SAKHALIN-PS.RU
P.S. По данным областного военко-
мата, первую орденскую книжку
Людмила Лёвочкина получила в
1943 году, когда её наградили ор-
деном Красной Звезды. Потом уже
были боевые медали «За боевые
заслуги», «За оборону Москвы»,
«За освобождение Варшавы», «За
взятие Берлина», «За Победу над
Германией». Стала кавалером двух
орденов Красной Звезды, ордена
Отечественной войны II степени,
дважды награждена медалью «За
боевые заслуги».
Отличник здравоохранения
Сахалинской области, Почетный
гражданин города Южно-
Сахалинска.
www.pobediteli.ru
КАЛЕНДАРЬ/9 МАЯ
а только (ред. [о том, чтобы идти]) вперед, на
разгром врага.
Отбивая населённые пункты, мирное
население удивляется «что вас так мало, а
немцев очень много, и они убегают от вас».
Это, говорят, за то, что наша победа не-
минуема. Время военное – война, переживать
приходится всё, а также и со мной может
быть всё.
Живи сама как сумеешь. Василий пускай
доучивается и начинает зарабатывать кусок
хлеба, дай Бог жить вам мирно и счастливо.
Писать кончаю, снаряды угоняют меня
с пенёчка. Писал на пенёчке, а на пенёчке
котелочек. Пишите мне письма. Привет
всем друзьям и знакомым. Адрес тот же. До
свидания. Крепко жму руку.
Ваш (подпись) И. Барковский. 26/V. 42 г.
На обороте листа текст продолжается.
Письма от вас не получаю уже с августа
месяца 41 года. Писал много писем с действую-
щей армией, ответа нет. Пишите.
***
Здравствуйте, дорогая Мамаша, бра-
тишка Василий, Вера и её дети. Ну, а Кости с
Васей, наверное, я думаю, что давно нет уже
дома, и положение их, наверное, как и моё, а,
может быть, их уже нет в живых – это всё
мои мечты. Я покамест, дорогие мои, жив, ну,
а про здоровье писать не стоит, да и сейчас
хворать нельзя, ведь война, и несмотря на
свои ранения – как я уже был два раза ранен и
раз контужен – считаю себя пока боеспособ-
ным, я, конечно, вам об этом не сообщал.
Много писать пока не о чем. Пишите
пока о себе, о своей житухе, кто остался из
мужиков дома, ну, и из ребят. Конечно, охота
узнать, как Василий – учится или работает,
ну, я надеюсь, что он дома, а я ведь, Мама, уже
с его годом воюю, хотя они ещё и молодые, но
шибко отчаянные и смелые, и большинство
из них отличается в боях за храбрость и
смелость, и наше правительство отмечает
их подвиги на страницах истории.
Мама, ведь мой Максим (пулемет) весит
4-е пуда, а ведь в боях с ним надо обращать-
ся, как повар с картошкой, и Ты, может,
вспомнишь «ох, а у него же спина ранена,
в ней осколки вражеской мины», ну ничего,
Илья, терпи, когда отвоюем, тогда будем
лечиться… Ну, как-нибудь, мама, только не
расстраивайся. Конечно, я пишу, и комочек
горя подкатывается к горлу, и знаю, что ты
не прочитаешь это письмо без слёз. Но всё
это надо пережить.
Пока до свиданья, писать заканчиваю,
погода дождливая, пишу на пенёчке и торо-
плюсь. На обороте пишу свой адрес.
Полев. почтов. станция 1434. О.П.Б
(Отдельный пулеметный батальон) (слова в
скобках обведены и над ними написано «это
Письмо Ильи Барковского матери.
Оборотная сторона. Сгибы на бумаге, по
которым складывалось письмо, чётко
видны и сегодня. Из фондов Сахалинского
областного краеведческого музея
писать не надо». – От сост.).
3-я пулеметная рота. Барковскому И. А.
28 сентября 42 года.
До свиданья, Ваш (подпись) И. Барковский.
Н. А. Глушкова, Письма с фронта:
1941 - 1945 гг.,
Вестник Сахалинского областного крае-
ведческого музея № 22, стр. 41 - 49
САХАЛИН P.S. №12 (1), март-май 2019
53