7
Â Æ ì 8 ( 1 2 3 0 ) 2 8 ö º î ð ì ² ð Æ - 6 Ø ² ð î Æ 2 0 1 8 ì ² êÜ Ð ² Úð º ÜÚ ² ò
§ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÝ ëÏëíáõÙ ¿ Ùáñ ÏñÍùÇó « ³ ñ- óáõÝùÇó « ëÇñáõó áõ Ýñ ³ Ýó áñ ¹ ÇÝ » ñÇ Ã ³÷³ Í ³ ñÛáõÝÇó ¦:
¶© Üĸ º Ð
���
§ 1995 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ ì ³ ñ ¹» ÝÇëáõÙ : Üáñ ï ³ ñí ³ ß » ÙÇÝ ¿ ñ « Ýáñ ³ ÏáãÇÏ ¿ Ç « » Ï ³ Ý « ³ ë ³ - óÇÝ ª ÑëÏÇã ³ Ýó ³· ñ ³ ÛÇÝ Ï » ïáõÙ ÇÝÓ ëå ³ ëáÕ Ï ³: â ¿ Ç å ³ ïÏ » ñ ³ óÝáõÙ « à » áí ¿ ÉÇÝ » Éáõ : º Õμ ³ Ûñë ¿ ñ ª ² ñï ³ ÏÁ « Ý ³ ÇÝÓ ¿ ñ ëå ³ ëáõÙ © §º Ï » É » Ù « áñ ÙÇ ³ ëÇÝ Ýß » Ýù Üáñ ï ³ ñÇÝ ¦: ÊÝ ¹ ñ » óÇ ª » à » ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿« ÃáÕ ÇÝÓ ï » Õ ³÷ á- ËÇ ² ñó ³ Ë « ³ ÛÝï » Õ Í ³ é ³ Û » Ù : § ÜáõÛÝÇëÏ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³³ ÝÏ ³ ñ » ÉÇÝ Ï ³ Ý » Ù ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ « μ ³ Ûó ËÝ ¹ - ñ ³ Ýù ¹ ã » Ù Ï ³ ï ³ ñÇ « - ³ ë ³ ó » Õμ ³ Ûñë « - » ë ³ ÛÝï » Õ » Ù ¨ μáÉáñÇë ÷ áË ³ ñ » Ý ÏÍ ³ é ³ Û » Ù ¦: ÆÝÓ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý í ³ ÛñÇó ³ ñÓ ³ Ïáõñ ¹³ ÛÇÝ ïí » óÇÝ « ² ñï ³ ÏÇ Ñ » ï · Ý ³ óÇÝù ² μáíÛ ³ Ý ª Ù » ñ ïáõÝ « Üáñ ï ³ ñÇÝ Ýß » óÇÝù Ù » Í ßáõùáí : ¸ ³ Ù » ñ í » ñçÇÝ Üáñ ï ³ ñÇÝ ¿ ñ ÙÇ ³ ëÇÝ ... Î ³ ñÍ » ë » Õ- μ ³ Ûñë ½ · áõÙ ¿ ñ ÇÝã-áñ μ ³ Ý « Ñáñ ¹ áñáõÙ ¿ ñ « áñ ÙÇßï Ù » ñ
ÈàôÚê ¾ î º ê º È
ÞÜàðÐ ² ܸ º ê` §² äð º Èàô ´² Ü ² Ò º ì ¦ Ø ² î º Ü ² Þ ² ðÆ 11-ð¸ Ð ² îàðÆ ² èÂÆì
Ð º ðàê Ð º î ² ÊàôÚ¼À
² ñó ³° Ë : Ð » ñáë ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ ù Ø ³ ñïáõÝÇ Ï ³ Ù « ÇÝãå » ë ï » Õ ³ óÇÝ » ñÝ » Ý ³ ëáõÙ « ØáÝà »³ μ » ñ ¹: ê ³ ñ » ñÇ É ³ ÝçÇÝ ÷ éí ³ Í ³ Ûë ù ³ Õ ³ ùáõÙ ³ ÛÝù ³ ¯Ý Ñ » ñáëÝ » ñ » Ý ÍÝí » É « áñ ÙÇÝ㨠ÏÛ ³ ÝùÇ ¹ í » ñç ¿ É ÷ áñÓ » ë · ïÝ » É Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇÝ áõ å ³ ï ³ éÇÏÝ » ñ åáÏ » É « Ù » Ï ¿« Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÁ ãÇ Ñ » ñÇù » Éáõ :
² ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ï ³ Ù ³ íáñ ³ Ï ³ Ý çáÏ ³ ïÝ » ñÁ Ï ³ ½Ù » óÇÝ ³ é ³ ÝÓÇÝ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ËÙμ » ñ « ¨ ³ Û ¹ ËÙμ » ñÇ ÑÇÙùÇ íñ ³ Ï ³ ½Ù ³ íáñí » óÇÝ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý μ ³ - Ý ³ ÏÇ ³ é ³ ÝÓÇÝ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÁ : Ð » ï ³ ËáõÛ½ ¹³ ñÓ ³ Í Ñ ³ Û Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ ÷³ ÛÉáõÝ ¿ ÇÝ Ï ³ - ï ³ ñáõÙ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÝ » ñÁ :
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÝíÇñÛ ³ É ½ ³ í ³ Ï « Ñ » ï ³ ËáõÛ½ ² ñï ³ Ï Ø ³ - Ý ³ ëÛ ³ ÝÁ Ù » ÏÝ ¿ ñ ³ ÛÝ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇó « áñáÝù Çñ » Ýó Ù ³ ë- Ý ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ áõÝ » ó ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý · áñÍáõÙ : ² ñï ³ ÏÁ ÍÝí » É ¿ 1975à © ÑáõÉÇëÇ 14-ÇÝ « ² ñó ³ ËÇ Ø ³ ñ- ïáõÝÇ ù ³ Õ ³ ùáõÙ ª ² ñÙÇ ¹³ ¨ ìÉ ³¹ ÇÏ Ø ³ Ý ³ ëÛ ³ ÝÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùáõÙ : ´ Ý ³ íáñáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ Ý · Çëï ¿ ñ « Ñ ³ Ù » ëï áõ Ñá- ·³ ï ³ ñ « μ ³ Ûó à » ÙïùÇÝ ÙÇ μ ³ Ý ¹ ÝáõÙ ¿ ñ « ³ å ³ Çñ ³ Ï ³ - ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ ¹³ ñÓÝáõÙ : ¸åñáóÝ ³ í ³ ñï » Éáõó Ñ » ïá å ³ ï- ñ ³ ëïíáõÙ ¿ ñ áõëáõÙÁ ß ³ ñáõÝ ³ Ï » É ï » ÕÇ ³ íïá ׳ Ý ³ å ³ ñ- Ñ ³ ÛÇÝ ï » ËÝÇÏáõÙáõÙ « ë ³ Ï ³ ÛÝ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ëÏëí » ÉáõÝ å » ë ÃáÕ » ó áõëáõÙÁ ª ³ ë » Éáí « áñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÁ « μ ³ ñ » Ï ³ ÙÝ » - ñÁ ÏéíáõÙ » Ý « ¨ ÇÝùÝ ¿ É åÇïÇ ÙÇ ³ Ý ³ Ýñ ³ Ýó : 1992à © Ñ ³ Û- ñ » ÝÇ ù ³ Õ ³ ùáõÙ Ï ³ åí » ó ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ Ñ » ï « Í ³ - é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ Ýó ³ í ³ ýÕ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ù ³ ëÝ ³ - ÏÇó º ë ³ ÛÇ º ë ³ Û ³ ÝÇ í ³ ßïáõÙ ¨ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó Ø ³ ñïáõÝáõ ³ ½ ³ ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý ¨ ÇÝùÝ ³ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï » ñÇÝ :
ÜáõÛÝ Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ ² ñï ³ ÏÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ûñáí · Ý ³ ó ² μáíÛ ³ Ý « ÍÝáÕÝ » ñÇÝ ËÝ ¹ ñ » ó « áñ Çñ Ñ » ï ÙÇ ³ ëÇÝ ² ñó ³ Ë í » ñ ³¹³ éÝ ³ Ý . μáõÅùáõÛñ ÙáñÝ ³ ë ³ ó « áñ Ñ ³ ïÏ ³ å » ë Ýñ ³ Ï ³ ñÇùÝ ³ ÛÝï » Õ Ù » Í ¿:
Ð » ï ³·³ ÛáõÙ ² ñï ³ ÏÁ Ñ » ï ³ ËáõÛ½ ¿ ñ ÎáÙÇï ³ ë ² í ³ - Ý » ëÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ · áñÍáÕ çáÏ ³ ïáõÙ : ÆÝãå » ë Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÁÝÏ » ñÝ » ñ ¿ ÇÝ ³ ëáõÙ ª áñï » Õ ÎáÙÇï ³ ëÁ « ³ ÛÝï » Õ ¿ É ª ² ñï ³ ÏÁ : Ð » ï ³ ËáõÛ½ Ù ³ ñïÇÏÁ « ³ ÝóÝ » Éáí å ³ - ï » ñ ³ ½ÙÇ Ã » Å Ï » ï » ñáí « ù ³ ç · Çï ³ ÏóáõÙ ¿ ñ Çñ Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛ ³ Ý íï ³ Ý · Ý áõ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝÁ « μ ³ Ûó ÝáõÛÝù ³ Ý · Çï ³ Ï- óáõÙ ¿ ñ Ý ³ ¨ Ï ³ ñ¨áñáõÃÛáõÝÁ : Ø ³ ñïáõÝ » óÇ ù ³ çÁ Çñ » Ýó çáÏ ³ ïáõÙ ï ³ ñÇùáí ³ Ù » Ý ³ Ïñïë » ñÝ ¿ ñ « μ ³ Ûó Ýñ ³ Ýó ß ³ ñ- ù » ñáõÙ ª Ëǽ ³ ËáõÃÛ ³ Ùμ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ ©©© Ø ³ ñï ³ Ï » ñï « ¶ Ûáõ- É ³÷ Éáõ « ì » ñÇÝ ì » Ûë ³ Éáõ « ² Õ ¹³ Ù « Ø ³ ñ½ÇÉáõ « üǽáõÉÇ` ÙÇßï ³ Ù » Ý ³ à » Å Ï » ï » ñáõÙ ... Ð » ñáë ù ³ çáñ ¹ ÇÝ Ù ³ ñïÝã » É ¿ Ý ³ ¨ É »·» Ý ¹³ ñ ØáÝà » Ø » ÉùáÝÛ ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ :
ÍÝáÕÝ » ñÇ ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ » Ù : ² Ù ³ ÝáñÇó Ñ » ïá » ë í » ñ ³¹³ ñ- Ó ³ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý « ² ñï ³ ÏÁ ª ² ñó ³ Ë : ² ñï ³ ÏÇÝ ³ Ûɨë ãï » ë ³« ãÉë » óÇ « ÙÇ ³ ÛÝ Ýñ ³ Ó ³ ÛÝÝ ¿ ÙÇÝ㨠ÑÇÙ ³ ³ Ï ³ Ýç- Ý » ñáõÙë ¦« - å ³ ïÙáõÙ ¿ ² ñï ³ ÏÇ » Õμ ³ ÛñÁ « áõ Ýñ ³ ³ ãù » - ñáõÙ É ×³ ó ³ Í ³ ñóáõÝùÝ » ñÁ ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ » Ý Ëáë » É Ýñ ³ ÷ áË ³ ñ » Ý « ³ ñóáõÝùÝ » ñ Ï ³ ñáïÇ « Ñå ³ ñïáõÃÛ ³ Ý áõ » Õ- μ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý ëÇñá :
1996à . ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 30-ÇÝ Ñ » ñáë Ñ » ï ³ ËáõÛ½Á í » ñçÇÝ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ Ï ³ ï ³ ñ » ó : ² ñï ³ ÏÇ ¨ ½ÇÝ ³ - ÏÇóÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¹³ í » ñçÇÝ ëËñ ³ ÝùÝ ¿ ñ « í » ñçÇÝ Ù ³ ñïÁ :
11 ½ÇÝ ³ ÏÇóÝ » ñáí Ùáï » ÝáõÙ » Ý ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ ¹ Çñù » ñÇÝ ¨ áãÝã ³ óÝáõÙ Ýñ ³ Ýó Ï ³ ó ³ ñ ³ ÝÁ « ³ å ³ ² ñ- ï ³ ÏÁ í » ñóÝáõÙ ¿ ½ÇÝ ³ ÏóÇ Ùáï ÙÝ ³ ó ³ Í ÝéÝ ³ ÏÝ » ñÁ « Ý » ïáõÙ Ï ³ ó ³ ñ ³ ÝÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ « ³ ÛÝ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ - å » ë ·» ïÝÇÝ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ » óÝáõÙ áõ ÅåÇïáí ¹³ éÝáõÙ ½Ç- Ý ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇÝ © § îÕ »° ñù « ¹ ñ ³ Ýó í » ñ ³ óñÇÝù : Ø ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í ¿...¦: ê ³ Ï ³ ÛÝ í » - ñ ³¹³ ñÓÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ² ñï ³ ÏÁ Ûáà ½ÇÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇ Ñ » - ï ½áÑíáõÙ ¿ ³ Ï ³ ÝÇ å ³ ÛÃÛáõÝÇó :
Ð » ï ³ ËáõÛ½ Ù ³ ñïÇÏÁ ³ Ù ÷ á ÷ í ³ Í ¿ Ø ³ ñïáõÝáõ ·» - ñ » ½Ù ³ Ý ³ ï ³ ÝÁ :
Ø ³ ñïáõÝáõ Ü » ÉëáÝ êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý ¹ åñáóÇ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ³ Ýí ³ Ý ³ Ïáãí » É ¿ Ñ » ï ³ ËáõÛ½ É » Û- ï » Ý ³ Ýï ² ñï ³ Ï Ø ³ Ý ³ ëÛ ³ ÝÇ ³ ÝáõÝáí £ Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ ß ³ Ï » ñï ¹³ ë ³ ñ ³ Ý ÙïÝ » ÉÇë åÇïÇ ° · Ý ³ Ñ ³ ïÇ áõ í ³ é å ³ ÑÇ Ñ ³ Ûáó ù ³ çÇ ³ ÝáõÝÁ :
² ðØÆÜ º Î ² ð ² Ê ² ÜÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
úñ » ñë ² í © Æë ³ Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý · ñ ³¹³ ñ ³ ÝÁ Ù ³ ñ- ¹³ ß ³ ï ¿ ñ : Ð ³ Ýñ ³ ÛÇÝ é ³¹ ÇáÛáí Ñ » é ³ ñÓ ³ ÏíáÕ §² åñ » - Éáõ μ ³ Ý ³ Ó¨ ¦ Ñ ³ Õáñ ¹³ ß ³ ñÇ Ñ » ÕÇÝ ³ Ï-í ³ ñáÕ « · ñáÕ « Éñ ³· ñáÕ ¶ áÑ ³ ñ Ø ³ ñïÇÏÛ ³ ÝÝ ÁÝà » ñóáÕÇ ë » Õ ³ ÝÇÝ ¹ ñ » ó Ñ ³ Ù ³ ÝáõÝ Ù ³ ï » Ý ³ ß ³ ñÇ ³ ñ ¹» Ý 11-ñ ¹ Ñ ³ ïáñÁ :
§² åñ » Éáõ μ ³ Ý ³ Ó¨ ¦ Ù ³ ï » Ý ³ ß ³ ñÇ ³ Ûë Ñ ³ ïáñáõÙ ¶ á- Ñ ³ ñ Ø ³ ñïÇÏÛ ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » É ¿ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ 20-ñ ¹ ¹³ ñ ³ í » ñçÇÝ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ½áÑí ³ Í Ï ³ å ³ ÝóÇ ù ³ çáñ ¹ ÇÝ » ñÇÝ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨` 2016à . ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñ- Û ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ :
¶ ñùÇ ßÝáñÑ ³ Ý ¹» ëÇÝ Ý » ñÏ ³ ¿ ÇÝ Ð ³ ïáõÏ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý · Ý ¹ Ç ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ( áñï » Õ 1992-94Ãà . Í ³ - é ³ Û » É ¿ Ýñ ³ áñ ¹ ÇÝ ª ² ßáï â ³ ËáÛ ³ ÝÁ ª · Ý ¹ Ç ³ é ³ çÇÝ Ñ » - ñáëÁ )« · ñáÕÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ « ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÁ « · áñÍÁÝÏ » ñÝ » ñÁ « Ï ³ å ³ ÝóÇÝ » ñ « ½áÑí ³ Í ù ³ ç » ñÇ ÍÝáÕ- Ý » ñ :
´³ óÙ ³ Ý ËáëùÁ íëï ³ Ñí ³ Í ¿ ñ Î ³ Ý ³ Ýó Ñ ³ Ýñ ³ å » - ï ³ Ï ³ Ý ËáñÑñ ¹ Ç Ý ³ Ë ³·³ Ñ ² Ç ¹³ Âá ÷ áõ½Û ³ ÝÇÝ « áñÁ ß ³ ï Ñ ³ ÏÇñ × Ý » ñÏ ³ Û ³ óñ » ó · ñáÕ ¶ áÑ ³ ñ Ø ³ ñïÇÏÛ ³ - ÝÇÝ : àÕçáõÛÝÇ Ëáëùáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ í Ð º Ð Ñá ·³ μ ³ ñÓáõÝ » - ñÇ ËáñÑñ ¹ Ç Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áÕ Î ³ ñ » Ý ² í ³· Û ³ ÝÁ : Ü ³ ßÝáñ- Ñ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » ó ¶ áÑ ³ ñ Ø ³ ñïÇÏÛ ³ ÝÇÝ` ³ ½ ·³ Ý- í » ñ · áñÍÇ « Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ³ Ñé » ÉÇ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÇ « ÝíÇñÙ ³ Ý ¨ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ëßï ³ μÇ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý í ³ í » ñ ³· ñáõÃÛáõÝÁ ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇÝ ÷ áË ³ Ýó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
² í © Æë ³ Ñ ³ ÏÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý · ñ ³¹³ ñ ³ ÝÇ ³ ßË ³ ï ³ - ÏÇóÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëï ³ Í ÷ áùñÇÏ ï » ë ³ ýÇÉÙ óáõó ³¹ ñ- í » ó · ñùáõÙ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí ³ Í Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : º ÉáõÛÃáí Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï ³ í Ý ³ ¨ ¹» ñ ³ ë ³ ÝáõÑÇ ¶³ Û ³ Ý » ê ³ Ùí » ÉÛ ³ ÝÁ :
ØÇçáó ³ éÙ ³ Ý ³ í ³ ñïÇÝ ¶ áÑ ³ ñ Ø ³ ñïÇÏÛ ³ ÝÁ ßÝáñ- Ñ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » Éáí Ý » ñÏ ³ Ý » ñÇÝ , Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ - å » ë , ³ ë ³ ó .
-ÆÝãå » ë μáÉáñ Ñ ³ ïáñÝ » ñÝ » Ù μÝáñáßáõÙ « ³ Ûë Ù » ÏÝ ¿ É ¿ ß ³ ï ÝíÇñ ³ Ï ³ Ý ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ : êáõÛÝ Ñ ³ ïáñáõÙ ÇÙ Ï ³ - å ³ ÝÛ ³ Ý » ñÏ ³ ñ ³ ï¨ · áñÍáõÕáõÙÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùáõÙ ëï » ÕÍí ³ Í Ñ » ñà ³ Ï ³ Ý í ³ í » ñ ³· ñáõÃÛáõÝÝ ¿: ² Ûë · ñù » - ñÁ ÇÝùÝ ³ Ýå ³ ï ³ Ï ã » Ý : ÆÝãå » ë » ÉáõÛà áõÝ » óáÕÝ » ñÇó ß ³ ï » ñÝ ³ ë ³ óÇÝ « ÇÙ μáÉáñ Ñ ³ ïáñÝ » ñÁ ³ åñáÕ ¨ ·³ - ÉÇù ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÏÛ ³ ÝùÇ ¹³ ë ³· ñù » ñ » Ý « áñï » Õ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí ³ Í ¿ Ù » ñ ³ åñ » Éáõ Çñ ³ íáõÝùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ Ñ » ñáë ³ ó ³ Í Ñ ³ Ûáñ ¹ ÇÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ :
Î ³ ñáÕ » Ù ³ ë » É « à » ÇÝãáõ åÇïÇ Ï ³ ñ ¹³ Ý §² åñ » Éáõ μ ³ Ý ³ Ó¨ ¦ Ù ³ ï » Ý ³ ß ³ ñ » ñÁ : Ü ³ Ë ª ³ ë » Ù « áñ ² ñó ³ ËÛ ³ Ý Ñ » ñáë ³ Ù ³ ñïÁ Ù » ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý áëÏ »¹³ ñÝ ¿: º í å ³ ñ- ï ³¹ Çñ ¿ ÇÙ ³ Ý ³ É ß ³ ñù ³ ÛÇÝ ½ÇÝíáñÇ Ïé ³ Í Ñ ³ Õà ³ Ý ³ - ÏÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ : ² Ûëï » Õ Ï ³ ñ¨áñ ¿ Ý ³ ¨ Ñ ³ Ûáó É » ½íÇ ¹» ñÁ : Ø » ñ Ñ ³ Û » ñ » ÝÁ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ÛáõñáíÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É μÝáõÃÛ ³ Ý « ù ³ ñÇ áõ Å ³ ÛéÇ ÃñÃÇéÁ « Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ « Ùáñ Ï ³ ñáïÝ áõ ë » ñÁ « ½ ·³ óÙáõÝù- Ý » ñÝ áõ Ñá ·» íÇ ×³ ÏÁ : Ø » Ï ³ Ý ·³ Ù ÷ áñÓ » ù ³ Ý · É » ñ » Ý Ã ³ ñ · Ù ³ Ý » É : Îï » ëÝ » ù « áñ ³ Ûëù ³ Ý ½ ·³ óÙáõÝù ³ ÛÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ã ¿ áã ÙÇ É » ½íáí å ³ ïÙ » É : Ø » ñ Ù ³ Ûñ » ÝÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë ³ ë » ÉÇùÁ ·» Õ » óÇÏ ¨ ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù ÛáõñáíÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » É Ñ ³ Û ÁÝà » ñóáÕÇÝ :
Ð ² ÚÎ Ø ²¶ àÚ ² Ü
7