КАТАЛОНИЯ
июль-август, 2017
Так-то, бляха-муха!
Секретный код
Сегодня в Жирону можно приехать
при наличии шенгенской визы. Ну а
раньше, скажем в XI веке, как решался
этот вопрос?
Нарисуем такую картинку. Поздний
вечер. Высокие крепостные стены. Го-
родские ворота уже закрыты. Как быть
средневековому туристу, ночевать под
звездным каталонским небом? Воз-
можно и так, но у коренного жиронца
был на этот случай свой проверенный
вариант. Он лез на высокую колонну,
которую венчала скульптура львицы.
Горожанин целовал жиронскую льви-
цу в заднюю часть, и вслед за этим
открывались двери соседнего отеля,
куда его и пускали переночевать.
– За деньги, – добавила гид.
– А просто так заплатить хозяину оте-
ля нельзя было? – поинтересовался я.
– Ну, можно, наверное, было и так, но
это был секретный код всех жиронцев.
К точной копии колонны мы подош-
ли на городской площади. Оказалось,
с этим местом связана легенда о полу-
чении уже полноценного жиронского
гражданства. Это был самый дешевый и
простой способ. Правда, здесь жиронцы
усложняли задание, смазывая колонну
жиром, чтобы затруднить подъем по-
тенциального соискателя. Но если тот
поднимался и все-таки целовал пятую
точку жиронской львицы, то ему выда-
вали разрешение и он становился жите-
лем Жироны (эх, современным имми-
грантам такую бы систему). А тот, кому
это не удавалось, все равно мог приез-
жать сюда и просто заниматься коммер-
цией (что ж, тоже вариант). Кстати, че-
ловек, который ваял эту львицу, по всей
видимости царя зверей не видел – его
скульптура больше напоминает испуган-
ное домашнее животное.
Эта короткая строчка из Евгения Ев-
тушенко удивительно точно подходит к
описанию другого городского символа.
Откровенно говоря, за всю исто-
рию фортуна один раз улыбнулась за-
щитникам Жироны. Всего же на город
было совершено 245 нападений. Жи-
ронцы выиграли только одно. Поэтому
будем говорить об этом одном.
...1285 год. Армия французского
короля Филиппа Отважного уже шесть
месяцев осаждает Жирону. С боль-
шим трудом французы завладели не-
сколькими кварталами города, в кото-
рых находилась церковь с гробницей
святого Нарцисса – покровителя Жи-
роны. Ослепленные злостью солдаты
попытались осквернить захоронение.
И в тот момент из гробницы вылетел
огромный рой ядовитых мух, которые
начали жалить захватчиков, пока они
все не погибли.
Благодаря этому чуду героическая
муха приобрела статус главного симво-
ла Жироны, а святого Нарцисса стали с
тех пор изображать в окружении мух. В
наше время в ходу также конфеты, су-
вениры и одежда с их изображением.
Кстати, французская армия, за-
стрявшая тогда под Жироной, действи-
тельно была поражена эпидемией. А
сам Филипп заболел и умер во время
отступления. Так-то, бляха-муха…
Раньше вокруг монастыря Сант-Пере-де-Родес практически везде росли виноградники
35