Книги издательства «Ресторанные ведомости» Сервис в стиле casual | Page 223

ИНЕССА ЕРМИШКИНА • Cервис в стиле casual
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
222
Подождите, пожалуйста, минуту
Would you please wait for a while/
a minute?
Я сейчас вернусь
I will be back in a few minutes
Одну минуту, пожалуйста
Just a moment, please
Извините
Excuse me
Сожалею
I am sorry
Простите, пожалуйста
I beg your pardon
Я сейчас позову менеджера (доктора,
I’ll call the manager right now (doctor,
охранника…)
security…)
Позвольте мне уточнить...
Allow me to clarify…
Есть ли еще что-то, что я должен знать? Is there anything else you feel I should
know?
Вы предпочитаете рассчитаться
наличными или кредитной карточкой?
Пожалуйста, ваш счет
Туалет (лифт) находится там
Наше кафе работает с… до…
Не за что!
На здоровье!
(в ответ на спасибо)
Большое спасибо!
Как любезно с вашей стороны!
С удовольствием!
До свидания!
До скорой встречи!
Увидимся позже!
Рад видеть вас!
Надеюсь, вам понравилось у нас
сегодня!
Спасибо, что пришли!
Будем рады вас видеть снова!
Хорошего дня/вечера!
Накрывать на стол
Нести
Держать
Убирать со стола тарелки
Убирать стол
Заменить
Принять заказ
Принести счет
Давать, дарить
Would you like to pay cash or by credit
card?
Here is your bill, please
The restroom (elevator) is over there
Our cafe is open from… until…
My pleasure!
You are welcome!
Thank you very much!
Thanks a lot!
How kind of you!
With pleasure!
Good bye!
See you soon!
See you later!
Nice to meet you!
I hope you enjoy your meal with us!
Thank you very much for coming!
We will be happy to see you again!
Have a nice day/evening!
To set-up the table
To carry
To hold
To pick up plates
To clean the table
To replace
To take the order
To bring the bill
To bestow