Ро зд іл 15. П р о п у щ е н е
і м ’ я
состояние достойно обнажить сего сверкающего острия во славу и
хвалу Государыни, в страх неприятеля»383.
Не дивно, що рум ’янцевський лист подав до публікації один із
українських читачів «Вестника Европы». Ним виявився Петро Бо-
роздна. «[Письмо] сообщено из Малороссии, — писав Василь Жу
ковський, — почтенным Петром Ивановичем Бороздною, который
обещ ается доставить и другие драгоценные рукописи сего великого
полководца, для помещ ения их в Вестник». I додав: «Издатель по
читает обязанностию изъявить ем у свою благодарность». На жаль,
інших подібних докум ентів у журналі не з’явилося, і ми не знаємо,
чи Бороздна нічого нового не надсилав, чи Ж уковському ці м ате
ріали здалися недостатньо цікавими. Але ясно, що Петро Бороздна
цікавився українською історією, збирав історичні джерела і, вигля
дає, особливо полюбляв документи з опозиційним духом 384.
У листі Р ум ян цева була задня думка. Кілька років том у Катери
на усунула його з посади губернатора М алоросії, і тепер Рум ’янцев
отримав нагоду відплатити імператриці тією ж монетою. Рум ’янцев
керував ліквідацією Гетьманату у 1760-1770-х роках, але в 1780-х
став улюбленцем місцевих патріотів, бо підтримав їх проти Григо
рія Потьомкіна. Він володів маєтком у селі Велика Топаль під Ста-
родубом. Рум ’янцев помер в одному зі своїх українських маєтків у
грудні 1796 року, його було поховано в Києво-Печерському м онас
тирі. Українська шляхта вважала Рум ’янцева героєм і знаменитіс
тю. Особливо це стосувалося членів сімей, пов’язаних з Безбородь-
ками і Завадовськими, рум ’янцевськими протеже при дворі385.
Опублікований «Вестником Европы» лист мусив особливо про
мовляти до українського дворянства, адже він втілював дух протес
ту, що його імперська політика на початку XIX століття породжу
вала в регіоні. Петром Рум ’янцевим захоплювався не тільки Петро
Бороздна, він був одним з улюблених персонажів автора «Історії
русів». Автор писав, що 1765 року, після скасування Гетьманату, очо
383 Письмо графа Петра Александровича Румянцева-Задунайского к Екатери
не II // Вестник Европы. — 1809. — 4 .44. — № 5. — С. 27-29.
384 Там само.
385 ОЫоЫуп О. Ukrainian Autonom ists o f the 1780’s and 1790’s and Count
P. A. Rumyantsev-Zadunaysky // Annals o f the Ukrainian Academy o f Sciences in the US
6. - Nos. 3 -4 (1958).
325