БЕЛО-СИНИЙ, м .
1. Высшее божество для местного народа, не носящий для читателя романа " Кадын" иного имени, кроме сочетания двух цветов, олицетворяющих небесный простор. Полупрозрачная голубизна бело-синей выси– это чертог Хозяина мира, чье настоящее имя люди знают, но боятся произносить вслух. Оно зарождает внутри себя человеческие души, а потом сам же и забирает их. По поверьям, после смерти люди попадают на пастбище на берегу Молочной реки, которое является неким загробным миром, владениями таинственного духа.
Сжалось тогда у меня сердце: решила я, что не пережила посвящение, канула ввысь, и это не мамушка, а моя родная мать поет, сидя в шатре на пастбище Бело-Синего, на берегу Молочной реки…