– ИМЕННО. №11 Ноябрь 2018 – ИМЕННО. №11 Ноябрь 2018 | Page 32
— ЛИЧНО.
ОБА РОДИТЕЛЯ ГОВОРЯТ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ
А настасия Н камуа , 40 лет
А ртур , А лександр , 9 лет
Мы с мужем познакомились более двадцати
лет назад в Санкт-Петербурге, куда он
приехал учиться из Камеруна. После
окончания вуза ему предложили работу во
Франции, и мы переехали. И хотя мы уже
много лет живём во Франции, мы всегда и
везде говорим на русском языке, как между
собой, так и с детьми.
Говорить дети начали около трёх лет, но не
уверена, что это было связано с путаницей
между языками. В 2,5 года мы отдали детей в
ясли, где с ними говорили только по-
французски. Возможно, в этот момент
произошёл некий тормоз. Тем более что
нянечки настаивали на том, чтобы мы
говорили с детьми только по-французски,
ЯЗЫК – ЭТО ОРУЖИЕ
32