³ É » é ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÁ Ñ ³ í » ñÅ ³ óÝáÕ Ñáõß ³ ÏáÃáÕ-Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñÁ :
1946-1947Ãà . Øáõë ³ É » é ³ Ý Ñ ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ÙÇ ëïí ³ ñ ½ ³ Ý · í ³ Í (³ í » ÉÇ ù ³ Ý 5000 Ù ³ ñ ¹) í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ å » ë Ñ ³ Ý · ñí ³ Ý » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ -
Øáõë ³ É » é ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÁ Ñ ³ í » ñÅ ³ óÝáÕ Ñáõß ³ ÏáÃáÕ-Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ
ÝáõÙ ª Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó ¹³ éÝ ³ Éáí Ù ³ Ûñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ í » ñ ³ ßÇÝÙ ³ Ý í » Ñ · áñÍÇÝ : ¾çÙÇ ³ ÍÝÇ ßñç ³ ÝÇ ¶ ÇÝ » í » ï ³ í ³ ÝÁ 1972 à . í » ñ ³ Ýí ³ Ýí » ó Øáõë ³ É » é , ÇëÏ 1976 à . ë » åï » Ùμ » ñÇ 16-ÇÝ , ³ í ³ - ÝÇ Ùáï , μ ³ ñÓñ μÉñÇ íñ ³ μ ³ óí » ó Ñ » ñáë ³ - Ù ³ ñïÇÝ ÝíÇñí ³ Í Ñáõß ³ ÏáÃáÕÁ , áñÁ Ï ³ - éáõóí » É ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ áõ ë ÷ ÛáõéùÇ Ùáõë ³ É » éóÇ- Ý » ñÇ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý ÙÇçáóÝ » ñáí ¨ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ :
² Ý ³ éÇÏ ³ Ùñáó ÑÇß » óÝáÕ ³ Ûë ÏáÃáÕÁ ËáñÑñ ¹³ ÝßáõÙ ¿ Øáõë ³ É » é ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ é áõ ³ ÝÏáïñáõÙ Ï ³ Ù- ùÁ , ³ ½ ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý á · ÇÝ , ³ éÝ ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ áõ ³ ñÇáõÃÛáõÝÁ :
ÎáÃáÕÇ Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÝ » ñÁ` ÅáÕáíñ ¹³ Ï ³ Ý ×³ ñï ³ ñ ³ å » ï è ³ ý ³ Û » É Æëñ ³ Û » ÉÛ ³ ÝÝ áõ ÝÏ ³ ñÇã-ù ³ Ý ¹³ Ï ³· áñÍ ² ñ ³ Ð ³ ñáõÃÛáõÝÛ ³ - ÝÁ , ëï » ÕÍ » É » Ý Ùáõë ³ É » éóÇÝ » ñÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý ³ Ýí ³ ÝÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ · áñÍ :
² Ûëï » Õ` Ñáõß ³ ÏáÃáÕÇ ÏáÕùÇÝ , μÉñÇ ëïáñáïáõÙ , Ñ ³ Ý · ñí ³ Ý » É » Ý Ý ³ ¨ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý · á- Û ³ Ù ³ ñïáõÙ ½áÑí ³ Í Ùáõë ³ É » éóÇÝ » ñÇ ßÇñÇÙ- Ý » ñÁ :
Ø ³ ñ½Ç ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ º ñ¨ ³ Ý- ² ñÙ ³ íÇñ Ù ³ ÛñáõÕáõ Ó ³ Ë Ù ³ ëáõÙ , ² ÏÝ ³ ÉÇ × ¨ î ³ ñáÝÇÏ · ÛáõÕ » ñÇ ÙÇç¨ · ïÝíáõÙ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ëïáñ » ñÏñÛ ³ çñ » ñÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í » ÉùÁ` ² ÏÝ ³ ÉÇ × Á (² ÛÕñ ÉÇ × Á ), å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Ø » Í ³ ÙáñÁ : ê ³ ÙÇ · áÕïñÇÏ , Ùáï 10 Ù » ïñ ËáñáõÃÛ ³ Ùμ , Ó ³·³ - ñ ³ Ó¨ Ñ ³ ï ³ Ïáí , 7 Ñ ³ ï ³ ñ ³ Íù ½μ ³ Õ » óÝáÕ É ×³ Ï ¿, áñÁ ½ ³ ñ ¹³ ñáõÙ ¿ ² ñ ³ ñ ³ ïÛ ³ Ý ¹³ ß- ïÇ ³ Ûë Ñ ³ ïí ³ ÍÁ : ² ÏÝ ³ ÉÇ × Á ÉÇÝ » Éáí Ù ³ ñ½Ç ÙÇ ³ Ï μÝ ³ Ï ³ Ý çñ ³ ÛÇÝ Ù ³ Ï » ñ » ëÁ ¨ ëïáñ » ñÏñÛ ³ çñ » ñÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í » ÉùÁ , Çñ Ñ ³ ëï ³ - ïáõÝ çñÇ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ ÏÇ ßÝáñÑÇí ¹³ ñ » ñ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï û · ï ³· áñÍí » É ¿ áñå » ë ² ñ ³ ñ ³ ïÛ ³ Ý ¹³ ßïÇ ÑáÕ » ñÇ áéá · Ù ³ Ý ³ ÕμÛáõñ : ² ÏÝ ³ É × Çó ³ ñï ³ ÑáëáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ ê¨ ³ çáõñ ·» ï ³ ÏÁ : ÈÇ × Á å » ï ³ Ï ³ Ý ³ ñ ·» Éáó ¿:
² ÏÝ ³ É × Ç ßñç ³ Ï ³ ÛùáõÙ Ï ³ Ý Ý ³ ËÝ ³¹³ ñ- Û ³ Ý μ » ñ ¹³ ß » Ý » ñÇ ÙÝ ³ óáñ ¹ Ý » ñ ¨ ¹³ Ùμ ³ ñ ³ - Ý ³¹³ ßï » ñ : øðÆêîÆÜ º ¶º ìàð ¶ Ú ² Ü » Ýà ³ ëå ³
öáË · Ý ¹³ å » ï ÚáõñÇ ØÇñ½áÛ ³ ÝÁ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ÃáÑáõμáÑÝ ³ Ýó ³ Í ³ ½ ³ - ï ³ Ù ³ ñïÇÏ-½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇó ¿« Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Ý ³» õ ² åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ - éûñÛ ³ ÛÇÝ : ² ñÙ ³ ïÝ » ñáí Ø ³ ñïáõÝáõ ßñç ³ ÝÇ Þ » Ë » ñ · ÛáõÕÇó ¿: Üñ ³ ³ åñ ³ Í ÏÛ ³ ÝùÝ ¿ É Ñ ³ ñ áõ ÝÙ ³ Ý ¿ Çñ ë » ñÝ ¹³ ÏÇóÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇÝ : ¸åñáóÝ ³ í ³ ñï » - Éáõó Ñ » ïá áõë ³ ÝáÕ ¿ ñ º ñ » õ ³ ÝÇ μáõÑ » ñÇó Ù » ÏáõÙ « » ñμ ëÏëí » ó ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ß ³ ñÅáõ- ÙÁ : ê ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ Ñ ³ ïí ³ ÍÝ » ñáõÙ ûñ » óûñ ³ í » ÉÇ Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ ¿ ÇÝ ¹³ éÝáõÙ ³ ½- ·³ ÙÇçÛ ³ Ý μ ³ ËáõÙÝ » ñÁ « íï ³ Ý · í ³ Í ¿ ñ Ý ³» õ Ñ ³ Ûñ » ÝÇ ûññ ³ ÝÇ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ : Úáõñ ³ Ý í » ñ ³¹³ ñÓ ³ í Þ » Ë » ñ áõ ³ Ý ¹³ Ù ³· ñí » ó · ÛáõÕÇ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÇÝ : êϽμÝ ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝáõÙ áñëáñ ¹³ Ï ³ Ý Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñáí · ÛáõÕáõÙ å ³ Ñ ³ - ÏáõÃÛáõÝ ¿ ÇÝ ³ ÝáõÙ « Ñ » ïá ©©© üǽáõÉÇ « ² Õ ¹³ Ù « Ðáñ ³¹ Çë « æ ³ μñ ³ ÛÇÉ ©©©
Ðáõß » ñÁ « ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ß ³ ï » Ý « μ ³ Ûó ³ Û ¹ ûñ » ñÇó ³ é ³ ÝÓÝ ³ å » ë Ëáë » É- å ³ ïÙ » É ³ ÛÝù ³ Ý ¿ É ãÇ ëÇñáõÙ :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
§º ë ¿ É ÇÙ Ñ ³ Ù » ëï ³ í ³ Ý ¹ Ý áõÝ » Ù ¦
-úñ » ñÁ Ñ » é ³ ÝáõÙ- · ÝáõÙ » Ý , μ ³ Ûó Ñáõß » ñÇ ³ ÉÇùÁ ï ³ ñÇÝ » ñÇ Ñ » é ³ íáñáõÃÛáõÝÇó ·³ ÉÇë å ³ ß ³ ñáõÙ ¿ ÙÇïù ¹, ï ³ ÏÝáõíñ ³ ³ ÝáõÙ ëÇñï ¹ áõ Ñá · Ç ¹: ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » - ñ ³ ½ÙÇ ûñ » ñÇó ³ Ù » Ý ³ Í ³ ÝñÁ Ñáñ » Õμáñë ª ¶³ íñÇÏ ØÇñ½áÛ ³ ÝÇ ½áÑí » ÉÝ ¿ ñ : ÎéíÇ ¹³ ßïáõÙ ¿ ÇÝù « áõ ïÕ » ñùÁ ã ¿ ÇÝ áõ½áõÙ Ñ ³ ÛïÝ » É μáÃÁ : Ðáñ » Õμ ³ Ûñë áõëáõóÇã ¿ ñ « μ ³ Ûó ½ » Ýù ¿ ñ í » ñóñ » É « áñ ï » ñ Ï ³ Ý · ÝÇ Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇ ÑáÕÇÝ « áñ Ï ³ Ý · Ý » óÝÇ ÃßÝ ³ Ùáõ ³ é ³ çË ³ Õ ³ óáõÙÁ : Ðáñ » Õμ ³ Ûñë Ù ³ ëÝ ³ Ïó » É ¿ Þ » Ë » ñ-¸ ³ í ³ Éáõ-ÊáõÃ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý · ÍáõÙ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Í μáÉáñ Ù ³ ñï » ñÇÝ : ì » ñçÇÝ Ù ³ ñïÁ ê » ÛëáõÉ ³ ÝÇ Ùáï ¿ ñ : ä ³ ïÙáõÙ » Ý « áñ à » ¨ íÇñ ³ íáñ ¿ » Õ » É « ë ³ Ï ³ ÛÝ ãÇ Éë » É ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñáñ ¹ áñÝ » ñÁ « áñ ëïÇåáõÙ ¿ ÇÝ ¹ áõñë ·³ É ÏéíÇ ¹³ ßïÇó « Ñ ³ Ï ³ é ³ ÏÁ « Çñ Ù ³ ëÇÝ Ùáé ³ ó ³ Í « á ·» õ- áñ » É-ù ³ ç ³ É » ñ » É ¿ ÏéíáÕ ïÕ » ñùÇÝ :
Ðáñ » Õμ ³ Ûñë Ïéí » É ¿ Çñ ÇëÏ ë ³ ñù ³ Í §¶ ñ ³¹¦ Ï ³ Û ³ Ýùáí « áñÁ ÑÇÙ ³ Ï ³ Ý · Ý » ó- í ³ Í ¿ ÈÔÐ ½áÑí ³ Í ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ ïáõÝ-à ³ Ý ·³ ñ ³ ÝÇ μ ³ ÏáõÙ :
-¾Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÏéíáõÙ ¿ ÇÝù ÇÝùÝ ³ ß » Ý ½ » Ýù » ñáí « å ³ ñ½áõÝ ³ Ï áñëáñ ¹³ Ï ³ Ý Ññ ³ ó ³ ÝÝ » ñáí « μ ³ Ûó Ñ ³ ÕÃáõÙ ¿ ÇÝù « » ñ ³ ÝÇ ³ Ûë ûñ » ñÇ ï » ËÝÇÏ ³ Ý ÉÇÝ » ñ « - ³ ëáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ïÝ áõ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ « - ÑÇÙ ³« » ñμ Ùï ³ μ » ñáõÙ » Ù áõ í » ñÉáõÍáõÙ ³ ÝóÛ ³ - ÉÁ « ³ åßáõÙ » Ù « ½ ³ ñÙ ³ ÝáõÙ` ¿ ë áÝó Ñ ³ Õà » óÇÝù « ³ Ëñ , ëϽμáõÙ á ° ã ÙÇ Ï ³ ñ · ÇÝ ½ » Ýù áõÝ » ÇÝù « á ° ã Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ Ýù Ï ³ ñ « á ° ã Ï ³ ñ · ÇÝ í ³ é » ÉÇù : ² ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ï ³ - Ù ³ íáñÝ » ñ ¿ ÇÝ Ù » Í áõ ÷ áùñ « 12 -13 ï ³ ñ » Ï ³ ÝÇó ÙÇÝã¨ Í » ñáõÝÇÝ » ñ « ÑÇÙ ³ Ï ³ Ýá- Ý ³ íáñ μ ³ Ý ³ Ï áõÝ » Ýù « Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ÷ áË ³ ñ » Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï ³ ó ³ Í « ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅ ëå ³ Ý » ñáí Ñ ³ Ù ³ Éñí ³ Í : ØÇ ù ³ ÝáÝáí áõ Ù ³ ïÇïáí « ÙÇ ù ³ ñï » ½áí Ñ ³ ½ ³ ñ åÉ ³ Ý ¿ ÇÝù · ÍáõÙ ©©© ÐÇÙ ³ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÁ Ñ ³ Ù ³ Éñí ³ Í » Ý ç » ñ- Ù ³ ï » ëÇÉ ë ³ ñù ³ íáñáõÙÝ » ñáí « ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñ » Ý · áñÍÇ ¹ ñí » É ©©© öáË · Ý ¹³ å » ïÁ Ë ³ Ý ¹³ í ³ éí ³ Í` ¹» é Ù » ÏÇÏ-Ù » ÏÇÏ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ Ãí ³ ñÏ » É Ù » ñ ½ÇÝáõÅÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇ Ýí ³× áõÙÝ » ñÝ áõ Ó » éùμ » ñáõÙÝ » ñÁ « Ãí ³ ñÏáõÙ ¿ ³ Ù » Ý ³ ÛÝ Ù ³ Ýñ ³ Ù ³ ëÝáõÃÛ ³ Ùμ ª ç ³ Ý ³ Éáí ³ Ù » Ý ÇÝã ÑÇß » É :
´³ Ý ³ ÏÇ Ó » õ ³ íáñÙ ³ Ý ³ ÏáõÝùÝ » ñáõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í Ù ³ ñ ¹ ÇÏ ÙÇ áõñÇß Ñå ³ ñïáõ- ÃÛáõÝ » Ý ³ åñáõÙ « » ñμ μ ³ Ý ³ ÏÇ · ñ ³ Ýó ³ Í Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó » Ý ËáëáõÙ « ÙÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ á ·» õáñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ùμ « » ñ » õÇ Ã » × Çßï ³ ÛÝå » ë « ÇÝãå » ë ÍÝáÕÝ ¿ Ý » ñÏ ³ - Û ³ óÝáõÙ Çñ ½ ³ í ³ ÏÇ ³ Ù » Ý Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ©©©
´³ Ý ³ ÏÇ ëϽμÝ ³ íáñÙ ³ Ý ûñÇó ÙÇÝã ûñë ß ³ ñùáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ÚáõñÇ ØÇñ- ½áÛ ³ ÝÁ « ï ³ ñμ » ñ å ³ ßïáÝÝ » ñ ¿ ½μ ³ Õ » óñ » É ª çáÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ¹³ ë ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ - Ý ³ ï ³ ñ « Ý » ñÏ ³ ÛáõÙë ¿ É · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ² Ðî ² · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ ÉÝ ¿: î ³ ñÇÝ » ñÝ ³ í » É ³ óñ » É » Ý ÷ áñÓÝ áõ ÷ áñÓ ³ éáõÃÛáõÝÁ « μ ³ Ûó , ÙÇ » õÝáõÛÝ ¿« Ëáëïáí ³ - ÝáõÙ ¿ª ³ Ù » Ý ûñ »° õ ëáíáñ » óÝáõÙ ¿« »° õ ëáíáñáõÙ ©
-¼ÇÝíáñÇ Ñ » ï ï ³ ñíáÕ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñáõÙ ³ Ù » Ý Å ³ Ù « ³ Ù » Ý ñáå » ÙÇ Ýáñ μ ³ - ó ³ Ñ ³ ÛïáõÙ » ë ³ ÝáõÙ : î ³ ñμ » ñ » Ý « ß ³ ï ï ³ ñμ » ñ » Ý Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ Çñ » Ýó ÝÏ ³ ñ ³· - ñáí « Çñ » Ýó Ñ ³ ÏáõÙÝ » ñáí « ÇÝùÝ ³ ïÇå Ùï ³ ÍáÕáõÃÛ ³ Ùμ : Ð ³×³ Ë » Ýù ½ñáõóáõÙ Ýñ ³ Ýó Ñ » ï ³ Ù » Ý ³ μ ³ ½Ù ³ ½ ³ Ý Ã » Ù ³ Ý » ñÇó « Ù » Í áõß ³¹ ñáõÃÛáõÝ » Ýù ¹³ ñÓÝáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ μ ³ ñáÛ ³ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÇÝ : â » Ù Ï ³ ñáÕ ãÑå ³ ñï ³ Ý ³ É . Ù » ñ ½ÇÝíáñÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ « ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ Çñ ³ éç » õ ¹ ñí ³ Í Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù ·» ñ ³ ½ ³ Ýó Ï ³ ï ³ ñ » É : Æñ » Ýó å ³ å » - ñÇ « Ñ ³ Ûñ » ñÇ ³ ñÅ ³ Ý ³ íáñ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáÕÝ » ñÝ » Ý : º ë ¿ É ³ Ûë ³ Ù » ÝáõÙ ÇÙ Ñ ³ Ù » ëï ³ í ³ Ý ¹ Ý áõÝ » Ù :
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü
9