ФИЛЬМОТЕКА
НÝСУÐ ÞÐУØБÀЕВ О ТВОÐ×ЕСТВЕ,
ТÀТÀÐÀХ И ДÐУÆБЕ НÀÐОДОВ
– Нэсур Андарович, Вы долгие
годы прожили в Германии, далеко
от исторической родины. Но имен-
но в этой стране Вы стали вопло-
щать в жизнь уникальные проек-
Можно только
удивляться коли-
честву реализо-
ванных Нэсуром
ЮРУШБАЕВЫМ
международных
проектов на бла-
го татарского на-
рода. Режиссер,
сценарист, писа-
тель, поэт, жур-
налист снимает
документальное
кино, пишет кни-
ги, разыскивает
захоронения
татарских бой-
цов, погибших
на чужбине,
занимается поис-
ками архивных
документов
и возвращением
их в Казань.
ты, раскрывающие белые пятна
в истории татарского народа.
– Да, и сколько бы ни было сдела-
но, не собираюсь останавливаться на
достигнутом. Я ведь по образованию
журналист, окончил факультет журна-
листики КГУ (КФУ) и уже в студенче-
стве стремился постоянно узнавать
что-то новое о своей родине, о своей
нации, своих корнях, проводить ана-
38
декабрь 2018
www.республика21век.рф
логии между прошлым и будущим.
Тем более что тогда время было такое
– перестройка, менялось мировоз-
зрение, все чувствовали, что назрева-
ют перемены в стране, этих перемен
одновременно и боя-
лись, и ждали. А когда
после учебы я уехал
в Германию вслед за
девушкой,
которую
полюбил, то стал не-
посредственным сви-
детелем и участником
революционных собы-
тий уже в ГДР. Я имею
в виду падение Бер-
линской стены. И вот
с тех пор судьба по-
стоянно давала мне
неожиданные шансы,
чтобы связать неви-
димыми нитями мою
историческую родину
(а родился я в Перм-
ском крае, на Урале)
и Германию. Это каса-
ется, например, доку-
ментальных фильмов,
которые я снимал,
в том числе и про во-
еннопленных
татар
в Германии в годы Вто-
рой мировой войны.
А идеи для филь-
мов
подсказывает
сама жизнь. Вот, на-
пример,
интересна
история
создания
картины «Голос моего отца». Так полу-
чилось, что я обнаружил в одном из
архивных управлений Германии книгу
1930 года «Татарские тексты». Ее автор
– немецкий ученый Gotthold Weil рас-
шифровал аудиозаписи военноплен-
ных татар с пластинок, собранных не-
мецкими лингвистами в годы Первой
мировой войны. Меня заинтересовал
первоисточник, поэтому я занялся по-