23
И как продолжение вопроса:
в этой связи, горят ли рукописи?
Можно сказать, что духи увидели,
восприняли опыт написания
любого произведения, даже если в конечном итоге
он не дошёл до людей. И всё же, возможно ли
восстановить, скажем, утраченный текст? Или это
будет совсем другое произведение? Есть ли в этом
смысл?
О лард : Смысл есть в том, что мы создавая что-то,
на самом деле ничего не создаем, а отражаем уже
существующее, переводим его в понятийный ряд с
помощью знаков. Они означают слова, слова — пред-
меты; несколько слов — это уже действие, движение,
создаваемое в нашей голове. И вот мы чувствуем
эмоцию… Но она лишь маленький аспект того
изначального, прошедшего через призму знаков и
суждений. Книга — это набор знаков для совершения
этого колоссального процесса, она — доступный для
нас первоисточник. Он как раз и говорит об этом изна-
чальном, трудно выражаемом словами. Каждый автор
подбирает свой слог, он узнаваем. Читая книгу, если
мы много читаем, мы по стилю можем угадать автора,
не зная о нем. Это потому, что автор вложил свое
восприятие мира в свойственной только ему манере.
Но это уже искажение. Таким образом, можно сказать,
Благодарю вас за беседу, уважаемые
Олард и Шончалай. Ваши пожелания
читателям? Может какие-то советы,
наставления?
Ш ончалай : Читателям я желаю здоровья, потому
что лучше сохранять, беречь себя, свою внутреннюю
и внешнюю природу. Всё будет хорошо.
О лард : «Сейчас» — это уникальное время и
оно больше никогда не повторится. «Сейчас» —
это самое важное, что есть. Мы обладаем только
временем «сейчас». Мы пришли на эту планету всего
лишь на несколько десятков лет и все мы через
несколько десятков лет уйдём в другое своё состо-
яние. И я хотел бы, чтобы читатель подумал об этом
моменте «сейчас» и осознал его глубокую важность.
Дата проведения:11.10.2016
Транскрибирование: Олег Иалец, Пётр
Литвинцев, Ильяс Мукашов
54
Олард Диксон
Кенин-Лопсан:
ЧЕЛОВЕК
ШАМАН
ЛЕГЕНДА
Субханбердин
24
ИМЕНА
что «рукописи не горят», потому что изначальное
всегда остается на своем месте, но каждый отражает
его по-своему.
Первыми писателями были шаманы. Это они
придумали, как переводить звук в рисунок. Это
казалось совершенно чудесным: разве можно нари-
совать речь?! Для того, чтобы получить знание рун,
скандинавский Один пригвоздил себя копьем к древу
Иггдрасиль. Так и пошло с тех пор: знаки склады-
ваются в смыслы, выявляясь каждый в свое время.
Поэтому и открытия совершаются, как правило,
одновременно в разных местах; к разным людям
приходит одна и та же мысль, которая закрепляется
на бумаге, проходя через те призмы и преграды,
о которых мы говорили.
Давайте возьмем Малевича. Его «Черный квадрат»
повлия