Українська козацька держава в другій половині XVII—XVIII ст. Ukrainska_kozatska_derzhava_v_druhii_polovyni_XVII | Page 192

Документ № 5
Опис державного кордону Укрални 1660р.
Бояаею милостио, Великому Государю Царю и Велико­
му Князю АлексЪю Михайловичю, всея Велигая, и
Малыя, и БЪлыя Россш Самодержцу, Московскому,
Юевскому, Владимирскому, Новогородскому, Царю Ка­
занскому, Царю Астраханскому, Царю Сибирскому, Госу­
дарю Псковскому и Великому Князю Литовскому, Смо­
ленскому, Тверскому, Волынскому, Подольскому, Югор­
скому, Пермскому, Вятскому, Болгарскому и иныхъ, Го­
сударю и Великому Князю Новагорода Низовсгая земли,
Черниговскому, Рязанскому, Полоцкому, Ростовскому,
Ярославскому, Булоозерскому, Удорскому, Обдорскому,
Кондинскому, Витебскому, Мстиславскому и всея СВвер-
ныя страны Повелителю и Государю Иверсия земли, Кар-
талинскихъ и Грузинскихъ Царей и Кабардинская земли,
Черкаскихъ и Горскихъ Князей и иныхъ многихъ Госу-
дарствъ и земель Восточныхъ, и Западныхъ, и СЪверныхъ
Отчичю, и Дедичю, и Наследнику, и Государю и Облада­
телю, Вашему Царскому ПресвЬтлому Величеству, Мо-
нарси Православно Хриспанскому, Царю и Государю На­
шему многомилостивому, нижайшш вЪрный подданый,
Юрий Хмелнищай, Гетманъ зъ войскомъ Вашего Царска-
го Величества Запорожскимь, низко до лица земли много
челомъ бью.
Пребогатой таковой Вашего Царскаго ПресвЪтлаго
Величества милости велце дякуемъ, же Ваше Царское
Величество изволилъ пословъ нашихъ, Васил1я Ники­
форова Золотаренка, Полковника Нежинского, Федора
Коробку, и Константша Матюту зъ своими ПресвЪтлаго
Царскаго Величества великими'и полномощными Посла­
ми, зъ ближнымь Боярыномъ и НамВсникомъ Астраханс-
кимъ, Княземь Никитою Ивановичемъ Одоевскимъ съ то­
варищи, на КоммиссЬо Полскую, позволившы имъ во­
дное мовенье, тамь о границы Вашего Царскаго Вели­
чества Украинной отпусгаты, и оказавшы имъ свои
Царскаго Величества пресвБтлые очы, ожоль всЪ особливую
въ такомь дБлЪ Вашего Царскаго Величества познаваемъ
ласку, и по увесь вЪкь живота нашего неотступно, за мно­
* Друкується за виданням: Источники малороссийской истории, со
бранные Д.Н.Бантышем-Каменским и изданные О.Бодянским.— М.,
1858.- Ч. 1. 1649-1687.- С. 123-125.
187