РОСсИНКИ
Альманах V-VI Международных конкурсов хайку на русском языке
Третий выпуск альманаха представляет результаты V и VI Международных конкурсов хайку на русском языке.
Как и в предыдущих выпусках, здесь
представлены произведения призеров,
дипломантов и номинантов этих конкурсов (всего 145
авторов), а также
отзывы
членов
жюри и избранные
фонограммы с церемоний награждения.
Каждый из конкурсов был дополнен тематическим
заданием. И если
результаты «Бабьего лета» уместились на двух станицах,
то
объем
материалов
по
«Другим берегам»
оказался почти в десять раз больше.
Вдобавок к этому
в издании приводятся и сообщения
о художественных
акциях, увенчавших
каждую из церемоний. Первая из них
завершилась российской премьерой
болгарского мультимедийного моноспектакля «Английские булавки» по сценарию и в исполнении Майи Кисьовой
по 105 хайку и сэнрю одного из призеров конкурса Петара Чухова. Вторую церемонию также завершила российская
премьера театрального перформанса на темы рэнку Басё-Бонтё-Кёрая
из сборника «Соломенный плащ обезьяны», с участием стихотворений Миядзава Кэндзи и хайку лауреатов МКХ-6
– в исполнении
Виктора Нижельского (актер, режиссер, театральный
педагог,
исследователь
японского театра),
Владимира Беляйкина (актер, режиссер, театральный
педагог),
Евгении Орешиной
(хореограф),
Коити Назарова
Ёсида 吉田ナザロフ
公一 (мастер сякухати).
Почетным гостем обоих конкурсов была японская
поэтесса,
писательница и эссеист
Эцука Ёсида. Её
рассказы о хайку в
Японии, о себе, о
том, как восприняли сообщение о
нашем ежегодном
конкурсе в редактируемом ею журнале
хайку «Энкан» составили еще одно приложение к материалам обоих конкурсов.
Издание осуществлено при поддержке
Японского Фонда.
Авторский экземпляр книги рассылается всем участникам издания.