ÂÆì 1 ( 1248 ) 4 - 10 ÐàôÈÆêÆ 2018
ä ² ð ² Î ² ÜàÜ ¼ ² 𠶲 òàôØÜ º ð
üáõïμáÉÇ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝÝ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ ÉÝ » ñÇ å ³ Ï ³ ë ãáõ- ÝÇ : àõÅ » Õ ³· áõÛÝ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ËÙμ ³ ÛÇÝ ÷ áõÉÇó ë ³ ÑáõÝ Ùï ³ Ý ÷ É » ÛûýÛ ³ Ý ÷ áõÉ áõ ÝáõÛÝù ³ Ý ë ³ ÑáõÝ Çñ » Ýó ¹ ñë » õáñ » óÇÝ « ³ ë » ë ³ Ù » Ý ÇÝã Ñ » Ýó ³ Û ¹ å » ë ¿ É åÇïÇ ÉÇÝ » ñ : ÆÑ ³ ñÏ »« ³ Ûëï » Õ Ù » ç ¹ ãÇ Ï ³ ñáÕ ã ³ ñÃÝ ³ Ý ³ É Ý » ñùÇÝ ÁÙμáëïáõÃÛáõÝ ¹ § μ ³ Ûó , ³ Ëñ , ³ Û ¹ å » ë ãåÇïÇ ÉÇ- Ý » ñ ¦ Ñ ³ ñóÇ ï » ëùáí « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÇëÏáõÛÝ » õ » à ëëÏíáõÙ » ë « ù ³ Ý½Ç ³ Ûë ÏÛ ³ ÝùÇ åñ ³· Ù ³ ïÇÏÝ » ñÁ é »³ É Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ μ » ñáõÙ « ³ ãù ¹ » Ý ËáÃáõÙ áñå » ë Çñ » Õ » Ý ³ å ³ óáõÛó áõ ÁÝ ¹¹» Ù ³ ñï ³ Ñ ³ Ûïí » Éáõ ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÇó Ó ³ ÛÝ ³ ½ñÏáõÙ « áñáíÑ » ï » õ ³ Û ¹ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ - Ï ³ é ³ Ï ùá å ³ ïÏ » ñ ³ óñ ³ ÍÇ ¿:
Ø º êÆÜ ÈøàôØ ¾ ² è ² æÜàôÂÚàôÜÀ ª Ð º îÀ î ² Ü º Èàì º ì èàÜ ² ȸàôÆÜ
üñ ³ ÝëÇ ³ - ² ñ ·» ÝïÇÝ ³ ¹ ÇÙ ³ Ï ³ - ÛáõÃÛáõÝÁ « áñ ÷ É » ÛûýÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ- Ý » ñÇ ß ³ ñùÇó ³ é ³ çÇÝÝ ¿ ñ « Ñ ³ ñÏ ³¹ ñ- í ³ Í » ë áñ ³ Ï » Éáõ áñå » ë ¹³ éÁ Çñ ³ - Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ « áñáíÑ » ï¨ ³ Û ¹ Ùñó ³ Ï- óáõÃÛ ³ ÝÝ ³ ÛÉ μÝáõà ³· ñ ³ Ï ³ Ý · ïÝ » - ÉÁ ã ³÷ Çó ¹ áõñë ¹ Åí ³ ñ ¿: ê ³« » ñ¨Ç à »« ³ ßË ³ ñÑÇ ã » ÙåÇáÝ ¹³ éÝ ³ Éáõ ÈÇáÝ » É Ø » ëÇÇ í » ñçÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝÝ ¿ ñ « áñù ³ Ý ¿ É ó ³ í ³ ÉÇ ¿ ³ Ûëå » ë ³ ë » ÉÁ : ÆÑ ³ ñÏ »« ãáñë ï ³ ñÇ Ñ » ïá Ññ ³ ßù ³ ñ ·» ÝïÇÝ ³ óÇÝ ¹» é¨ë Ù ³ ñ- ï ³ Ï ³ Ý åáëïáõÙ ÏÉÇÝÇ « áõ ï ³ ² ëïí ³ Í « áñ Ñ ³ ëï ³ ï ³ å » ë ÉÇÝÇ « ù ³ ݽÇ
Ýñ ³ Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý » ñÏ ³ ñ ³ Ï » óáõÃÛáõÝÝ ³ ÝíÇ ×» ÉÇáñ » Ý μáÉáñÇë Ñ ³ ñëïáõ- ÃÛáõÝÝ ¿« ë ³ Ï ³ ÛÝ ï ³ ñÇÝ » ñÝ ³ ÝÝ ³ - Ñ ³ Ýç » Ý « áõ ¹ ñ ³ Ýù « ³ í ³ Õ « Ù » ½ áã à » » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹³ óÝáõÙ « ³ ÛÉ Í » ñ » Ý ¹³ ñÓÝáõÙ : Ð ³ ñÏ ³ í Í » ñáõÃÛáõÝÝ ¿ É Çñ ù ³ ÕóñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ « ë ³ Ï ³ ÛÝ « ÇÝãå » ë · Çï » ù « ³ ÛÝ áã μáÉáñ ¹» åù » ñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ ¿: üáõïμáÉáõÙ · ñ » à » ³ Ù » Ý ÇÝãÇ Ñ ³ - ë ³ Í ³ Ûë Ññ ³ ßù Ù ³ ñ½ÇÏÇÝ « » ñ¨Ç « ³ Û ¹ å » ë ¿ É íÇ ×³ Ïí ³ Í ã ¿ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ - ÝÇ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí ³ ßË ³ ñÑÇ ã » ÙåÇá- ÝÇ ÏáãáõÙÁ Ïñ » ÉÁ « μ ³ Ûó Ýñ ³ Ç ± Ýã
Ù » ÕùÝ ¿« áñ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ ÝÝ Çñ · ÉËÇÝ ³ Ûë ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ãáõÝ » ó ³ í ÙÇ Ù ³ ñ- ½Çã « áñÁ ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ ñ ³ ñ ·» ÝïÇÝ ³ - Ï ³ Ý ³ ëïÕ ³ μáõÛÉÁ ·» ñ ³ ëïÕÇ Ñ » ï Ñ ³ ëóÝ » É ã » ÙåÇáÝ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñÓáõÝùÇ : ² ë ³ ó » ù « ËÝ ¹ ñ » Ù « ÙÇ ± à » × Çßï ¿« áñ üñ ³ ÝëÇ ³ ÛÇ ÁÝïñ ³ Ýáõ Ñ » ï í × éáñáß Ñ ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ ÝÁ ÃÇÙÇ ïÕ ³ Ý » ñáí » Ý áñáßáõÙ ª ÇÝã Ï ³ ½Ùáí Ñ ³ Ý ¹» ë ·³ É :
ÆëÏ ÇÝã í » ñ ³ μ » ñáõÙ ¿ ÏáÝÏñ » ï Ë ³ ÕÇÝ « ýñ ³ ÝëÇ ³ Ï ³ Ý ÏáñåáõëÝ Çñ à » è « ³ ÝÏ ³ ßÏ ³ Ý ¹« » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹³ - Ï ³ Ý ³ ñÛáõÝáí áõ ³ íÛáõÝáí ÉÇ « ³ ñïÇëïÇÏ Ë ³ Õáí « Ãéíé ³ Éáí ³ Ýó ³ í ³ ñ- ·» ÝïÇÝ ³ óÇÝ » ñÇ íñ ³ Ûáí ª ãáñë ³ Ý- ·³ Ù Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ñÏ ³¹ ñ » Éáí · Ý ¹³ Ï Ñ ³ Ý » É ë »÷³ Ï ³ Ý ¹³ ñå ³ ëÇó : Ð ³« » ñ » ùÝ ¿ É Çñ » Ýù Ñ ³ Ý » óÇÝ Çñ » ÝóÇÝÇó « ë ³ Ï ³ ÛÝ ¹ ñ ³ ÝÇó Ç ± ÝãÝ ¿ ñ ï ³ ù Ï ³ Ù Ç ± ÝãÝ ¿ ñ å ³ Õ ³ ñ ·» ÝïÇÝ ³ Ï ³ Ý ýáõïμáÉ ³ ÛÇÝ ³ Ûë ë » ñÝ ¹ Ç Ñ ³ Ù ³ ñ « áñ ¹³ - ï ³ ñÏ Ñ ³ Û ³ óùáí Ý ³ ÛáõÙ ¿ ñ ïñÇμáõ- Ý ³ Ý » ñÇÝ áõ ã ¿ ñ · Çï ³ ÏóáõÙ « áñ » Õ ³ - ÍÁ í » ñçÝ ¿« í » ¯ñçÁ :
Ø » ëÇ ³ Ï ³ Ý ÙÇ ¹³ ï ³ ñÏáõÃÛáõÝ ¿ É Ñ ³ ßí ³ Í Å ³ Ù » ñ ³ Ýó Çç ³ í Ñ ³ Ù ³ ß- Ë ³ ñÑ ³ ÛÇÝ ýáõïμáÉÇ » ñÏñáñ ¹ · Ç- ·³ ÝïÇ ª øñÇßïÇ ³ Ýáõ èáÝ ³ É ¹ áõÇ íñ ³« ë ³ Ï ³ ÛÝ , ÏÝ » ñ » ù « áñù ³ Ý ¿ É äáñïáõ ·³ ÉÇ ³ Ý » íñáå ³ Ï ³ Ý ã » ÙåÇáÝÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ ÏáõÙ ¿« ³ ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , ³ ÛÝ Çñ ѽáñáõÃÛ ³ Ùμ ² ñ ·» ÝïÇÝ ³ ÛÇ Ñ ³ í ³ ù ³ Ï ³ Ý ã ¿ á ° ã Ý » ñÏ ³ Ûáí « á ° ã ¿ É ³ Ýó ³ Í áõÕÇáí : º ñÏáõ ï ³ ñÇ ³ é ³ ç Ýñ ³ Ýí ³×³ Í ã » ÙåÇáÝáõÃÛáõÝÝ ³ í » - ÉÇ ß ³ ï ³ ñï ³ Ï ³ ñ ·» ñÇ Ï ³ ñ · Çó ¿ ñ « ù ³ Ý Ï ³ ÝáÝÇÏ :
Ø » Ï áõà » ñáñ ¹ áõÙ åáñïáõ ·³ É ³ óÇ- Ý » ñÇ ùÃÇÝ ¹ áõéÁ ßñËÏ ³ óñÇÝ áõñáõ · - í ³ ÛóÇÝ » ñÁ « áñáÝù ³ Ûë ³ é ³ çÝáõÃÛáõÝ » Ý Å ³ Ù ³ Ý » É Ñ ³ í ³ ÏÝáï Íñ ³· ñáí áõ « Ù » ñ Ù » ç ³ ë ³ Í « ÇÝãáõ åÇïÇ ³ Û ¹ åÇëÇÝ ãáõÝ » Ý ³ Ý « » à » ÷³ ÛÉáõÝ å ³ ßï-
26
ÐÐ äÜ § ¼ÆÜàôÄ ¦ Ø º ¸Æ ²¦ ä º î ² Î ² Ü ÐÆØÜ ² ðÎ