Часопис за књижевност, културу и умјетност Путеви Број 4 и 5 | Page 14

изнемогла, у воду. Море је прекрило брда, а страшни таласи ударају у планинске врхове. Већина живих бића се већ утопила. Они који су умакли води, полако умиру од глади, због недостатка хране. Док је било копно, Фокида је раздвајала беотијску равницу од плодних поља Еотије. А сад, у време потопа, она је само део морског пространства нагло надошлих вода. Два оштра врха планине Парнас, парајући облаке, стрше у небо. Кад су Деукалиона9 и његову супругу овамо донели потпоски таласи у малом чуну - јер вода беше прекрила све остало на све стране - они се најпре поклонише корикијским нимфама, планинским божанствима и богињи Темиди10, која је у то време водила пророчиште. Од њега није било бољег човека, од њега нико није био праведнији, нити је било побожније жене од његове. Кад виде да се цео свет претворио у стајаћу воду и да је од многих хиљада остао само један човек и од многих хиљада само једна жена, обоје невино и побожно, Јупитер размаче облаке. Кад их северни ветар одува, он поново показа земљу небу и небо земљи. А кад господар мора положи трозубац по таласима, утихну и гнев мора; онда он позва небо-плавог Тритона који изрони из морских дубина с раменима густо обраслим морским шкољкама, нареди му да дуне у громогласну шкољку и да се на тај знак зауставе бујице и реке. Тритон подиже шупљу шкољку која се увија и спирално шири према крају и дуну у њу пуним грудима. Дубоки и високи тонови допреше до обала излазећег и залазећег сунца. И тако, дакле, к ад шкољка додирну његове усне, оквашене капима с браде, и објави нардбу о повлачењу, њен звук стиже до ушију како морских вода тако и копнених и заустави их. Море поново доби обале, реке ваљају од брега до брега, али се не изливају из корита, бујице јењавају и врхови брда један за другим избијају на површину: земља се диже, копно се увећава са опадањем воде, најзад и врхови дрвећа, после дуге потопољености, извирују док им се с листова цеди љигави муљ. Свет ваистину васкрсну. А кад Деукалион виде да је то празан свет и да дубока тишина испуњава опустеле пределе, он зарида горко обраћајући се жени: "О, сестро; о, жено моја, о једина жено 9 Деукалион (Δευκαλίων) - Прометејев син, који је након потопа са супругом Пиром владао Тесалијом. 10 Темида (Θέμις > Themis) - богиња закона и правде, кћер Урана и Гее, пре Аполона била господарица пророчишта у Делфима. 13