66
КУЛЬТУРА ∙ Персона
«Иллюстрации должны максимально достоверно и убедительно
представить читателю героев книги, точно следовать тексту и правде жизни».
шо понимали и забрасывали рынок
«шедеврами».
– В это время приходилось за-
ниматься всем, чем можно, – вспо-
минает собеседник. – Иногда есть
было нечего, а 100 долларов счита-
лись приличными деньгами. На них
можно было жить месяца три.
Но однажды и этот способ зара-
ботка закрылся.
– Ввели таможенную пошлину
600%. И те, кто покупал картины,
были вынуждены рвать их прямо
на границе, – сетует Алексей Дми-
триевич.
Человек, который рисует для де-
тей книги, помогает детскому вооб-
ражению расти, начинает рассказы-
вать о наболевшем и странном для
культурной столицы России. По
словам Рейпольского, современный
художник воюет на всех фронтах:
с вдохновением, чиновниками и
графическими дизайнерами. Путь
иллюстрации проходит через тер-
нистый кабинет верстальщика и
оформителя, где случаются главные
преобразования будущей книги.
Очень часто вразрез с видением ав-
тора:
– Они кадрируют иллюстрацию,
перемонтируют слева-направо и
меняют цвет. Вот, например, рамку
у сказок хотел сделать золотистой,
а они её «пережарили». Какие-то
кренделя вставили, шрифт безо-
бразнейший – самодеятельность
чистейшая. Так можно делать в
стенгазете, но тут Лермонтов же!
Графические дизайнеры смотрят с
точки зрения продажи, а не искус-
ства, к сожалению.
Однако типографская команда –
не самая большая проблема для ху-
дожника. Получая за семь месяцев
работы над целой книгой меньше
вахтёра, человек творческой про-
фессии сталкивается с более мас-
штабными проблемами:
– Министерство юстиции пода-
ло на Союз художников в суд: якобы
наш устав устарел относительно за-
конодательства. Нам потребовалось
десять юристов, чтобы выиграть
хоть какое-то время. Мы потеряли
бы здание, нас бы выгнали из мастер-
ских, и здесь мы с вами уже не сидели
бы. Это же деньги. А Союз художни-
ков – это что? Художник не вписы-
вается в современную социальную
структуру. Сейчас только торговать.
Я-то уже пожилой человек, а что бу-
дет с молодыми ребятами?
Среди «Золушки», «Тысячи и
одной ночи», «Аленького цветоч-
ка», «Лебединого озера» и сказок
Пушкина такие разговоры кажутся
мифом и антиреальностью.
– Мы не имеем права выстав-
ляться в других регионах. Но ведь
это наше гражданское право – пока-
зывать свои работы где угодно. Вот
такая атака на русскую культуру.
На Ямал работы художника всё
равно приехали.
За четыре десятилетия художник
оформил и проиллюстрировал более 70 книг.
Среди них серия сказок Шарля Перро и Александра
Пушкина, сборник стихов Самуила Маршака, роман
Фёдора Достоевского «Игрок» и многие другие.
«Ямальский меридиан» № 10. Октябрь 2018 г.