108
ЛЕТОПИСЬ ∙ Книжная полка
«Папа хоть и был инвалидом на костылях и с искалеченными руками,
многое делал не хуже здорового человека. Сидя на полу,
орудовал ножовкой и молотком».
правки на Север. На обложке раз-
машистым рукописным шрифтом
было напечатано по-ненецки: «Пу-
дана ямбава».
Я прохаживался мимо пачек и
читал: «Пудана ямбава». Отец за
мной повторял: «Пудана ямдава».
Я опять твержу: «Пудана ямбава».
Отец мне: «Что ты ерунду говоришь,
какая ямбава? Читай правильно». Я
книжку из пачки вытащил и пока-
зываю ему: «Вот видишь: „ямбава“
написано». Оказалось, художник на
обложке неправильно слово напи-
сал – смысл названия книги поме-
нялся кардинально. Отец позвонил
в типографию, сообщил эту новость.
Потом посидел немного, вос-
кликнул: «Но я ведь хитрый зы-
рянин!». Снова позвонил в типо-
графию и сказал, чтобы сделали
трафарет или штампик в виде пе-
тельки и вручную нашлёпали её
слева от буквы «б». Получится руко-
писная «д». Сделали штампик. Если
вы возьмёте книжку «Пудана ям-
дава» и присмотритесь, то увидите
на обложке эту нашлёпку «хитрого
зырянина».
В середине 50-х мама купила по-
дольскую ручную швейную машин-
ку, ставшую для семьи с четырьмя
детьми большим подспорьем. Тут
как раз отец приобрёл наконец-то
хороший костюм. Ему предстояло
выступить на ответственном празд-
ничном мероприятии. Необходимо
было укоротить левую брючину по
колено, поскольку нога у отца ам-
путирована. На швейной машинке
должно было хорошо получиться.
Мама всё аккуратно сделала, брю-
ки выглядели – класс. Принесла отцу
примерить. Укороченной оказалась
правая штанина. Не та штанина. Это
после пятнадцати лет совместной
«Ямальский меридиан» № 3. Март 2019 г.
Отец позвонил в типографию
и попросил, чтобы сделали
трафарет или штампик в виде
петельки и вручную нашлёпали
её слева от буквы «б».
Получится рукописная «д».
Если взять книжку «Пудана ямдава»
и присмотреться, то видно
эту нашлёпку «хитрого зырянина».
жизни! Проблемы по дому забили
маме голову. У мамы (и у папы тоже)
был сильный шок, поругались. С той
поры мама никогда не укорачивала
отцу брюки. Подворачивала штани-
ну внутрь каким-то образом.
Однажды папа писал картину
«Ленин на Ямале» в мастерской
торговой школы. Зашёл туда наш
старший брат Эдик, ему было четы-
ре или пять лет. В центре картины
был изображён костёр. Эдик взял
кисть, красную краску и превратил
небольшой костёр в огромный «по-
жар». Папе пришлось соскоблить
намалёванное и писать заново. Я
была маленькой и не помню, какой
«гонорар» получил Эдик за «соав-
торство».
Также каждую весну папа за-
ставлял нас высаживать комнатные
цветы-однолетки. Очень любил ду-
шицу, бальзамин. Много семян цве-
тов он привёз из Гагры, куда ездил
по путёвке один, без сопровождаю-
щих, в 1955 году.
Дорога от Салехарда до Кавказа
была долгой. Сначала на пароходе
до Тюмени за путёвкой, потом на
поезде с пересадками. Папа съездил
без сопровождающего, на костылях,
со слабосильными, искалеченными
руками. Но ведь съездил! И вернул-
ся благополучно.
Привёз всем подарки и суве-
ниры. Рассказывал про встретив-
шихся интересных людей со всей
страны, про море и про то, как он
приспосабливался к разным усло-
виям.
Небольшой чемоданчик он ве-
шал на шею, а сумку на костыль.
Когда решил искупаться в море –
ему этого очень хотелось, – собрал
из подтяжек довольно длинную
шлейку и прикрепил один её конец
к себе, а другой к чему-то надёжно-
му на краю берега. Так в набегавших
волнах он бултыхался от берега в
море и обратно.
Вернулся домой, когда в Сале-
харде уже были снег и холод. До
станции Лабытнанги ехал на по-
езде, а оттуда до дома – на лошади
в кошёвке. Через некоторое время
почтальон принёс посылку с манда-
ринами. Отец отправил её в первый
же день, как приехал в Гагру.
Полон впечатлений, он вскоре
по приезде домой поставил моль-
берт и начал писать небольшую
картину: вид на санаторий «Нефтя-
ник» в Гагре, море, пальмы и себя на
набережной.