2
Â Æ ì 2 4 ( 1 2 4 6 ) 2 0 - 2 6 Ð à ô Ü Æ ê Æ 2 0 1 8
2
Ð ² Ú ² êî ² ÜÆ Ð ² Üð ² ä º îàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ²¶² ÐÆ Ðð ² Ø ² Ü ²¶ ð º ðÀ
ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí í ³ ñã ³ å » ïÇ ³ é ³ - ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 133-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ § ä » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñ- Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ûñ » Ý- ùÇ 9-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 6-ñ ¹ Ù ³ ëÇ © úÝÇÏ ¶² êä ² ðÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ Ï » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ïÇ ³ é ³ çÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ É :
���
ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí í ³ ñã ³ å » ïÇ ³ é ³ - ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 133-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ § ä » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñ- Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ûñ » Ý- ùÇ 9-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 6-ñ ¹ Ù ³ ëÇ © êï »÷³ Ý ¶² ÈêîÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ Ï » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ïÇ ï » Õ ³ Ï ³ É :
���
ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí í ³ ñã ³ å » ïÇ ³ é ³ - ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 133-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ § ä » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñ- Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ûñ » Ý- ùÇ 9-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 6-ñ ¹ Ù ³ ëÇ ©
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ Ø ² Î ² ðÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ - Ï » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ï- ñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï-½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ïÇ ï » Õ ³ - Ï ³ É :
���
ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí í ³ ñã ³ å » ïÇ ³ é ³ - ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 133-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ § ä » ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñ- Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç Ù ³ ñÙÇÝÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ûñ » Ý- ùÇ 9-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 6-ñ ¹ Ù ³ ëÇ © îÇñ ³ Ý Ê ² â ² îðÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ - Ï » É ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ ûå » ñ ³ ïÇí í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï-½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ · ÉË ³ íáñ ßï ³ μÇ å » ïÇ ï » Õ ³ - Ï ³ É :
���
ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí í ³ ñã ³ å » ïÇ ³ é ³ - ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 133-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý » õ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý ûñ » ÝùÇ 35-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 2-ñ ¹ Ù ³ - ëÇ « 36-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ 1-ÇÝ Ï » ïÇ ©
ÄÇñ ³ Ûñ äàÔàêÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ Ï » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
���
ÐÇÙù ÁÝ ¹ áõÝ » Éáí í ³ ñã ³ å » ïÇ ³ é ³ - ç ³ ñÏáõÃÛáõÝÁ` Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ê ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ - ñáõÃÛ ³ Ý 133-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ « ÇÝãå » ë Ý ³» õ § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý » õ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¦ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý ûñ » ÝùÇ 35-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 2-ñ ¹ Ù ³ - ëÇ « 36-ñ ¹ Ñá ¹ í ³ ÍÇ 1-ÇÝ Ù ³ ëÇ 1-ÇÝ Ï » ïÇ ©
² Ý ¹ ñ ³ ÝÇÏ öÆÈàÚ ² ÜÆÜ Ýß ³ Ý ³ Ï » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÑÇÝ ·» ñáñ ¹ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñ- Ù ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ :
Ö ² ðî ² ðàôØ
ÐáõÝÇëÇ 15-16-Á ² ñó ³ ËÇ ³ Ù » Ý ³» ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ù ³ Õ ³ ùáõÙ « μ ³ Ûó å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý áõ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý μÝ ³ Ï ³ í ³ ÛñáõÙ ïáÝ ³ Ï ³ Ý áõ Ù ³ ñ ¹³ ß ³ ï ¿ ñ : ÐáõÝÇëÇ 15-ÇÝ « § Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ ó- Ù ³ Ý ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ ¦ ëï » ÕÍÙ ³ Ý 5-ñ ¹ ï ³ ñ »¹³ ñÓÇ ³ éÃÇí « ÑÇÙ- Ý ³¹ ñ ³ ÙÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ « Ø ³ ñïáõÝáõ ßñç ³ ÝÇ Ö ³ ñï ³ ñ ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåí » ó Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÇ ß ³ ñù Ïñáë ³ í ³ ½ùÇó « ë ³ ÙμáÛÇó « ÓÛáõ ¹ áÛÇó « μéÝóù ³ Ù ³ ñïÇó « áõßáõÇó ¨ ³ ½ ³ ï á × Ç ÁÙμß ³ Ù ³ ñïÇó ª Ùáï 400 Ù ³ ñ½ÇÏÇ Ù ³ ëÝ ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ùμ : Ü » ñÏ ³ ¿ ÇÝ Ø ³ ñïáõÝáõ ßñçí ³ ñã ³ Ï ³ ½ÙÇ Õ » Ï ³ í ³ ñ ØÑ » ñ úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÁ « ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ ÑÇÙÝ ³¹ Çñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ ² í ³· - Û ³ ÝÁ « ïÝûñ » Ý ì ³ ñ ¹³ Ý ÎÇñáÛ ³ ÝóÁ ¨ å ³ ßïáÝ ³ ï ³ ñ ³ ÛÉ ³ Ý- ÓÇÝù : ÆëÏ ÑáõÝÇëÇ 16-ÇÝ Ï ³ Û ³ ó ³ í ù ³ Õ ³ ùÇ Ýáñ ³ Ï ³ éáõÛó êáõñμ ì ³ ñ ¹³ Ý » Ï » Õ » óáõ ûÍÙ ³ Ý ¨ μ ³ óÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ « áñÇÝ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý í ³ ñã ³ å » ï ÜÇÏáÉ ö ³ ßÇÝÛ ³ ÝÁ « ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³·³ Ñ ´³ Ïá ê ³ Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÁ « ² ½ ·³ ÛÇÝ ÅáÕáíÇ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² ßáï ÔáõÉ- Û ³ ÝÁ « Ù » ñ » ñÏáõ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ- Ý » ñÁ « ³ ÛÉ å ³ ßïáÝ ³ ï ³ ñ ³ ÝÓÇÝù « ÑÛáõñ » ñ :
ØÇÝ㨠êμ © ì ³ ñ ¹³ Ý » Ï » Õ » óáõ Ï ³ éáõóáõÙÁ ª Ö ³ ñï ³ ñáõÙ ÙÇ- ³ Ï ëñμ ³ í ³ ÛñÁ êáõñμ º ÕÇß » í ³ ÝùÝ ¿ ñ « áñÁ ù ³ Õ ³ ùÇó μ ³ í ³ -
Ï ³ Ý Ñ » éáõ ¿ ¨ ß ³ ï » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹ Åí ³ ñ Ñ ³ ë ³ Ý » ÉÇ : êμ © ì ³ ñ ¹³ Ý » Ï » Õ » óÇÝ Ï ³ éáõóí » ó § Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕ » ñÇ ½ ³ ñ ·³ óÙ ³ Ý ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÇ ¦ ÙÇçáóÝ » ñáí ª Ç ¹» Ùë éáõë ³ ëï ³ Ý ³ μÝ ³ Ï μ ³ ñ » - ñ ³ ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ ² í ³· Û ³ ÝÇ : Üáñ ³ Ï ³ éáõÛó » Ï » Õ » óáõÙ Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý º Ï » Õ » óáõ ² ñó ³ ËÇ Ã » ÙÇ ³ é ³ çÝáñ ¹ ä ³ ñ · ¨ êñμ ³ ½ ³ ÝÇ Ó » é ³ Ùμ « Ñá · ¨áñ » ñ · ã ³ ËÙμÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Ù ³ - ïáõóí » ó êáõñμ å ³ ï ³ ñ ³·: ² ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ä ³ ñ · ¨ êñμ ³ ½ ³ ÝÁ ¹ ÇÙ » ó Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇÝ ª Ù ³ Õà » Éáí Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ : Ü ³ » ñ ³ Ëï ³· ÇïáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » ó μáÉáñÇÝ « áíù » ñ Ö ³ ñï ³ ñ ù ³ Õ ³ - ùÇÝ » Ï » Õ » óÇ å ³ ñ · ¨ » óÇÝ , ¨ μ ³ ñ » ñ ³ ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ ² í ³· Û ³ ÝÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ » ó Ð ²º ² ñó ³ ËÇ Ã » ÙÇ º ñ ³ ËïÇùÇ · ÇñÁ « áñáõÙ · ñí ³ Í ¿©
ÐáõÝÇëÇ 17-ÇÝ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ¸ ³ íÇà îáÝá- Û ³ ÝÝ ÁÝ ¹ áõÝ » É ¿ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇ ³ é ³ ç ³ ï ³ ñ úÃÃáμáù ÏÉÇÝÇÏ ³ ÛÇ Î ³ ÉÏ ³ à ³ ÛÇ ( ÐÝ ¹ Ï ³ ëï ³ Ý ) Ù ³ ëÝ ³× ÛáõÕÇ ûñÃáå »¹ -íÝ ³ ëí ³ Í- ù ³ μ ³ Ý êáõÙÇÃ Ü ³ ÃÇÝ « ÐÝ ¹ Ï ³ Ñ ³ Ûáó Ñá · ¨áñ ÑáíÇí î © Øáíë » ë ³ μ » Õ ³ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇÝ « Î ³ ÉÏ ³ à ³ ÛÇ êáõñμ Ü ³ ½ ³ ñ » Ã Ñ ³ Ûáó » Ï » - Õ » óáõ í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý ³ í ³· ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñ êáõÝÇÉ êáμÃÇÝ ¨ êÛáõ½ ³ Ý
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
§ Ø » ñ ËáñÇÝ » ñ ³ Ëï ³· ÇïáõÃÛáõÝÝ áõ μ ³ ñÓñ · Ý ³ Ñ ³ ï ³ ÝùÝ » Ýù μ » ñáõÙ Ò » ½ ª ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ ÝÁ ë ³ ï ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « ¨ Ç Ù ³ ëÝ ³ íáñÇ Ö ³ ñï ³ ñ ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ï ³ éáõó » Éáõ êáõñμ ì ³ ñ- ¹³ Ý » Ï » Õ » óÇÝ ª ûÅï » Éáí Ù » ñ Ñ ³ í ³ ï ³ íáñ ÅáÕáíñ ¹ ÇÝ Ýáñ ëñμ ³ í ³ Ûñáí ®¦:
´³ ñ » ñ ³ ñ ìÉ © ² í ³· Û ³ ÝÁ ßÝáñÑ ³ íáñ » ó ׳ ñï ³ ñóÇÝ » ñÇÝ » Ï » Õ » óáõ μ ³ óÙ ³ Ý ³ éÃÇí : Ü ³ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ Ûï- Ý » ó Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇÝ « áñ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó » Õ ³ Ý » Ï » Õ » óáõ μ ³ óÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛ ³ ÝÁ : ² ÛÝáõÑ » ï¨ ËáñÑñ ¹³ Ýß ³ Ï ³ Ý Ñáõß ³ Ýí » ñ Ñ ³ ÝÓÝ » ó ÐÐ í ³ ñã ³ å » ï ÜÇÏáÉ ö ³ ßÇÝ- Û ³ ÝÇÝ : Ð ³ Ý ¹ Çë ³ íáñ ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÇó Ñ » ïá ù ³ Õ ³ ùÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇëáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ « áñÁ ÝáõÛÝå » ë í » ñç » ñë ¿ Ï ³ - éáõóí » É « Ï ³ Û ³ ó ³ í ïáÝ ³ Ï ³ Ý ×³ ßÏ » - ñáõÛà : Ö ³ ñï ³ ñÇÝ Ññ ³ Å » ßï ï ³ Éáõó ³ é ³ ç ÐÐ í ³ ñã ³ å » ïÁ Ñ ³ ÛïÝ » ó « áñ ³ Ûë ù ³ Õ ³ - ùÁ ÝáõÛÝå » ë Çñ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ïáõÝ ¿: Î ³ ñ¨áñ » Éáí Ù » ñ ÅáÕáíñ ¹ Ç ÙÇ ³ ëÝáõ- ÃÛáõÝÁ` ³ ÝÏ ³ Ë μÝ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý í ³ ÛñÇó « ³ ë ³ ó . §´ áÉáñë Ñ ³ Û » Ýù ¨ Ñå ³ ñï Ù » ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ùμ « Ñ ³ í ³ ïáí « áñ » ñç ³ ÝÇÏ ³ å ³·³ » Ýù áõÝ » Ý ³ Éáõ ¦: úñÁ Ö ³ ñï ³ ñáõÙ » ½ñ ³÷³ Ïí » ó ïáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ - Ù » ñ · áí : úñí ³ ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ Ý ¹ Çå » óÇ ² ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÝ Ù ³ ë- Ý ³ ÏÇó ׳ ñï ³ ñóÇÝ » ñÇÝ ª ÐáíÇÏ æÇí ³ ÝÛ ³ ÝÇ çáÏ ³ ïÇ Ù ³ ñïÇÏ- Ý » ñÇÝ « áñáÝó Ñ » ï Ñ ³ Ý ¹ Çå » É ¿ Ç 25 ï ³ ñÇ ³ é ³ ç « Éáõë ³ ÝÏ ³ ñ » É : à · ¨áñáõÃÛ ³ Ùμ ÁÝ ¹ áõÝ » óÇÝ Éáõë ³ ÝÏ ³ ñÝ » ñÁ : ÐÇß » óÇÝ ³ ÛÝ Ñ » - ñáë ³ Ï ³ Ý ûñ » ñÁ « » ñμ àõñÛ ³ Ý ë ³ ñÇ ¹ Çñù » ñáõÙ Ù ³ ñïÝãáõÙ ¿ ÇÝ Ãß- Ý ³ Ùáõ ¹» Ù áõ Ñ ³ Õà » óÇÝ` Ñ ³ ÝáõÝ ½ ³ ñ ·³ óáÕ áõ μ ³ ñ ·³ í ³× Ö ³ ñï ³ ñ ù ³ Õ ³ ùÇ :
¼àÐð ²´ ÀèøàÚ ² Ü
Ð ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝáõÙ èáõμ » ÝÇÝ « áíù » ñ ¶³ ñ »· ÇÝ ´ ² Ù » Ý ³ ÛÝ Ð ³ Ûáó Î ³ ÃáÕÇÏáëÇ Ññ ³ í » ñáí Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý » Ý Å ³ Ù ³ Ý » É ³ åñÇÉÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ « ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ ¨ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ - ÛáõÃÛ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙáõÃÛáõÝ Ó » éù μ » ñ ³ Í ½ÇÝÑ ³ ß- Ù ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ ½ÝÝ » Éáõ ¨ åñáà » ½ ³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ã ³÷ áõÙÝ » ñ Ï ³ ï ³ ñ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí :
ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÁ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ ¿ Ñ ³ ÛïÝ » É ÑÛáõñ » ñÇÝ ª Ù ³ ñ ¹³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý « ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇÝ ¨ ½ÇÝÑ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇÝ óáõó ³ μ » ñíáÕ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ :
Ìñ ³· ñÇ ßñç ³ Ý ³ ÏáõÙ 19 ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñ ³ ñ ¹» Ý μÅßÏ ³ Ï ³ Ý ½ÝÝáõÃÛáõÝ » Ý ³ Ýó » É § ƽÙÇñÉÛ ³ Ý ¦ μÅßÏ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ : ¼ÇÝ- Ñ ³ ßÙ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇ í » ñ ³ Ï ³ Ý · ÝáÕ ³ Ï ³ Ý μáõÅÙ ³ Ý Ñ » ï Ï ³ åí ³ Í ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Í ³ Ëë » ñÝ ³ ÙμáÕçáõÃÛ ³ Ùμ Ñá · áõÙ ¿ Î ³ ÉÏ ³ à ³ ÛÇ êáõñμ Ü ³ ½ ³ ñ » Ã Ñ ³ Ûáó » Ï » Õ » óáõ ÑÇÙÝ ³¹ ñ ³ ÙÁ :