Ча с т и н а д р у г а . П о х о л о д н о м у с л ід у
комісії 1767-1768 років і другий відомий українець , згаданий у передмові до « Історії русів » 102 .
Гіпотезу , що « Історію русів » написав Полетика , вперше запропонував не Лазаревський . Цю ідею висловив Володимир Іконніков , професор російської історії в Київському університеті , — він припустив таку можливість у лекційному курсі з російської історіографії , прочитаному 1874 року . Якихось доказів на користь своєї гіпотези Іконніков не наводив . Він також проігнорував зауваження Михайла Максимовича , який сумнівався , що Полетика , « человек ума положительного , знакомьій с лучшими малороссийскими летописями , в том числе и с Величковою », пишучи ґрунтовні меморандуми для законодавчої комісії , міг покладатися на таке ненадійне джерело , як « Історія русів ». За логікою тут напрошувався висновок , що навряд чи він був і автором такого ненадійного твору . Але думка Лазаревського , висловлена 1891 року , спиралася не на аналіз тексту « Історії русів » чи вивчення історичних творів і меморандумів Полетики . Лазаревський виступив з новими архівними джерелами , які , на його думку , пов ’ язували Григорія Полетику з « Історією русів » 103 .
Лазаревський зробив те , що не вдалося свого часу Максимовичу : отримав доступ до архіву родини Полетик . Від спадкоємців Григорія Полетики родинні папери дісталися відомому українському колекціонеру Василю Тарновському , який дозволив Лазаревському студіювати свою колекцію . Лазаревський скористався цим архівом , щоб реконструювати біографію Григорія Полетики , доти відому лише в загальних рисах . Полетика народився 1725 року в родині війта міста Ромни . Його дід по матері був полковником Лубенського полку , а батько полишив посаду війта заради козацької служби . Молодий Полетика отримував освіту в Київській академії , якраз коли її ректором був отець Георгій Кониський , майбутній архієпископ могильовський . 1746 року Полетика почав працювати перекладачем в Академії наук у Петербурзі . Знання мов перевіряв у Полетики Василь Тредіаковський , один з чільних російських поетів тієї епохи : латину він оцінив дуже високо , але російська Полетики здалася
102 Лазаревский , Александр . Говорил ли Полуботок Петру Великому речь , приводимую Кониским ? // Основа . — 1861 . — Август . — С . 9 ~ ю ; Истор1я Русовъ . — С . \ -п . 103 Максимович М . Исторические письма о козаках Приднепровских // Максимович М . Собрание сочинений . — К ., 1876 . — Т . 1 : Отдел исторический . — С . 306 .
102