Հայ Զինվոր 03-2018 | Page 5

5
Â Æ ì 3 ( 1 2 2 5 ) 2 4 - 3 0 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 8
§ å ³ ï ׳ é ³ � ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ¦ áõÝÇ . Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ¿, à » ÇÝãù ³ Ý Ï ³ ñ¨áñ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ Ý- Ý » ñÁ å ³ Ñ » ÉÁ « Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ � ³ ñ » ËÇÕ × Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » ÉÁ « ¨ ÝáõÛÝ Ùáï » óÙ ³ Ù� ¿ É ¹ ñëáõÙ ¿ ³ é ³ çÝáñ ¹ íáõÙ ª Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý áñ ³ ÏÁ � ³ ñÓñ ³ óÝ » Éáí : ´ áÉáñÝ ¿ É ù ³ ç · Çï ³ ÏóáõÙ » Ý , áñ ÏñáõÙ » Ý ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ë- ïÁ « Çñ » Ýó ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í · áñÍá- ÕáõÃÛáõÝ ÁÝÏ ³ ÉíáõÙ ¿ áã à » áñå » ë ³ ÝÑ ³ ïÇ « ³ ÛÉ » õ Ñëï ³ Ï » ñ- ÏÇñ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáÕ Ù ³ ñ ¹ áõ · áñ- ÍáÕáõÃÛáõÝ : ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿« áñ áã å ³ ßïáÝ ³ å » ë ³ ëáõÙ » Ýù ª ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ Çñ » ñÏñÇ ¹» ëå ³ ÝÝ ¿: º í ³ Û ¹ ¹» å- ùáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ Çñ ³ - Ï ³ Ý ³ óÝ » ÉÁ � ³ í ³ ñ ³ ñ ã ¿. ¹ áõ å » ïù ¿ áõÝ » Ý ³ ë Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ë- Ë ³ Ý ÇÝï » É » Ïï « · Çï » ÉÇù ª ï ³ ñ- � » ñ ³ ½ ·» ñÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇãÝ » - ñÇÝ ùá » ñÏÇñÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :
² Ýó ³ Í ï ³ ñÇ ÙÇ ß ³ ï Ï ³ ñ¨áñ ù ³ ÛÉ Ï ³ ï ³ ñ » óÇÝù ª � ³ ó » óÇÝù § ¼ ³ é ¦ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÁ : Ð ³ Û- ³ Ù » ñÇÏÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ï » Õ Ý ³ - Ë ³· ÇÍÁ ÏÛ ³ ÝùÇ ¿ ÏáãíáõÙ » ñÏáõ ÏáÕÙ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ýÇÝ ³ Ýë ³ íáñ- Ù ³ Ù� : 2018 à © ³ ÛÝ ³ ñ ¹» Ý å » ïù ¿ Í ³ é ³ ÛÇ Çñ Ýå ³ ï ³ ÏÇÝ ³ Ù- �áÕç Í ³ í ³ Éáí . å ³ ïñ ³ ëïÇ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛ ³ Ý Ù » ÏÝáÕ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½Ù : Ìñ ³· ÇñÝ ³ é ³ ÛÅÙ ÙÇ ³ ÛÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿« � ³ Ûó Ù » Ýù � ³ í ³ Ï ³ Ý Ñ ³ í ³ ÏÝáï Ýå ³ ï ³ ÏÝ » ñ áõÝ » Ýù « ¨ Ùáï ³ å ³·³ ÛáõÙ § ¼ ³ éÁ ¦ ¹³ éÝ ³ Éáõ ¿ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝ : ÜÙ ³ Ý ³ ïÇå áõëáõÙÝ ³ - Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝ Ð ³ ñ ³ í ³ - ÛÇÝ ÎáíÏ ³ ëáõÙ ãÏ ³: Ìñ ³· ñáõÙ » Ýù Ñ » ï ³·³ - ÛáõÙ ³ ÛÝï » Õ ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ ³ ÝóÏ ³ óÝ » É ¹³ ßï ³ ÛÇÝ ÑáëåÇï ³ ÉÇ « ÇÝÅ » Ý » ñ ³ - Ï ³ Ý ëïáñ ³ � ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ù� « Ý ³ ¨ ï ³ ñ� » ñ ëïáñ ³ � ³ Å ³ ÝáõÙ- Ý » ñÇ · Ý ³ Ñ ³ ïÙ ³ Ý ½áñ ³ - í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñ : ÜÙ ³ Ý ³ - ïÇå í ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñ ¹» é¨ë ã » Ý ³ ÝóÏ ³ óí » É « ³ é ³ çÇÝÁ Ù » ½ Ùáï ¿ ÉÇÝ » Éáõ : Ø » Ýù íëï ³ Ñ » Ýù Ù » ñ áõÅ » ñÇÝ « á · ¨áñáõÃÛáõÝÁ � ³ - í ³ Ï ³ Ý Ù » Í ¿« Ý ³ ¨ å ³ ï ³ ëË ³ - Ý ³ ïíáõÃÛáõÝÁ : ² Ûë å ³ ÑÇÝ Ï » ÝïñáÝáõÙ ßÇÝ ³ ñ ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÝ » ñ » Ý ÁÝà ³ ÝáõÙ « ë ³ - Ï ³ ÛÝ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ³ éÏ ³ » Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÁ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñå » Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ- Ý » ñ : ÐáõÝí ³ ñÇ 18-ÇÝ Ù » ÏÝ ³ ñÏáõÙ ¿ ³ é ³ çÇÝ ¹³ ëÁÝà ³ óÁ Ë ³ Õ ³ - Õ ³ å ³ Ñ �ñÇ ·³¹ Ç ëå ³ Ý » ñÇ ¨ » Ýà ³ ëå ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Ü ³ Ë ³ - å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ý Íñ ³· ñáõÙ ÏÝ » - ñ ³ é » Ýù ³ ßË ³ ñÑ ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñó » ñ « é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ¨ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ï ³ ññ » ñ : Ø ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñ½áõÙÝ » ñÁ � ³ ÕÏ ³ ó ³ Í » Ý ÉÇÝ » Éáõ » ñÏáõ Ù ³ - ëÇó : ² é ³ çÇÝ Ù ³ ëÁ Ë ³ Õ ³ Õ ³ - å ³ Ñ Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý Ù » ÏÝáÕÝ » - ñÇÝ ¿ í » ñ ³ � » ñ » Éáõ « áõëáõó ³ Ý » Éáõ ¿« à » ÇÝãå » ë å » ïù ¿ ß ÷ í » É ù ³ - Õ ³ ù ³ óÇ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓ ³ Ýó Ñ » ï « ï ³ ñ� » ñ ³ Ï » É ³ Ñ ³ � » ÏÇãÝ » ñÇÝ ¨
³ ÛÉÝ : º ñÏñáñ ¹ Á Ù » ñ ½áñù » ñÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÙÇ Ù ³ ëÝ ¿« áñÁ Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ- Ý » ñÁ å ³ ñï ³ íáñ » Ý ÇÙ ³ Ý ³ É áõ Ñ ³ ñÏ » Õ ³ Í ¹» åùáõÙ ª ÏÇñ ³ é » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ Ý » ÉÇë : ØÇ ù ³ ÝÇ ÷ áñÓÝ ³ Ï ³ Ý
Ê ³ Õ ³ Õ ³ å ³ ÑÝ » ñÁ ¹ Çï ³ ñÏáõÙ ¨ í » - ñ ³ ÑëÏáõÙ » Ý Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ - çáñ ¹³ Í ßñç ³ ÝáõÙ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý · áñ- ÍÁÝà ³ óÝ » ñÁ ¨ ûÅ ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛáõÝ óáõó ³ - � » ñáõÙ Ñ ³ Ï ³ Ù ³ ñïáÕ ÏáÕÙ » ñÇ ÙÇç¨ ëïáñ ³· ñí ³ Í Ï ³ Ù ëïáñ ³· ñí » ÉÇù Ë ³ - Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ³· ñ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùÇ ÏáãÙ ³ Ý Ñ ³ ñóáõÙ :
Ê ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÁ å » ïù ¿ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝÇ « áñ ³ é ׳ Ï ³ ïáõÙ ãÉÇÝÇ : ´³ ó ³ Ñ ³ Ûï Ñ ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý » Ýà ³ ñÏí » Éáõ ¹» åùáõÙ å ³ ñï ³ íáñ ¿ å ³ ßïå ³ Ýí » É :
å ³ ñ ³ åÙáõÝù ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ³ Ýó- Ï ³ óñ » É » Ýù :
§ ¼ ³ é ¦ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » Ýïñá- ÝáõÙ Ýáñ ë ³ ñù ¿ ï » Õ ³¹ ñí » É ª § Ø ³ ÛÉë ¦ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á « áñÁ ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï ³ ÉÇë Çñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ Ùáï » ñÏÏáÕÙ ³ ÝÇ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝ- Ý » ñ ³ ÝóÏ ³ óÝ » É : ² ÛëÇÝùÝ ª ÙÇ ½ÇÝíáñÁ Ëñ ³ Ù ³ ïáõÙ ¿« ÙÛáõëÁ Ñ ³ ñÓ ³ ÏíáõÙ ¿« Ïñ ³ Ï » Éáõ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï É ³ ½ » ñ ³ ÛÇÝ ËáóáõÙÁ ³ ½- ¹³ Ýß ³ Ý ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áí ÙÇ- ³ Ý ·³ ÙÇó ³ ñï ³ óáÉíáõÙ ¿ ¿ Ïñ ³ - ÝÇÝ « ¨ ïíÛ ³ É ½ÇÝíáñÁ Ñ ³ Ù ³ ñ- íáõÙ ¿ ß ³ ñùÇó ¹ áõñë » Ï ³ Í « Ýñ ³ ½ » ÝùÁ ³ Ûɨë ãÇ ³ ßË ³ ïáõÙ : ¼ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÝ ¿ É , Ï ³ ñÍ » ë , Çñ ³ - Ï ³ Ý Ù ³ ñïÇ ¹³ ßïáõÙ » Ý ½ · áõÙ Çñ » Ýó : ÜáÛ » Ù� » ñÇÝ ÝÙ ³ Ý ÷ áñÓ Ï ³ ï ³ ñ » É » Ýù « í ³ ñÅ ³ ÝùÇÝ Ñ » ï¨ » É ¿ Ü ² îú-Ç » íñáå ³ Ï ³ Ý Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ý » ñÏ ³ Û ³ - óáõóÇãÁ : ´³ í ³ Ï ³ Ý ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - í » ï ¿ » Õ » É : ÜÙ ³ Ý ³ ïÇå í ³ ñ- Å ³ ÝùÝ » ñ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ³ ÝóÏ ³ óÝ » É Ý ³ ¨ ³ ÛÉ ëïáñ ³ � ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ Ï ³ ½Ùáí « ûñÇÝ ³ Ï ª Ñ ³ ïáõÏ Ýß ³ -
Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ý ëïáñ ³ � ³ Å ³ ÝáõÙÁ · ñáÑáõÙ ¿« ÇëÏ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ ÑÁ ª å ³ ßïå ³ ÝíáõÙ « Ï ³ Ù Ñ ³ Ï ³ é ³ - ÏÁ : ² ÛÅÙ Ï ³ éáõóáõÙ » Ýù å ³ ÛÙ ³ - Ý ³ Ï ³ Ý · ÛáõÕ « áñï » Õ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÁ ëáíáñ » Éáõ » Ý ³ Ûëå » ë Ïáãí ³ Í ª § Ù ³ ùñÙ ³ Ý ³ ßË ³ - ï ³ ÝùÝ » ñ ¦ Ï ³ ï ³ ñ » É : ÈÇÝáõÙ » Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏÝ » ñ « » ñ� ³ Ñ ³ � » ÏÇã- Ý » ñÁ « ½ÇÝí ³ Í ËÙ� » ñÁ å ³ - ï ³ Ý ¹ » Ý í » ñóÝáõÙ Ï ³ Ù Ã ³ ùÝíáõÙ » Ý �Ý ³ Ï ³ í ³ Ûñ » ñáõÙ : ´ Ý ³ - Ï ³ í ³ ÛñÇÝ �Ýáñáß » Ýà ³ Ï ³ éáõóí ³ ÍùÝ » ñáí áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ï- í ³ ÍáõÙ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ïëáíáñ » Ý · áñÍ » É ³ ÛÝå » ë « áñ ãíÝ ³ - ë » Ý Ë ³ Õ ³ Õ �Ý ³ ÏÇãÝ » ñÇÝ « ³ ñ ³· íÝ ³ ë ³ ½ » ñÍ » Ý ³ Ñ ³ � » - ÏÇãÝ » ñÇÝ :
Üáñ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÁ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ Í ³ é ³ Û » Éáõ ¿ ÐÐ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇÝ « ³ å ³ Ý ³ ¨ ª áñå » ë ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝ : Ø ³ ëÝ ³· Çï ³ Ï ³ Ý û · áõïÇó � ³ óÇ , Ï » ÝïñáÝÁ Ý ³ ¨ ýÇÝ ³ Ýë ³ Ï ³ Ý û · áõï ¿ � » ñ » Éáõ « áñáíÑ » ï¨ ³ Ù�áÕç ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÁÝ ¹ áõÝí ³ Í Ï ³ ñ · Ç Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ ª ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í å » ïáõÃÛáõÝ « áñ ³ Ûëï » Õ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ ³ ÝóÝ » - Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí ëïáñ ³ � ³ Å ³ - ÝáõÙ ÏáõÕ ³ ñÏÇ « å » ïù ¿ í ׳ ñÇ áñáß ³ ÏÇ · áõÙ ³ ñ : ÆëÏ ó ³ ÝÏ ³ - óáÕÝ » ñ ß ³ ï ÏÉÇÝ » Ý : ² Ûë à » Ù ³ -
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ûáí ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ Ñ ³ Ý ¹ Çå » É » Ù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙ ³· ñ- í ³ Í ² ØÜ « Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ « âÇÝ ³ ëï ³ ÝÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ïóáñ ¹ Ý » ñÇ Ñ » ï « ùÝÝ ³ ñÏ » É Ù ³ Ý- ñ ³ Ù ³ ëÝ » ñÁ : Üñ ³ Ýù ß ³ ï Ù » Í á · ¨áñáõÃÛ ³ Ù� ëå ³ ëáõÙ » Ý Ï » ÝïñáÝÇ ³ Ù�áÕç ³ Ï ³ Ý · áñ- Í ³ ñÏÙ ³ ÝÁ : ² ñ ¹» Ý ÇëÏ áõëáõÙ- Ý ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝÁ Ù ³ ëÝ ³·» ï- Ý » ñÇ áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ ¿: è ³ ½Ù ³ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý í » ñÉáõ- Í ³ � ³ ÝÝ » ñÁ Ï ³ ñÍáõÙ » Ý « áñ ë ³ ß ³ ï Éáõñç ù ³ ÛÉ ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ :
Ìñ ³· ñáõÙ » Ýù Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ - ÑáõÃÛ ³ Ý áÉáñïáõÙ ¿³ å » ë ÁÝ ¹ - É ³ ÛÝ » É Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ âÇÝ ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï : âÇÝ ³ ëï ³ ÝÁ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ áõÅ » ñ áõÝ » óáÕ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇó ¿: Ð ³ Û-ãÇÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ � » ñáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ ½ ³ ñ ·³ ÝáõÙ » Ý ç » ñÙ áõ ¹ Ç- Ý ³ ÙÇÏ : â ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ ¿« áñ Ù » Ýù ÙÇ ³ ÛÝ ëå ³ éáÕ ã » Ýù . Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ í ³ - ë ³ ñáõÃÛ ³ Ý ëϽ�áõÝùáí ¿: âÇÝ ³ - óÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ ³ é ³ ç ³ ñ- Ï » É » Ýù å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛáõÝ ³ Ýó- Ý » É Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ �ñÇ ·³¹ Ç É » ½- íÇ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ÝïñáÝáõÙ : âÇ � ³ ó ³ éíáõÙ « áñ ³ å ³·³ ÛáõÙ Ø ² Î-Ç ¹ ñáßÇ Ý » ñùá ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛ ³ Ý Ù » ÏÝ » Ýù âÇÝ ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï Ñ ³ Ù ³ ï » Õ : ² Ýó ³ Í ï ³ ñ » í » ñçÇÝ Î ³ Ý ³¹³ Ï ³ ï ³ ñ ³ Í ³ ÛóÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ - Ë ³ ñ ³ ñÁ å ³ ßïáÝ ³ å » ë Ñ ³ Û- ï ³ ñ ³ ñ » ó « áñ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ ¿ ³ í » É ³ óÝ » É Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ ù » ÉáõÃÛáõÝ- Ý » ñÇ ï » ë ³ Ï ³ ñ ³ ñ ÏßÇéÁ « Ñ ³ ï- Ï ³ å » ë Ø ² Î-Ç ¹ ñáßÇ Ý » ñùá :
Ø » ñ Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÝÏ ³ ïÙ ³ Ù� Ñ » ï ³ ùñùñáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï Ù » Í ¿: Ê ³ Õ ³ Õ ³ å ³ Ñ ³ é ³ - ù » ÉáõÃÛ ³ Ý Ù » ÏÝáÕ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ ³ Ù » Ý ÇÝã ³ ÝáõÙ ¿« áñ Çñ » Ý ï » ëÝ » Ý áõ ½ ·³ ëï ³ Ý ³ Ý « ÇëÏ ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ³ ÛÉ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ Ó · ïáõÙ ¿« áñ Çñ » Ý ãÝÏ ³ ï » Ý : Ø » Ýù Ñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ » Ýù » ñÏáõ ï » - ë ³ ÏÝ » ñÁ : ² é ³ í » ÉáõÃÛáõÝ ¿ Ý ³ ¨ « áñ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ áõ- Ý » Ýù ¨ Ñ ³ Ù » Ù ³ ï ³ � ³ ñ ÷ áùñ � ³ Ý ³ Ïáí Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ » Ýù Ù » ñ ³ éç¨ ¹ ñí ³ Í ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ÉáõÍ » É ß ³ ï ³ ñ ³· ¨ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ï : ÆëÏ ³ Ûëûñ ³ Ù�áÕç ³ ßË ³ ñÑÝ ¿ ³ ÝóÝáõÙ Ùá�ÇÉ áõÅ » ñÇ ÏÇñ ³ é- Ù ³ Ý Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ : ¶³ ÕïÝÇù ã ¿« áñ Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÝ » ñÇÝ áõëáõó ³ ÝáõÙ » Ýù Ù » ñ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñáõÙ Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛáõÝÁ ª ³ ñ ³· ï » - Õ ³ ß ³ ñÅ « ³ ñ ³· Ï ³ Û ³ óñ ³ Í áñáßáõÙ : ò ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ûÕ ³ ÏÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ å » ïù ¿ Ç íÇ ×³ - ÏÇ ÉÇÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ áñáßáõÙ Ï ³ - Û ³ óÝ » É : ² Û ¹ ³ éáõÙáí ³ é ³ ù » Éáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÁ Ù » Í û · áõï » Ý ï ³ ÉÇë Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇÝ « áñáí- Ñ » ï¨ ³ ÛÝï » Õ ¿ É Ýñ ³ Ýù ëïÇåí ³ Í » Ý ³ ñ ³· áñáßáõÙÝ » ñ Ï ³ - Û ³ óÝ » É :
Ø » ½ ³ ÝÇó ß ³ ï » ñÁ ÇÝã-áñ ã ³ - ÷ áí Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÷ áñÓ áõÝ » Ý « » õ Ç ï ³ ñ� » ñáõÃÛáõÝ Ë ³ Õ ³ Õ ³ å ³ - ÑáõÃÛ ³ Ù� ½� ³ ÕíáÕ ³ ÛÉ å » ïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ª É ³ í · Ç- ï » Ý , à » ÇÝã ¿ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ « áõëïÇ ³ é ³ í » É » Ý ³ ñŨáñáõÙ Ë ³ - Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ : ä ³ ïñ ³ ëï » ó ² ðê º Ü ² Ô º ÎÚ ² ÜÀ
5