Книги издательства «Ресторанные ведомости» Сервис в стиле casual | Page 221

ИНЕССА ЕРМИШКИНА • Cервис в стиле casual
04. 1 _ СЛОвАРЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ
ЛЕкСИкИ НА АНгЛИЙСкОм ЯЗЫкЕ

#
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
220
Включите дополнительную информацию
в «Руководство»
ЛЕКСИКА
Доброе утро!
Добрый день!
Добрый вечер!
Доброе утро (день или вечер), добро
пожаловать в ресторан…!
Мистер, господин. Употребляется
перед фамилией или должностью лица
мужского пола
Миссис, госпожа. Употребляется перед
фамилией замужней женщины VOCABULARY
Good morning!
Good afternoon!
Good evening!
Good morning (afternoon or evening),
welcome to the restaurant…!
Mister, Mr.
Разрешите показать вам столик
Следуйте за мной, пожалуйста
Это ваш столик
Пожалуйста, столик на двоих
Вам здесь удобно?
Могу я принять ваш заказ?
Пожалуйста, ваше меню
Пожалуйста, вы можете посмотреть
наше меню
Я буду рад помочь, если у вас есть
какие-либо вопросы Let me show you the table, please
Follow me, please
Here is your table
A table for two, please
Is this convenient for you?
May I take your order?
Here is your menu, please
Here is our menu for you to look, please
Missis
Mistress
Mrs.
Если фамилия не указана/неизвестна, Madame
то употребляется вежливое обращение Ma’am
«мадам»
Мисс употребляется перед именем или Miss
фамилией девушки или незамужней
женщины
Добро пожаловать!
You are welcome! Welcome!
На сколько человек нужен столик?
For how many persons would you like to
have a table?
How many in your party, please?
How many are here in your party today?
Пожалуйста, подождите. Я сейчас
One second, please. I will be right away
подойду к вам
with you
Доброе утро/день/вечер!
Good morning/afternoon/evening Sir/
Madam! I will be with you in a minute
Я буду с вами через минуту
I would be happy to help you if you have
any questions